Сайт RADURAKSTI 2007-2021

apelsinKa написал:

[q]

откуда у сыновей слуги средства на аренду земли и юридическое образование

[/q]

Доход от работы слугой и от аренды земли.

Вроде так: 1800 г., Туккум. Да, и сын его в метрике арендатор, а в печатном издании бюргер.

[ Изображение на стороннем сайте: 8f066e52eff4.png ]

campsis59
Расскажите что вы о нем знаете, пожалуйста. Где они жили, чем занимались? Как же это мой Иоганн умудрился так обслуживать Фиркса, чтобы заработать на не бедное существование детям и внукам?

Я не до конца поняла - если немец был слугой у барона, в 1800г. каково его сословие? Мог ли немец принадлежать к крепостным? В Курляндской губернии ведь его отменили только в 1817г. Или он мог работать просто по найму и был при этом свободным человеком?

campsis59 написал:

[q]

немцы были свободные люди.и образованней.чем латышские крестьяне
и не слуга.

[/q]

Вы написали "и не слуга" я не очень поняла смысл.

Плавно двигаюсь к завершению индексации своего прихода выложенного на сайте.
Остались жалкие 7 лет по литере Р (родившиеся). По опыту через месяц завершу. Тьфу-тьфу !

Думалось поделиться с сайтом Ciltskoki.lv даже прочитал правила присланные мне Egils.
Одно из требований - ДОСЛОВНОЕ "копирование" текста. Вот тут и главная засада. Мне почему-то жалко потенциальных искателей в этом хаосе опечаток и описок, откровенных и замаскированных ошибок, пропусков.. и т.д и т.п. К этому добавим вариации православных имён, доходящих до 3..4 вариантов (!). Замесим эти минусы на ЛАТИНИЦУ... не поиск будет а УЖАС !
Так вот собственно как лучше сделать ? Я не вижу здесь выхода при таких требованиях, пока не появится поиcк на RUSSIAN.

Я лично выложил бы свои "гранки" с исправлениями, которые кстати добавлены к ошибочным (выделены цветом шрифта), то есть можно всегда оспорить при появлении новых данных (мало ли что).
И тут снова вопрос как выложить. Затеряется. Очень частный случай - один приход.