⮉

Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн.   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Архивы » Архивы разные » Архивы стран ближнего зарубежья » Архивы Латвии » Латвийский исторический архив
Вниз ⇊

Сайт RADURAKSTI 2007-2021

Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 131 132 133 134  135 136 137 138 139 ... 1028 1029 1030 1031 1032 1033 Вперед →
Модераторы: milira, Linino
Shapovalova

Shapovalova

Омск
Сообщений: 416
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 259
Наверх   ## 8 января 2013 19:23
ppaavv, спасибо за разъяснения!
---
Все мои личные данные, и данные о моих предках размещены на сайте добровольно для восстановления родственных связей и генеалогических поисков
Egils
Egilio

Egils

Riga
Сообщений: 1455
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 471
Наверх   ## 8 января 2013 19:28

Shapovalova написал:
[q]
нажимаю внизу "списки родившихся"
[/q]

Da, izvenite, tam jesho byl staryi tekst s nepravilnoi knopkoi. Etogo voobshe tam nedalzhno bylo byt. Udalil.

Vam nado smotret v razdele РОДОСЛОВНАЯ.
Снигирев

Пермский край
Сообщений: 676
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 153
Наверх   ## 8 января 2013 22:10
Деревня Сурмачи
Здравствуйте ! Кому в конце 19-го века принадлежали земли в деревне Сурмачи Витебской губернии Люцинского уезда . Посинской волости ? Спасибо !
Egils
Egilio

Egils

Riga
Сообщений: 1455
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 471
Наверх   ## 9 января 2013 0:50
Ves sait perevodit nebudu, da i nenado.
Poka perevjol te chasti, kotoryje mogut interesovat ljudei ne iz Latvii. Perevodil glavnyje mesta, shtoby bylo ponjatno o chem rech na stranice.
Po nemnogu jesho shto to perevedu. Budet i kratkii "shag za shagom" kak ispolzovat Ciltskoki.lv

Spasibo campsis59 za pomosh v perevode.
Spasibo Дон Карлос i ppaavv za razjesnenije kak polzovatsa Ciltskoki, i shto eto voobshe takoje v teme https://forum.vgd.ru/56/15946/
Prosto spasibo ppaavv - v principe iz za nego nachalsja perevod101.gif

Jesli schitaite, shto jesho gde to, shto to, nado perevesti - pishite.
Jesli jest gramoticheskije oshybki (dumaju, shto jest) - pishite101.gif
Jesli shto to ne ponjatno -.... tozhe pishite101.gif

Jesho raz napominaju - na Ciltskoki vsja informacija dostupna BEZPLATNO!!!!
Platnaja tolko odna usluga (dlja hojt chastichno soderzhanija saita) - ne prosmatrivat podrjad vse spiski prixodov, a isspolzovat "Poisk" familii. Eto pomogajet naiti i drugije varianty zapisi nuzhnoi familii i jesli ljudi pomenjali mesto zhytelsvo i prixod, ili konfesiju. No vsjo eto mozhno i spokoino naiti prosmotrev spiski.
Iz Rosii etu uslugu cherez SMS oplotit NELZJA!
apinis

Latvija
Сообщений: 1578
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 723
Наверх   ## 9 января 2013 2:55
vi tak mnogo sprasivali v raznih mestah, i vam tak mnogo raz otvecali
antonw

Латвия г.Рига
Сообщений: 325
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 187
Наверх   ## 9 января 2013 9:34
Wysocki В Латвии
Egils!Добрый день!
Ciltskoki это огромное облегчение поиска своей родословной,
Но главное чтобы все это делалось добросовестно профессионально достоверно.
Чтобы установить своих мне пришлось два года сидеть в Радураксти выписать всех однофамильцев
абсолютно по всем приходам католиков Витебской губернии старался смотреть каждую метрику рождения,
венчания,смерти и только после этого удалось установить своих родных.Т.К они постоянно переезжали дети
рождались в разных местах .
Нужно обязательно смотреть каждую метрику отдельно часто находил что в оглавлении фамилии нет а метрика
есть.

С уважением Антоний
campsis59
Долгожитель форума

campsis59

Латвия Рига
Сообщений: 10934
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4515
Наверх   ## 9 января 2013 9:38
Согласна с Антонием!
Кроме того.что часто переезжали.Так ещё меняли фамилии
Egils
Egilio

Egils

Riga
Сообщений: 1455
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 471
Наверх   ## 9 января 2013 13:12
antonw
Soglasen, nehvatajet tolko togo, jesli posmotret odin prihot, ili prihody tolko onnoi konfesii. U menja samogo bylo, chto nashol svoih v pravoslavnyh spiskah, hotja do etoga nebylo informacii, shto kto to, kogda to menjal veroispovedenije.
Наташа СМ
Организатор Смоленского Генеалогического клуба

Наташа СМ

город-герой Смоленск
Сообщений: 3078
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 2621
Наверх   ## 9 января 2013 13:52 9 января 2013 13:53
Egils, спасибо огромное за Ваш труд! Жаль, что нельзя поставить еще плюсик, с радостью бы это сделала.
Перевод очень помогает, даже если переведен не весь сайт, а основные части. Хотя бы можно сориентироваться, где "Вход", где "Поиск" и т.д.
---
Филимоновы - Смоленская губерния, Поречский и Духовщинский уезды, мещане г.Велижа
Вайсблит - Украина
Рейслер - Австро-Венгрия, Кишинёв
Масловы - Ст.Некрасовка, Измаил
----
Работаю в архивах Смоленска с 2013г. Помогу в ваших поисках.

Мой телеграм-канал https://t.me/gen_sysk
Egils
Egilio

Egils

Riga
Сообщений: 1455
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 471
Наверх   ## 9 января 2013 15:16
Mne sprashyvali - pochemu v Ciltskoki termin "kreshchenije" a ne "rozhdenije".
Otvet - potomu, chto registrirovali fakt kreshchenija, a ne rozhdenije. Prosto zapisyvali i datu rozhdejija, no kak informaciju.
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 131 132 133 134  135 136 137 138 139 ... 1028 1029 1030 1031 1032 1033 Вперед →
Модераторы: milira, Linino
Генеалогический форум » Архивы » Архивы разные » Архивы стран ближнего зарубежья » Архивы Латвии » Латвийский исторический архив » Сайт RADURAKSTI 2007-2021 [тема №15946]
Вверх ⇈