Сайт RADURAKSTI 2007-2021
Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)
| apinis Долгожитель форума
Latvija Сообщений: 1586 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 725 | Вверх #13 января 2016 18:51 | | |
DelilahПочетный участник  Сообщений: 107 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 28 | Вверх #13 января 2016 20:10 Спасибо! --- Старая Латвия - ищу сведения о предках семей Захаревич, Дывман, Лайзан 1812 -1935 годы, Режица Виляны Тискады Рига Павры Дзениголы | | |
| apinis Долгожитель форума
Latvija Сообщений: 1586 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 725 | Вверх #13 января 2016 20:30 Delilah написал: [q] [/q]
Na Ciltskoki smotreli? Tam Osunskij prihod i Zahareviči | | |
| BumP Начинающий
Москва Сообщений: 46 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 33 | Вверх #13 января 2016 22:04 13 января 2016 22:07 Владимир Иванов написал: [q] Что за заголовок ? [/q]
Hof(s?) Domestiken. Steuer und Rekruten pflichtige Думается, можно перевести так Слуги усадьбы (усадеб) податных сословий (платящие подати и выполнявшие рекрутскую повинность) --- Поиск: Рерихи, Абаза, Казача, Гавенко, Каверины, Жегловы, Сахновские, Ноккерты, Лискины, Доблеры, Зметновы, Дортгольцы, Казимировы, Топчевские, Карогодины, Мельниковы | | |
DelilahПочетный участник  Сообщений: 107 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 28 | Вверх #14 января 2016 11:15 Не смотрела, спасибо, посмотрю! --- Старая Латвия - ищу сведения о предках семей Захаревич, Дывман, Лайзан 1812 -1935 годы, Режица Виляны Тискады Рига Павры Дзениголы | | |
| Jelukina Долгожитель форума
Сообщений: 241 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 97 | Вверх #14 января 2016 13:32 те,кто должны служить и платить налоги --- Je.Lu. | | |
Владимир ИвановДолгожитель форума Любознательный  Россия, г. Псков Сообщений: 2702 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1576 | Вверх #14 января 2016 15:15 BumP написал: [q] Думается, можно перевести так[/q]
Работающие по найму может, если на литературный ? Jelukina написал: [q] должны служить и платить налоги [/q]
Не вяжется по смыслу. И служить обязаны да ещё налоги за это платить ? Не, хочется от знающих точно услышать что за Список такой под этим заголовком с рекрутами. --- с Уважением, Владимир
Haplogroup I2aY и GENI
Упман Карл Симанс 1868 (Валк,Тирзас)
Дишлер Ильзе Альвина 1844 (Альсвиг)
Лутс Шарлотта Амалия 1870 (Верро,Рогози)
Плауктин Ольга Ивановна 1879 (Балтийский Порт)
Зотоглов Павел Дмитриевич 1881 (Хабаровск) | | |
| Ampel Долгожитель форума
Владикавказ, РСО-Алания Сообщений: 7968 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 1457 | Вверх #14 января 2016 16:01 Владимир Иванов написал: [q] Что за заголовок ?[/q]
Военнообязанные и налогоплательщики. Ревизские сказки - это не перепись населения. В переписях населения учитывались все жители. А ревизские сказки - документ государственного учёта налогоплательщиков. Суть в том, что не все категории населения облагались налогом. В ревизии представлены именно те, кто облагался и обязан был платить, а также подлежал призыву на военную службу. | | |
| Ampel Долгожитель форума
Владикавказ, РСО-Алания Сообщений: 7968 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 1457 | Вверх #14 января 2016 16:03 Владимир Иванов написал: [q] И служить обязаны да ещё налоги за это платить ?[/q]
Да, и служить обязаны, и налоги платить, но одно другого не касается. Платили налоги не за службу. Мы и сегодня налоги платим и в армии служим. | | |
Владимир ИвановДолгожитель форума Любознательный  Россия, г. Псков Сообщений: 2702 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1576 | Вверх #14 января 2016 16:42 Ampel написал: [q] Военнообязанные и налогоплательщики.[/q]
Так лучше. В отдельно Н отдельно. Остальное ой-ли "Люди, попавшие в солдаты, утрачивали связь со своим прежним сословием, переходили в состав военного сословия и свой статус передавали жене и детям. Военная служба для этого сословия являлась наследственной обязанностью, освобождавшей его от платежа всех государственных податей и выполнения казенных повинностей. Вышедшие в отставку нижние чины считались лично свободными людьми, имели право владеть землёй (из податных сословий это допускалось только для определённых категорий лиц со специальными разрешениями). Они составляли особую категорию отставных солдат, могли записаться в какое-нибудь податное сословие, а в случае дряхлости или неспособности к труду получали небольшую пенсию — 36 руб. в год." --- с Уважением, Владимир
Haplogroup I2aY и GENI
Упман Карл Симанс 1868 (Валк,Тирзас)
Дишлер Ильзе Альвина 1844 (Альсвиг)
Лутс Шарлотта Амалия 1870 (Верро,Рогози)
Плауктин Ольга Ивановна 1879 (Балтийский Порт)
Зотоглов Павел Дмитриевич 1881 (Хабаровск) | | |
|