Сайт RADURAKSTI 2007-2021
Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)
ЭрнаПочетный участник  Москва Сообщений: 138 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 27 | Вверх #30 марта 2014 12:00 30 марта 2014 12:01 Помогите мне , пожалуйста, где смотреть (церковь, приход) если мой прапрадед Теодор Юргенсон родился в Эллерне,1838 год  ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников
ищу Бенард, Грасс, Юргенсон, Штробель, Лангель, Фанстиль, Лагранж, Судковские
| | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 11520 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4573 | Вверх #30 марта 2014 12:20 А Эллерн уже смотрели? | | |
ЭрнаПочетный участник Москва Сообщений: 138 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 27 | Вверх #30 марта 2014 15:41 30 марта 2014 15:42 campsis59 написал: [q] [/q]
Посмотрела. Я совсем не могу понять записи. Вот что получилось: Эллерн - Elksnu - метрические книги 1838 - №268 на 94 стр. мне показалось что там запись о Юргенсон. Должен быть Теодор Христиан Фердинанд Фольрад Юргенсон, родился 2 октября 1838 Пожалуйста, проверьте меня!!!!!!!!!!!!!!!   ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников
ищу Бенард, Грасс, Юргенсон, Штробель, Лангель, Фанстиль, Лагранж, Судковские
| | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 11520 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4573 | Вверх #30 марта 2014 16:58 30 марта 2014 21:52 Эрна[/b
Пожалуй.это он.Ваш Теодор.у Иоганна Юлиана Аугуста Юргенсон и жены Паулины
Констанции Шарлотты урожд Штендер
восприемники....? | | |
ЭрнаПочетный участник Москва Сообщений: 138 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 27 | Вверх #30 марта 2014 17:26 campsis59 написал: [q] [/q]
Пожалуйста, большое-большое пожалуйста, еще раз посмотрите и если возможно поподробнее... я чуть не плачу, а рассмотреть ничего не могу!!!!!!!!!!!!  ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников
ищу Бенард, Грасс, Юргенсон, Штробель, Лангель, Фанстиль, Лагранж, Судковские
| | |
campsis59Долгожитель форума Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 11520 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4573 | Вверх #30 марта 2014 17:38 30 марта 2014 17:47 восприемники-отец Христиан Штендерс и его жена
Юргенсон и его жена Якобина
Густав Лутцау
?
Ева и Розалия Штендерс девушки
Эда и Минна Юргенсон-девушки
Всё что смогла.Ампел придёт и напишет Вам род занятий
| | |
EgilsДолгожитель форума Egilio  Riga Сообщений: 1455 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 471 | Вверх #30 марта 2014 17:44 Nemog naidti Revizskije skazki, naverno ne sohranilis:( | | |
ЭрнаПочетный участник Москва Сообщений: 138 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 27 | Вверх #30 марта 2014 17:45 БОЛЬШОЕ-ПРЕБОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!!!!! я очень буду ждать ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно и специально для поиска родственников
ищу Бенард, Грасс, Юргенсон, Штробель, Лангель, Фанстиль, Лагранж, Судковские
| | |
| Ampel Долгожитель форума
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7956
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1453 | Вверх #30 марта 2014 21:33 Теодор Кристиан Фердинанд Фольрад - законный сын Эллернского.......помощника Иоганна Юлиуса Аугуста Юргенсон и его супруги Паулины Констанции Шарлотты Марии, ур. Штендер, родители лютеране, крещён пастором .... в ..... в родительском доме.
Восприемники: 1, 2 Пастор Кристиан Штендер и его супруга София, 3, 4 ......советник Фердинанд Юргенсон и его супруга Якобина, 5........Густав Латцау, 6 судебный писарь (или секретарь) Германн...., 7, 8, 9, 10 девицы Ева и Розалия Штендер и Ида и Минна Юргенсон.
Многоточием я заменила непонятные слова, какие-то чиновничьи должности. | | |
| Ampel Долгожитель форума
Владикавказ, РСО-Алания
Сообщений: 7956
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1453 | Вверх #30 марта 2014 21:35 Если найдёте рождение других детей у этих же родителей, то, может быть, там будет чётче написано. | | |
|
