Сайт RADURAKSTI 2007-2021

Geo Z написал:

[q]

Может она попутала слова - прибалтийские и поволжские?

[/q]

Попутать можно всё, что угодно. Но не забывайте, что мама в 20-м веке жила и, явно, грамотная была. Не думаю, что Прибалтику с Поволжьем спутала бы.

apinis написал:

[q]

moji predki neznali kto takije gruziny, a sami oni byli katoliki.

[/q]

Но они же не считали себя, например, итальянцами. те тоже католики были. Или Вы, действительно, думаете, что Ваши предки не знали, что они латыши? Знали только то, что они католики?

Дон Карлос написал:

[q]

Он в любом случае сказал бы, что он латыш.

[/q]

А вот их внуки бы уже могли сказать (проживая в Грузии, например):"Дед что-то там говорил, что он был "не наш", немец, что ли? Или латыш?".
Если они жили не в Прибалтике, то велика вероятность, что и женились не на "своих", а там уж кто из членов семьи более влиятелен - того и национальность! Отдали дочь за грузина, их дочь - за немца, и вот внуки гадают... Ни ДНК не знали, ни в паспорте не писали, ни родня, ни соседи уточнить не помогут. Ну, как-то так. Надо ж учитывать время и место. Про другого моего прадеда именно так и рассказывал сосед моему отцу:" А твой в солдатах служил, не наш он был, финн вроде. Не говорил по-нашему".)))

Дон Карлос написал:

[q]

думаете, что Ваши предки не знали, что они латыши? Знали только то, что они католики?

[/q]

Moji predki latgalcy, no v seredine 19 veka nebylo takova ponjatija

Дон Карлос написал:

[q]

И ни один латыш не скал бы , что он просто лютеранин или католик.

[/q]

Ni odin latyš nebyl katolikom