Старожилы Тарского уезда по Тарской Дозорной Книге 1701 года

Дословный перевод Тарской дозорной книги:
село Изюцкое (позже - Знаменский погост, Знаменское)

л. 293
Село Изюцкое от реки Иртиша с версту над озером Изюком. На горе в том селе церковь древяная во имя пресветыя бдцы [богородицы – А.К.] Знамении со всякою церковною утварию. А около той церкви ограда в столбы забрана. При той церкви ружники.

Поп Иван Савин сказал у него сын Васка тритцати двух лет. А пашни и сенных покосов нет. Кормитца мирских людей ругою

Дьячек Оска Федоров сын Хмылев сказался родом он Оска ис Томска конного казака сын. В селе Изюцком живет при церкви с … году у него дети Володка тринадцати лет, Ганка двенадцати лет Алешка осми лет, Ивашка четырех лет. Скота две лошади, две коровы, а пашни у него и сенных покосов нет. Кормитца мирских людей ругою.

Пономарь Ганка Фирсов сын Ермолаев сказался родом он Ганка Тарчанин конного казака сын. Живет при церкви из давных лет. У него дети Андрюшка двадцати лет, Стенка семнадцати лет, Митка тринадцати лет. Скота две лошади, две коровы, а пашни у него и сенных покосов нет. Кормитца мирских людей ругою.

Сын боярина Александр Власов сын Чередов. Сказал у него дети Яков в ротмистрах, Борис, Микита, Афонасей, Алексей, племянник Иван Даяков в детех боярских живут своими дворами. У него Александра сын Михайло живет с ним Александром . У Михаила сын Дмитрей десяти лет, дворовыя люди Трошка Андреев, Ивашка Яковлев семи лет, Данилко пяти лет. Скота десять лошадей з жеребяты. Восемь скотины рогатых. А оклад ему Александру великого государя жалованыя денег шеснадцат рублев, а за хлебной пяной(?) оклад служит с пашни. А пашни у него паханые по речке л. 294 Инягове пять десятин. А в дву потому ж. Да не паханой заложной земли и пустоши тридцать десятин. И та его пашня от полован… поскотин[ы] и прямо на Иняговское болото, а с того болота по вершину Иняговскою бадкак бигенскую владеет исстари. А по писцовым книгам писца Лва Поскочина. Сенных у него покосов за рекою Иртышем в лугу на четыре ста копен. Владеет исстари ж. У него ж подле Чекруши речки под пашню земли и пустоши десять десятин в межах от зимнего спуску по одну сторону Чекруша, а по другую сторону болото сосновое пришло к Чекруше ж. А по третью сторону поскотина концом к Чекруше, а с другую сторону болото сосновое владеет по купчей рейтарского строю порутчика Андрея Камянина со … году. Да у сына его у Михаила сенных покосов за рекою Иртышем в лугу на двести копен в межах подле пашни отца его Александра Чередова. Паточина каргинская прямо на речку Искую, которая пала Изытского озера и в низ по той же Иской речке до устья как пала в Ыртиш реку. Да от того ж каргинского заливу вниз по Иртишу реке до того ж Исцкаго устья. Владеет по поступной Коурдатской волости Сартовы деревни ясачных татар Тлевметя Тербишева Тимганова со … году. А оброку не платит. И по указу великого государя наложено на него Михаила с сыном за владение ясашных сенных покосов вновь великого государя денежного оброку рубль. л. 295 Ротмистр Яков Александров сын Чередов. Сказал у него дети Иван шестнадцати лет, Петр дву лет, дворовыя люди Антошка двадцати пяти лет, Ермолка двадцати лет, Ивашко осмнадцати лет. Скота десять лошадей з жеребяты, семь скотин рогатых, пять овец. А оклад ему Якову великого государя жалованья денег пятнадцать рублев, а за хлебной полной оклад служит с пашни. А пашни у него паханые ниже усть Теши реки четыре десятины в поле, а в дву потому ж. Да непаханой заложной земли и пустоши пятнатцадь