Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Сайт RADURAKSTI 2007-2021

Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 341 342 343 344 345 * 346 347 348 349 ... 1028 1029 1030 1031 1032 1033 Вперед →
Модераторы: milira, Linino
Egils
Egilio

Egils

Riga
Сообщений: 1455
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 471

Ehrlich Paul написал:
[q]
В ревизской сказке 1896 г. есть отметка о том, что он прибыл в 1869 г. из Курляндии. (Не могу найти эту запись)
[/q]

Jesli ne mozhete naidti, tak ot kuda znaite, shto jestj takaja otmetka?


Ehrlich Paul написал:
[q]
Мне стало известно, что Samel родом из Гренцхофа и что он родился в 1849 году.
[/q]

Byli neskolko Grenzhof, horosho by znat, iz kotoroi konkretno.
Ehrlich Paul
Новичок

Новосибирск
Сообщений: 22
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 4
Мой отец, ещё в 1989 году, делал запрос в исторический архив Латвии и ему письмом прислали эти сведения.
Я некоторые из них нашёл, а многие - не получается :(
tigryenochek
Новичок

M
Сообщений: 6
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 4
Здравствуйте, уважаемые форумчане!

Прошу Вас о помощи в поисках моего прадеда. worthy.gif Вот о нем цитата из его автобиографии:

"Я, Цемит Альберт Карлович, родился в 1896 году. Мои родители родились и жили в Латвии, работали по найму батраками и умерли до 1915 года. Своей собственности никакой никогда не имели. Я начал работать с 14-и летнего возраста. В 1913 году я окончил 4-х кл. волостное училище. Учился зимой, а летом нанимался пастухом. После окончания школы я уехал в гор. Ригу, где мой дядя работал на лесопильном заводе и помог мне устроиться учеником по ремонту сельско-хозяйственных машин. В связи с началом империалистической войны 1914-18 гг меня с работы уволили и я вернулся домой. Я жил около станции Смарде, Тукумского уезда, где и поступил ремонтным рабочим на железную дорогу. В 1915 году, во время наступления немцев, я как беженец уехал в гор. Ригу откуда комитетом беженцев был напрвлен в гор. Таганрог с рабочей артелью и работал там на постройках заводов Русско-Балтийского о-ва."

В Латвию он вернулся в 1944 году после освобождения от немцев, умер в 1948 году в Риге. Есть запись о смерти из ЗАГС Риги, где его фамилия указана как Cemītis. Однако сведений о точной дате и месте рождения в записи о смерти, к сожалению, нет.

Мои самостоятельные поиски в Ruduraksti и ciltskoki не увенчались успехом. Я смотрела записи о рождении в Тукумсе, данные переписи, списки умерших с 1896 по 1909 (с целью найти запись о смерти Карла Цемита, Цемитиса), записи о браке 1892 по 1896гг. Ничего нет. Также смотрела все населенные пункты в ciltskoki по буквам C и Z (другие возможные варианты фамилий Ciemitis, Zemitis, Ziemitis, Zemmit). Людей с такими фамилиями много, но ни одного Альберта Карловича нет!

Может я не там смотрю? В Тукумских метриках по Смарде вообще, мне показалось, очень мало записей о рождении. Что скажете?

ПС. Планируем в июне съездить с семьей в Ригу, будем искать на кладбище могилу, может на ней будет дата рождения...
Egils
Egilio

Egils

Riga
Сообщений: 1455
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 471

Ehrlich Paul написал:
[q]
Я не знаю откуда и когда приехал Ehrlich
[/q]

Mda, takaja familija Ehrlich/Ērihs vstrechajetsa v mnogih prihodah. Na saite Ciltskoki.lv mozhno poiskatj, a potom uzhe na Raduraksti naidti originalnuju zapisj.
Egils
Egilio

Egils

Riga
Сообщений: 1455
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 471

Ehrlich Paul написал:
[q]
Что нашёл об Ehrlich Samuel:13.02.1849 г.р.
[/q]


Прикрепленный файл: Screen Shot 2015-04-10 at 12.03.56.png
Ehrlich Paul
Новичок

Новосибирск
Сообщений: 22
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 4
Да-да, спасибо, но эту запись я нашёл как раз на днях!
Было бы здорово иметь знакомого немца, чтобы знать, что там написано.
Сейчас вот как раз думаю, у кого бы спросить о переводе.

Вижу, что там внизу написано что-то про Janne. Что-то наверняка интересное.
Вот прям в последнем предложении. 101.gif

Вы случайно не владеете немецким?
campsis59
Долгожитель форума

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 10918
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4372
там перечислены врсприемники
Egils
Egilio

Egils

Riga
Сообщений: 1455
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 471
Ehrlich Paul
Otec Zamela - Jan, syn Martinja, rodilsja primerno 1813.g., umer v 1851.g.

Vot semja v revizii 1858.g.

Прикрепленный файл: Screen Shot 2015-04-10 at 14.04.06.png
Ehrlich Paul
Новичок

Новосибирск
Сообщений: 22
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 4
А вот за это поклон Вам низкий!!!
Вот это подарок! Спасибо!
Egils
Egilio

Egils

Riga
Сообщений: 1455
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 471
Ehrlich Paul
Tam mozhno i prosledit semju v ranii gody.
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 341 342 343 344 345 * 346 347 348 349 ... 1028 1029 1030 1031 1032 1033 Вперед →
Модераторы: milira, Linino
Вверх ⇈