Сайт RADURAKSTI 2007-2021

Geo Z написал:

[q]

В 1831 году 180 семей из поволжской немецкой колонии Кано, на левом берегу реки Кура, в 45 км на северо-запад от Моздока организовали новое поселение — Каново.

[/q]

Тему возникновения и заселения колонии Каново revik уже более года тому назад разбирал на сайте Поволжских немцев. Там же. абсолютно вразрез с другими версиями относительно даты основания колонии, приводилась и такая информация:

Его превосходительству Генерал-Губернатору Терской области
Генерал Лейтенанту С.Н. Флейшеру.

Нижеподписавшихся уполномоченных жителей колонии Канова
и самих за себя, Терской области, Моздокского отдела.

Прошение

С представлением своих посемейных списков на себя и доверителей наших, правильность коих засвидетельствована старшиною и начальником 1 участка, Моздокского отдела, а в копии Владикавказским нотариусом Трике и Ульяновым по реестру 1489 № 2615 докладываю Вашему Превосходительству нижеследующее:

1. В 1710 году, согласно желанию Императора Петра I из Швеции и Эстлянской, Финляндской и Курляндской губ. Были переселены во внутренние губ. России, а позже в начале ХХ века на основании Высочайших Манифестов и манифеста Императора Александра II в 19 день февраля 1861 года наши доверители и мы.

2. Колония Канова образована в 1829 году при р.Куре прибывшими из Саратовской губ. О чем состоялось предписание Главноуправляющего в Грузии на имя Начальника Кавказской области 30 января 1829 года за № 586, а земельный их надел в 11688 дес. 2000 кв. саж. Составлен ими по Высочайшему повелению в 1829 г. из Саратовских колонистов 180 семейств.
1864 и 1867 г.. колония Канова окончательно была заселена, о чем состоялось определение Терского областного Правления, от 1 июля 1875 года и тогда же было о сем донесено Департаменту Главного Управления Наместника Кавказского в ответе на него требование за № 6487.

3. В колонии Каново, как видно из посемейного списка, проживает 13 семейств Эстонцев и латышей, выходцев (смотри пункт первый сего прошения с 1710 года) которые согласно закона 2 февраля и 13 декабря 1915 года ст. 3 пункт 1 лит. Б. и в. ст. 4. не подлежат ограничению в правах, как принадлежащие к славянской народности и участие их на театре военных действий против Германии, Австрии и Турции – 8 душ.

Трудно найти истину, когда разные источники дают совершенно разные сведения. Единственное, что я могу предположить, это то, что когда поволжские немцы в середине 19-го века переселялись в Каново, они не были первыми жителями. Колония, видимо, уже существовала. и если среди её жителей были выходцы из Прибалтики, то свою родину они покинули аж в 1710 году. Поэтому найти концы не получится. В 1710 году, как известно, фамилий не было. Из каких населённых пунктов они выехали - не известно. Но получается, что в Каново они не могли попасть. Попали туда уже их потомки, которые до Каново проживали лет 100 в другом месте. Неразбериха с этой колонией полная. Поэтому повторю своё мнение: надо искать документы во Владикавказе, чтобы выяснить. когда и откуда Ренкевич прибыли на Кавказ. И если удасться установить это место, то потом искать уже там. Но это всё равно будет не Прибалтика, так как в процитированном документе чётко говорится о том, что в Каново выходцы из Прибалтики попали в 19-м веке, а Прибалтику покинули в 18-м.

Geo Z написал:

[q]

Может она попутала слова - прибалтийские и поволжские?

[/q]

Попутать можно всё, что угодно. Но не забывайте, что мама в 20-м веке жила и, явно, грамотная была. Не думаю, что Прибалтику с Поволжьем спутала бы.

apinis написал:

[q]

moji predki neznali kto takije gruziny, a sami oni byli katoliki.

[/q]

Но они же не считали себя, например, итальянцами. те тоже католики были. Или Вы, действительно, думаете, что Ваши предки не знали, что они латыши? Знали только то, что они католики?

Дон Карлос написал:

[q]

Он в любом случае сказал бы, что он латыш.

[/q]

А вот их внуки бы уже могли сказать (проживая в Грузии, например):"Дед что-то там говорил, что он был "не наш", немец, что ли? Или латыш?".
Если они жили не в Прибалтике, то велика вероятность, что и женились не на "своих", а там уж кто из членов семьи более влиятелен - того и национальность! Отдали дочь за грузина, их дочь - за немца, и вот внуки гадают... Ни ДНК не знали, ни в паспорте не писали, ни родня, ни соседи уточнить не помогут. Ну, как-то так. Надо ж учитывать время и место. Про другого моего прадеда именно так и рассказывал сосед моему отцу:" А твой в солдатах служил, не наш он был, финн вроде. Не говорил по-нашему".)))

Дон Карлос написал:

[q]

думаете, что Ваши предки не знали, что они латыши? Знали только то, что они католики?

[/q]

Moji predki latgalcy, no v seredine 19 veka nebylo takova ponjatija