Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Сайт RADURAKSTI 2007-2021

Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 252 253 254 255 256 * 257 258 259 260 ... 1028 1029 1030 1031 1032 1033 Вперед →
Модераторы: milira, Linino
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19950
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13274

Egils написал:
[q]
no i nemog by tak utverzhdat tolko iz za odnogo predlozhenija,
[/q]
Так это только и есть предположение, хотя и очень вероятное.

Egils написал:
[q]
v Smiltene cerkov postroili v 1907.g.
[/q]

Что бы построить церковь, верующие уже должны были быть до того.
В переписи 1897 года в Лифляндской губернии указано более 1000 баптистов, в Курляндской более 5000.

Ampel

Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7776
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1399

campsis59 написал:
[q]
Я думаю.раз там не было лютеранского храма.они собирались обществом.отсюда и название-баптисты
[/q]


Баптисты - это не название, а вера. Поэтому не от того, был ли храм или нет. У баптистов не бывает храмов, у них молельные дома.
Ampel

Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7776
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1399

Egils написал:
[q]
Razve tam zhyvut tolko baptisty?
[/q]


Судя по всему, да, село основано людьми одной веры.
Ampel

Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7776
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1399

iritgrunin написал:
[q]
Я обратила внимание, что, подписовая открытку, прабабушка писала свою фамилию: Saush
[/q]


Нет, там по-другому написано. Saush не могло быть ни на латышском, ни на немецком. такого сочетания букв sh нет в этих языках. Там написано по-другому.
Ampel

Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7776
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1399
Если не ошибаюсь, то выше где-то было написано, что семья Веры имела библию, и они пели песни. Это только баптисты. Именно у них бывает хоровое пение. Впрочем, как и у Свидетелей Йеговы. Баптисты и только баптисты.
Ampel

Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7776
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1399

iritgrunin написал:
[q]
Я, к сожалению, не могу увеличить картинку. Мне ее прислали в отсканированном виде...:(
[/q]


Отсканированная она и есть большого размера. Такого маленького не бывает. Может быть, при загрузке вы задали параметр, чтобы уменьшить размер? Отсканированная картинка, наоборот, бывает намного больше по размеру, нежелт сам оригинал.
campsis59
Частный специалист

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 10900
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4461
Конечно на открытках написано не на современном латышском языке.
Дорогая Память Вере Сауш
Egils
Egilio

Egils

Riga
Сообщений: 1455
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 471

Ampel написал:
[q]
Egils написал:
[q]

Razve tam zhyvut tolko baptisty?
[/q]

Судя по всему, да, село основано людьми одной веры.
[/q]

Osnovano da, no neizvestno, kak dolgo tam v osnovnom zhyli babtisty.
No ok, neimejet znachenije.


Ampel написал:
[q]
и они пели песни. Это только баптисты. Именно у них бывает хоровое пение
[/q]

Da, u baptistov ochen harakterno peniji voobshe, i osobenno horovoje penije.

Egils
Egilio

Egils

Riga
Сообщений: 1455
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 471
Nu tam trudno prochest - mozhet i Sausch napisano, nerazobrat. Mozhet vsjotaki udastsa dostat po bolshe kartinku.


No .... tam "Dorogaja pamjat" odresujetsa k Vere, a ne Vera sama pishet.
Ampel

Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7776
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1399

campsis59 написал:
[q]
Конечно на открытках написано не на современном латышском языке.
[/q]


Ни на каком языке, ни на старом, ни на новом нет буквосочетания sh. Текст написан на латышском, просто расшифрованы буквы неправильно.
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 252 253 254 255 256 * 257 258 259 260 ... 1028 1029 1030 1031 1032 1033 Вперед →
Модераторы: milira, Linino
Вверх ⇈