десятин. В межах та его пашня с тарским сыном боярским с Леонтьем Кропотовым, з другую сторону Аевская переволока, с третью сторону татарския пашни, а с четвертую сторону Панкина речка и сосновое болото. Владеет по поступке ясачных татар Итейка Чертанчеева, да Янгулка Итянова с товарыщи, а крепостей нет. У него ж Якова под пашню земли и пустоши и залог пятьдесят десятин в межах подле Изюцкого повосту по боярак и от погоста от повостную сторону увал и до пашни казачья сына Ивашка Седельникова и по сосновое болото до мыса соснового ж и по Каргинскую речку и по Имшитыцкое озеро и по увал. Владеет по благословению отца своего Александра Чередова. У него ж Якова з братьями с Микитою да с Афонасием с Михаилом, з Борисом с племянники с Яковом л. 295 да с Ываном на острову скоцкого выпуску двадцать десятин. Островной деревни з жители вопче против Изюцкого погосту владеет по челобитью со … году. У него ж Якова з братьями с Микитою, да с Михаилом луга сенных покосов ниже Качуковской деревни на двадцать десятин. А от Качуковской деревни по озеро и по Иртиш и по баярак и прямо на Иртиш реку владеет по купчей Коурдацкой волости ясашных татар князца Мишки Кекилбаева да Кучеибка(??) Сютеева с товарыщи. А оброку не платят. У него ж Якова сенных покосов в Тетюской луке на триста копен в межах с первую сторону Оша река, а з другую сторону Ошиншая переволока, с третью сторону Козлинское озеро. Владеет по купчей Усть-Тешинской деревни ясашных татар Итезка Чертанчеева с товарыщи. А оброку не платит. Да на вышеописанныя ж земли и на сенныя покосы дана ему Якову в нынешнем … году выпись за государевою Тарского города печатью. И по указу великого государя наложено на него Якова з детми за владенье ясашных сенных покосов внов великого государя денежного оброку рубль. Да на него ж Якова з братьями с Микитою, да с Михаилом наложено за владение ясашных же луговых сенных покосов внов великого государя денежного оброку рубль.

Сын боярской Борис Александров сын Чередов. Сказал у него дети Василей дватцати пяти лет, Василий же девятнатцати лет, Семен двенатцати лет, Иван семи лет. Скота пятнатцать лошадей з жеребяты, рогатова тож. Семь овец. А оклад ему Борису великого государя жалованья денег семь рублев. А за хлебной полной оклад служит с пашни. А пашни у него паханые з братьями Афонасем да с Алексеем в общих межах четыре десятины в поле, а в дву потому ж. А не паханая земля вопче з братьями его с Афонасьем да с Алексеем и писана под именем брата его Афонася, владеет истари. Сенных у него покосов по Оше реке выше красного яру на пятьсот копен в межах по Оше реке с увалу ограненые березы от верхнего конца логу на нижной конец того ж логу по Оше реке до красного яру и от красного яру по увалу до болшой дороги гороцкой. А от дороги до того ж граненые березы, а на березе грань крст(??). Владеет по Тоболской данной с … году. У него ж сенных покосов подле Иртиш реку на тритцать копен. В межах подле Изюка озера остров от устья Изюцкия речки вниз до речки Шуршановы. Владеет по челобитной со … году. У него ж земли под скоцкой выпуск подле Оши реки три десятины. В межах подле пешего казака Стенки Белозерова меншова, подле его Стенкиной поскотины, а по другую сторону пешего казака л. 296 Якушка Котовшикова пашни ево, а по третью сторону Оша река. Владеет по закладной Коурдацкой волости ясашного татарина Елазка Сычканова с … году. А оброку не платит. И по указу великого государя наложено на него Бориса з детми за владенье ясашной земли внов великого государя денежного оброку десять алтин.
