Сайт RADURAKSTI - 2022 - 2026
Рабочая тема. ВОПРОСЫ/ОТВЕТЫ _____ https://raduraksti.arhivi.lv/ Записи церковных книг, переписи населения, домовых книг, список фамилий из сохранившихся паспортов (Список жителей Латвии (1918–1940)
| Mais1670 Почетный участник
Сообщений: 147
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 69 | Вверх #
5 февраля 2024 7:14 Уважаемые знатоки, помогите, пожалуйста, определить - в каком церковном приходе можно найти оригинал записи о рождении?
Вырезку из Свидетельства прикладываю
Запуталась окончательно.....
 | | |
WladzislawДолгожитель форума Частный специалистМенск (Беларусь) Сообщений: 4269 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 2235 | Вверх #
5 февраля 2024 22:43 Mais1670 написал: [q] в каком церковном приходе можно найти оригинал записи о рождении?[/q]
Вероятнее всего, в книге лютеранской кирхи в Фридрихштадте. --- Собрание Белорусской Шляхты — nobility.by
Исследования на заказ: Беларусь (шляхта), Литва (шляхта), Латвия (шляхта Латгалии и Курляндии; католики), Украина (шляхта; католики Киевщины, Волыни, Черниговщины), Россия (дворяне; католики). В Личные — только заказы. | | Лайк (1) |
| stalexmr Новичок
Александр
Сообщений: 26
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 14 | Вверх #
6 февраля 2024 2:58 Подскажите, на сайте RADURAKSTI есть поиск по имени?
Вижу, что на главной странице есть строка поиска, но то ли я что-то не то указываю, то ли это не поиск по имени. | | |
| Mais1670 Почетный участник
Сообщений: 147
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 69 | Вверх #
6 февраля 2024 10:10 stalexmr написал: [q] Подскажите, на сайте RADURAKSTI есть поиск по имени?
Вижу, что на главной странице есть строка поиска, но то ли я что-то не то указываю, то ли это не поиск по имени.[/q]
Напсколько я знаю, поиска по имени там нет, только по церковному приходу | | |
| stalexmr Новичок
Александр
Сообщений: 26
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 14 | Вверх #
7 февраля 2024 12:15 | | |
| Сергей Верещагин Участник
Псковская область
Сообщений: 63
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 46 | Вверх #
7 февраля 2024 13:12 Добрый день.
Ищу (планирую искать) запись о рождении [девичья фамилия неизвестна] Виктории Гавриловны 24 декабря (по советским документам, т.е. неточно) 1899 г. в с. Калкуны Иллукстского уезда Курляндской губ.
В советских документах указана национальность - полька, и муж на допросах упоминал, что с родственниками она общалась по-польски. В архивном уголовном деле мужа (1936 год) упоминаются родственники жены без фамилии (братья Юрий и Константин в Риге, сестра Петрунеля в г. Режицы). Отчество "Гавриловна" навело меня сперва на мысль о православном вероисповедании, но имя сестры "Петрунеля" говорит в пользу польского происхождения и, вероятнее всего, римско-католического вероисповедания.
На Raduraksti я увидел два римско-католических прихода в Даугавпилсе-Двинске, но не увидел прихода в Гриве, который был бы ближе всего к Калкунам. Он не оцифрован/не выложен на сайт, или я проглядел? Заранее благодарю за подсказку. | | |
binkrixПочетный участник  Рига Сообщений: 207 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 124 | Вверх #
7 февраля 2024 15:24 stalexmr написал: [q] Здравствуйте.
Пробую выполнять поиск по https://www.raduraksti.arhivi.lv/ через сервис http://www.ciltskoki.lv/
Такое ощущение, что ciltskoki проиндексировал с raduraksti только записи на русском, никто с таким не сталкивался?[/q]
На сайте raduraksti никакого поиска нет. Это просто база отсканированных документов. На сайте ciltskoki есть поиск бесплатный и платный. Для поиска по персонам лучше использовать платный, он гораздо эффективнее. Mais1670 написал: [q] Уважаемые знатоки, помогите, пожалуйста, определить - в каком церковном приходе можно найти оригинал записи о рождении?
Вырезку из Свидетельства прикладываю
Запуталась окончательно.....[/q]
А имя вы зачем обрезали? Фридрихштат этот старое название Яунелгавы Вот ссылка на 1871г этой церкви https://www.raduraksti.arhivi....2385:19406 ---
Рига | | |
WladzislawДолгожитель форума Частный специалистМенск (Беларусь) Сообщений: 4269 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 2235 | Вверх #
7 февраля 2024 19:58 Сергей Верещагин написал: [q] но не увидел прихода в Гриве, который был бы ближе всего к Калкунам.[/q]
Это другой деканат, уезд и губерния. --- Собрание Белорусской Шляхты — nobility.by
Исследования на заказ: Беларусь (шляхта), Литва (шляхта), Латвия (шляхта Латгалии и Курляндии; католики), Украина (шляхта; католики Киевщины, Волыни, Черниговщины), Россия (дворяне; католики). В Личные — только заказы. | | Лайк (1) |
| Сергей Верещагин Участник
Псковская область
Сообщений: 63
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 46 | Вверх #
7 февраля 2024 21:21 Wladzislaw написал: [q]
Это другой деканат, уезд и губерния.[/q]
На Raduraksti я не по губерниям и не по деканатам искал, а по алфавитному перечню римско-католических приходов. Вы намекаете на то, что метрические книги из Гривы должны быть в НИАБе? | | |
| stalexmr Новичок
Александр
Сообщений: 26
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 14 | Вверх #
7 февраля 2024 21:44 binkrix написал: [q]
stalexmr написал:
[q]
Здравствуйте.
Пробую выполнять поиск по https://www.raduraksti.arhivi.lv/ через сервис http://www.ciltskoki.lv/
Такое ощущение, что ciltskoki проиндексировал с raduraksti только записи на русском, никто с таким не сталкивался?
[/q]
На сайте raduraksti никакого поиска нет. Это просто база отсканированных документов.
На сайте ciltskoki есть поиск бесплатный и платный. Для поиска по персонам лучше использовать платный, он гораздо эффективнее.
[/q]
Спасибо за ответ! С поиском получилось разобраться. Но вот какая ситуация, например есть перепись в которой на русском есть семья Зивертов На сайте ciltskoki я указываю фамилию как Zivert% и удается найти много кого с такой фамилией, но конкретно ранее найденной самостоятельно семьи Зивертов сайт ciltskoki не находит. Поэтому возник вопрос, выполняет ли сайт ciltskoki поиск по документам с raduraksti, если данные в них указаны на русском | | |
|
