Сайт RADURAKSTI 2007-2021
Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)
| July07 Участник
Сообщений: 70
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 77 | Вверх #
18 января 2015 23:42 Здравствуйте! Не встречалась ли вам, уважаемые, фамилия Балюта (или БалютО)? Пра-пра откуда-то "из -под Риги". Я, конечно, начинаю не с того края, но вдруг.... ( пока жду ответа на запросы о дате, месте рождения). ---
* Балюта (Красноярск, Красноярский край), Мальцевы (с.Бараит, Новоселовский р-н), Потылицыны, Спирины (Новоселовский р-н, Минусинск,) | | |
| Ampel Долгожитель форума
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7916
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1440 | Вверх #
18 января 2015 23:57 А что Вы можете сказать о национальной принадлежности, вероисповедании Ваших предков из Латвии? И кого Вы ищите, мужчину или женщину? От этого зависит и форма фамилии. | | |
| edge Долгожитель форума
Сообщений: 256
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 444 | Вверх #
19 января 2015 18:51 Спасибо за помощь! Подскажите, пожалуйста, в какой архив надо обратиться по поводу покупки земельного участка моим дедом? В Витебске или в Минске? ---
Ищу звирбуль ,абель,стокалич | | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 11524 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4560 | Вверх #
19 января 2015 19:14 edge
Ну как мы можем Вам подсказать? Вероятно-в Минске.а может быть и в райнном архиве
Пробуйте.пишите всюду и в район ив область ив Минске
Где-нибудь что-то будет.но спрашивайте не только о покупке земли но и о составе семьи ит.д..д. | | |
| Ampel Долгожитель форума
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7916
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1440 | Вверх #
19 января 2015 22:08 edge написал: [q] Подскажите, пожалуйста, в какой архив надо обратиться по поводу покупки земельного участка моим дедом? В Витебске или в Минске?[/q]
Такая информация должна быть и по месту прежнего жительства, и по месту нового поселения. Но спрашивать надо не просто о покупке земли, а о самом переселении. Потому что две стороны этого процесса могут быть отражены в разных документах. Если документы не утрачены, то обычно в такого рода документах фиксировалось всё: кто переезжает, куда, зачем и почему. Поскольку прежнее место жительства Вам пока не известно, значит, начинать поиски надо с нового. | | |
| edge Долгожитель форума
Сообщений: 256
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 444 | Вверх #
20 января 2015 1:17 Большое спасибо за помощь,так и буду действовать дальше.
Ещё хочу спросить,что означает фамилия Звиргсдинь? Звирбуль -это воробей? ---
Ищу звирбуль ,абель,стокалич | | |
AstrantiaДолгожитель форума  Рига, Латвия Сообщений: 1019 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1375 | Вверх #
20 января 2015 15:04 edge Звирбулис - воробей, да. Zvirgzdi - академический словарь дает перевод "зернистый песок", "хрящ", "зерна кристаллических пород". Но я слышала, как сельские жители употребляли это слово в значении "конское ржание" ---
Ищу: Беспалов Григорий Яковлевич, (1912 - 1943) хутор Лихой Ростовской области
Любые сведения о Беспаловых из Лихого и окрестностей
| | |
| edge Долгожитель форума
Сообщений: 256
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 444 | Вверх #
21 января 2015 19:49 По совету Campsis 59 мы изучили Ведомости перехода из лютеран в православие. Нашли 9 семейств Звирбуль, из них всего два Мартина в одном возрасте 35 лет.
Мартин Звирбуль,жена Лизе ,четверо детей,проживающих в деревне Яун-Кальвен,мы за Эрлаа, Венденский уезд,Лифляндия.
Мартин Звирбуль ,без семьи, деревня Местауг-Ян, мыза Леневарден, Леневарденский кирхшпиль Икскульской церкви.
Список за 1847 год,но разные месяцы.
На старых картах Лифляндии ,кроме г. Венден (Даугавпилс?),ничего не нашли.
Как далеко эти населенные пункты между собой? Есть ли у них современные названия?
Мой дед родился в 1863 году ,может быть ,в семье одного из этих Мартинов,тогда им было по 51 году.Кстати,я родился,когда моему отцу было 52.
---
Ищу звирбуль ,абель,стокалич | | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 11524 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4560 | Вверх #
21 января 2015 21:06 21 января 2015 21:07 edgeedge[/b
Вы молодец!!
Что сами прочли
Мне кажется-первый Мартин из Кальве мызы Эрлаа-это они есть на форуме.это Вы читали как Роман.
а мыза Леневарден -это Икшкиле.недалеко от Огре на Даугаве
православные церковные книги Икшкиле http://www.lvva-raduraksti.lv/lv/menu/lv/6/ig/6/ie/3048.html
а Венден-это сейчас Цесис | | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 11524 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4560 | Вверх #
22 января 2015 5:22 22 января 2015 5:42 [ http://www.lvva-raduraksti.lv/...24526.htmlb]edge кадр 102 присоединение Мартина Звирбуль в православие декабрь 1847год в 1877году Мартин и жена Илзе перечислилисьв Витебскую губернию из Ревизской сказки -ЛиелЮмправа | | |
|