В нынешнем … году сентября в … бил челом великому государю царю великому князю Петру Алексеевичу всея великия и малыя и белыя Росии самодержцу Тарской сын боярской Борис Александров сын Чередов. А в Тарском угозде у переписки земель на съезжем дворе перепищику московскому дворянину Ивану Родионовичу Качанову подал он Борис зарукою челобитную, а в челобитной его написано в прошлом де в … году Тарской конной казак Петрушка Васильев сын Зензин продал ему Борису в Тарском угозде на Оше реке купленую свою пашеную и не пашеную землю и сенныя покосы и скоцкой выпуск по межам и урочищам. А в купчей своей он Петрушка написал, что ему та своя земля и сенныя покосы и скоцкой выпуск от всякия посторонныя крепостей очищать. и по той купчей владел он Борис и хлеб сеял на той земле по два году. А в прошлом де в … году июля … числа по челобитью по ложной(?) розыску и не против сказок понятых. И отставя писцовую книгу писца Лва Поскочина … году. От той его Борисовой покупной земли и от сенных покосов ему Борису отказано неделно и владеть не велено. И дана на ту его Борисову покупную землю и на сенные покосы на Таре из приказ конному казаку Петрушке Бутакову даная. А ныняшняго … году сентября … у переписки и у дозору земель бил челом великому государю тарской конной казак Петрушка Зензин. А на съезжем дворе переписчику московскому дворянину Ивану Родионовичу Качанову подавал челобитную, чтоб той его Петрушкиной спорной земле и сенным покосам, которую он Петрушка продал ему Борису в … году, которая у него напрасно отнята по межам и по урочищам, при понятых досмотреть и межи и грани росписать и чертеж учинить и против писцовой книги писца Лва Поскочина за Петрушкиными детми Бутакова. За Бориском з братьями земли досмотрет же и сметить и чертеж учинить и по правому розыску ему Петрушке Зензину о той его земле и о сенных покосех, что он Петрушка ему Борису продал, указ учинить. И по указу ж великого государя против челобитья Петрушки Зензина дозор с понятыми был, и межи и грани его Петрушкина и Борисова з братями владенья л. 297 описаны и чертеж учинен. И к тому чертежу понятые и Бориска и Егорка Бутакова з братями руки приложили. И по тому правому розыску и по чертужу и по скаскам понятых та земля и сенныя покосы, которую продал ему Борису Чередову Петрушка Зензин, явилась по продаже Пашка Бутакова и бухаретина Мамеделея Бурханова ему Петрушке Зензину права. И что великий государь пожаловал его Бориса. Велел на съезжем дворе о продаже земли и сенных покосов Петрушку Зензина против купчей допросить и по допросу и по розыску и по сказкам и понятых, против его Борисовой купчей ту землю и сенныя покосы по купчей Петрушки Зензина за ним Борисом записать в переписные книги и дать с переписных книг ему Борису впред для владенья выпись. И по указу великого государя в Тарском уезде у переписки земель на съезжем дворе против челобитья сына боярского Бориса Чередова тарской конной казак Петрушка Васильев сын Зензин о продаже земли допрашиван. А в допросе сказал де в прошлом … году Тарскому сыну боярскому Борису Чередову пашенную и не пашенную купленую свою землю и сенныя покосы и скоцкой выпуск, которую землю он Петрушка купил у бухаретина у Мамедели Бурханова во … году, он Петрушка тарскому сыну боярскому Борису Чередову продал. А взял денег тритцать рублев. А межи де той его Петрушкиной проданной земле и скоцкому выпуску и сенным покосам от Оши реки с устья речки Болшова Тевриса и вверх по Болшому Теврису мимо залив, которой залив на левой руке на восток к Оше реке. И от того заливу вверх по Болшому Теврису до вершины и до озера Тевриского, а вниз по Оше реке до глубокова бояраку и з глубокова бояраку на чистое болото. А то чистое болото пало в болшое тевриское болото. А то болшое тевриское болото дошло до той же Тевриса болшой речки до вершины и до озера Тевриса. И впред де он Петрушка о той земле и о сенных покосах и о поскотине не челобитьчик и пос(?)