Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Сайт RADURAKSTI 2007-2021

Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 309 310 311 312 313 * 314 315 316 317 ... 1028 1029 1030 1031 1032 1033 Вперед →
Модераторы: milira, Linino
Ampel

Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7628
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1358

edge написал:
[q]
Подскажите ,пожалуйста
[/q]


Могу посоветовать следующее. Вам известны ФИО деда, место проживания, примерный год покупки земли и переезда, - всего этого предостаточно, чтобы обратиться в архив с запросом по поводу переселения. Покупка земли и переселение были документально зафиксированы, равно как и выход из церковной общины, к которой принадлежала семья. Если в архиве смогут найти документ о переселении Вашего деда, там должно быть указано, откуда он переселяется, а также полный состав семьи с указанием возраста каждого. Все эти данные позволят Вам уже целенаправленно вести поиск корней на территории сегодняшней Латвии. Вот только тогда Вам понадобится регистрация на Raduraksti.
campsis59
Долгожитель форума

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 10941
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4384
edgeedge[/b
Надпись как понимаю на латгальском языке
за весёлых...надо Апиниса спросить.он переведёт

на территории Белоруссии была перепись сельскохозяйственная в 1926-1927годах
Если сохранилась.то в Минске в НИАБе
неплохо достать бракосочетание деда и бабушки .а так же документ о смерти-форма-34-там бывают дополнительные сведения
А репрессированный Иван Иванович-Сын? можно в ИЦ МВД получить документ.его дело и прочитать
Так же документы в селе Кулютино какие-то если сохранились
а фотографию можете поместить?
Губерния то одна-Витебская!!
Astrantia

Astrantia

Рига, Латвия
Сообщений: 952
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1370
Надпись похожа на стандартную "par jauku piemiņu vecākiem - на добрую память родителям - так можно перевести литературно. Последнее слово точно "родителям" в старом написании "wecakeem"
---
Ищу: Беспалов Григорий Яковлевич, (1912 - 1943) хутор Лихой Ростовской области
Любые сведения о Беспаловых из Лихого и окрестностей

July07
Участник

Сообщений: 55
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 77
Здравствуйте! Не встречалась ли вам, уважаемые, фамилия Балюта (или БалютО)? Пра-пра откуда-то "из -под Риги". Я, конечно, начинаю не с того края, но вдруг.... ( пока жду ответа на запросы о дате, месте рождения).
---
* Балюта (Красноярск, Красноярский край), Мальцевы (с.Бараит, Новоселовский р-н), Потылицыны, Спирины (Новоселовский р-н, Минусинск,)
Ampel

Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7628
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1358
А что Вы можете сказать о национальной принадлежности, вероисповедании Ваших предков из Латвии? И кого Вы ищите, мужчину или женщину? От этого зависит и форма фамилии.
edge

Сообщений: 243
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 441
Спасибо за помощь! Подскажите, пожалуйста, в какой архив надо обратиться по поводу покупки земельного участка моим дедом? В Витебске или в Минске?
---
Ищу звирбуль ,абель,стокалич
campsis59
Долгожитель форума

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 10941
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4384
edge
Ну как мы можем Вам подсказать? Вероятно-в Минске.а может быть и в райнном архиве
Пробуйте.пишите всюду и в район ив область ив Минске
Где-нибудь что-то будет.но спрашивайте не только о покупке земли но и о составе семьи ит.д..д.
Ampel

Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7628
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1358

edge написал:
[q]
Подскажите, пожалуйста, в какой архив надо обратиться по поводу покупки земельного участка моим дедом? В Витебске или в Минске?
[/q]


Такая информация должна быть и по месту прежнего жительства, и по месту нового поселения. Но спрашивать надо не просто о покупке земли, а о самом переселении. Потому что две стороны этого процесса могут быть отражены в разных документах. Если документы не утрачены, то обычно в такого рода документах фиксировалось всё: кто переезжает, куда, зачем и почему. Поскольку прежнее место жительства Вам пока не известно, значит, начинать поиски надо с нового.
edge

Сообщений: 243
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 441
Большое спасибо за помощь,так и буду действовать дальше.

Ещё хочу спросить,что означает фамилия Звиргсдинь? Звирбуль -это воробей?
---
Ищу звирбуль ,абель,стокалич
Astrantia

Astrantia

Рига, Латвия
Сообщений: 952
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 1370
edge Звирбулис - воробей, да. Zvirgzdi - академический словарь дает перевод "зернистый песок", "хрящ", "зерна кристаллических пород". Но я слышала, как сельские жители употребляли это слово в значении "конское ржание"
---
Ищу: Беспалов Григорий Яковлевич, (1912 - 1943) хутор Лихой Ростовской области
Любые сведения о Беспаловых из Лихого и окрестностей

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 309 310 311 312 313 * 314 315 316 317 ... 1028 1029 1030 1031 1032 1033 Вперед →
Модераторы: milira, Linino
Вверх ⇈