тупается ему Борису вечно. И сентября … нынешняго же … году пашенная и не пашенная земля и сенныя покосы Бориса Чередова, что продал ему Петрушка Зензин и Бориска Бутакова з братьями, досматривана и учинен чертеж и понятые допрашиваны. А по досмотру и по чертежу за руками понятых и Борискова брата Егорка Бутакова з братьями и по сказке понятых старожилов отставных конных казаков Гараски Копьева, Илюшки Дубровского, конных казаков Федки Костерина, Ивашка Питюлина, пешего казака Федки Доброго, отставных рейтар Гришки Дубровского, Пашка Бутакова, служилого татарина Кучючка Беркутова. У Бориска да у Егорка Бутаковых з братьями л. 298 по межам и урочищам от Бутаковой их деревни к болоту на сосняг годной под пашню земли по смете длиннику на две версты и поперешнику от Оши реки на запад прямо к речке Болшому Теврису на полверсты. А десятинами иметца четыреста семнатцат десятин без треть. Да негодные мест лесу и болот кочевнику в длину на полверсты и поперег на полверсты. А десятинами иметца двесте восмь десятин с третью десятины. Да сенных покосов в тех межах и урочищах около пол на четыреста копен и болши. А в допросе понятых Гараска Копьев с товарыщи сказали тою де землею и сенными покосы владел отц их Борисов и Егорков з братьями Петрушка Бутаков и они владеют лет с тритцать и болши. Да против купчей крепости Петрушки Зензина, что он купил у бухаретина Мамеделея Бурханова в прошлом во … году и продал в … году Борису Чередову под пашню годной и лесом порослой земли и поскотины и сенных покосов подле Оши реки с устья речки Болшова Тевриса и вверх по Болшому Теврису по правую сторону до вершины, а вниз по Оше реке до глубокова бояраку, а з глубокова бояраку на чистое болото, а с чистого болота пала речка Малой Теврис устьем в Болшой Теврис. А то ж чистое болото пало в болшое тевриское болото, а то болшое тевриское болото дошло до того ж Болшова Тевриса речки до вершины. По смете в тех межах на сорок на шесть десятин. И в прошлом в … году отдано из того числа по челобитью Петрушке Бутакову, а Борисокову и Егоркову з братьями отцу на тритцать десятин. С усть речки Малого Тевриса вверх по тому Малому Теврису до чистого болота, а от чистого болота подле тевриское болото вверх до вершины речки Болшева Тевриса и вниз по тому Болшому Теврису речки мимо залив, которой залив написан межею в писцовых книгах писца Лва Поскочина за Петрушкою Бутаковым. А за тою отдачею осталос земли по купчей Петрушки Зензина, что он продал Борису Чередову, на шеснатцать десятин. А Бориско да Егорко Бутаковы з братьями у досмотру земли сказали и назвали речку Малой Теврис заливом, а понятые Гараска Копьев с товарыщи указали подлинную межею залив, которой написан по писцовым книгам Лва Поскочина межею за отцом и Петрушкою Бутаковым подле речку Болшой Теврис на в сток к Оше реке и сказали, что де называют дети его Петрушкины Бориско да Егорко з братьями заливом, и то де малая речка Теврис по купчей Петрушки Зензина в вышеописанных его Петрушкиных межах от Бориска и от Егорка л. 299 Бутаковых з братьями. От их земли за заливом и за речкою Болшим Теврисом. И та ж спорная земля преж с его за нем(?) владенье была тоео(?) не ведают и на отводе ни у кого не бывали, в том числе Илюшка да Еришка Дубровские сказали в прошлые де годы тому дватцать пять лет на спорной земле подле речки Болшова Тевриса сено они Илюшка да Еришка, да Борисков и Егорков отец Петрушка Бутаков кашивали. А спору от него Петрушки не бывало. А Федка Дубров, да Ивашко Зырянов сказали в прошлых де годех тому дватцать лет на спорной земле сено они косили. А подлинно ж та земля Петрушки Бутакова или самовлоством без крепостей владел, того не ведают. А по справке на съезжем дворе в писцовых книгах писца Лва Поскочина … году написана деревня Тевриская на реке. Во дворе конной казак Петрушка Юрьев сын Бутаков. У него дети Максимко дватцати лет, Оска девятнатцать лет, Егорко семнатцати лет, Бориско тринатцати лет, Филимонко двенатцати лет, Илюшка шти лет. Пашни у него паханые две десятины в поле, а в дву потому ж. Служит с пашни хлебной полной оклад. У него ж заложной земли под пашню пять десятин в поле, а в дву потому ж. А та его земля в межах с отставным рейтаром з Гришкою Дубровским. Да по залив сенных у него покосов около пол на сто копен. Владеет тою землею по купчей конного казака Мишки Медвежи Головы со … году. Да в писцовой же книге писца Лва Поскочина того ж … году написано деревня Кылгабаева на реке Оше у бухарцов у Мамедели Бурханова з братом заимка в межах с конным казаком с Петрушкою Юнаковым вверх по Оше по Карагалы озеро, а с озера по речку Теврискую по нижную сторону болшие Тевриские и по озерко Тевриское. И по указу великого гсдря [государя – А.К.] велено сыну боярскому Борису Чередову вышеописанною пашенною землею и сенными покосы и скоцким выпуском по продаже … году конного казака Петрушки Зензина. И по скаске ево Петрушкиной и по сыску и по досмотру и по заручному чертежу и по скаскам понятых Гараски Копьева с товарыщи нынешняго … году владеет ему Борису по прежнему по межам от Оши реки с устья речки Болшова Тевриса и вверх по Болшому Теврису по правую сторону мимо залив, которой залив на левой руке на встоке к Оше реке. И от того заливу вверх по Болшому Теврису до вершины и до озера Тевриса, а вниз по Оше реке до глубокова бояраку, а з глубокова бояраку на чистое болото, и с которого болота течет Малой Теврис и пал устьем л. 300 в Болшой Теврис, а то ж чистое болото пало в Болшое Тевриское болото пришло до тоеж Болшова Тевриса речки до вершины и до озера Тевриса. А Бориску да Егорку Петровым детям Бутакова з братьями владеет пашенною своею землею и поскотиною и сенными покосы против писцовых писца Лва Поскочина от деревни их Бориска да Егорка Бутаковых з братьями вверх по Оше реке до устья речки Чинлы(?) в межах с отставным рейтаром з Гришкою Дубровским, и до заливу против писцовой книги Лва Поскочина, да от реки Оши ж от устья речки Болшова Тевриса, вверх по той речке Болшому Теврису мимо залив, которой залив написан в писцовых книгах писца Лва Поскочина. А тот залив явился по розыску и по досмотру нынешняго … году у Болшова Тевриса речки на левой руке на всток к Оше реке и от того заливу вверх по Болшому Теврису до вершины и до озера Тевриса с низу Болшова Тевриса речки от устья вверх до Тевриского озера по левою сторону. А за речкою Болшова Тевриса до речки Малого Тевриса и до чистого и до Болшова Тевриского болота Бориску да Егорку Бутаковых з братьями владет не велено. И от той земли и отказано для того, что по сыску и по скаскам понятых Гараска Копьева с товарыщи и по досмотру и по чертежи … году, та речка Малой Теврис в межах и середь земли Бориса Чередова. А не залив, а ето Бориско да Егорко Бутаковы з братьями называли заливом и спорили чтоб с е(…) во владенье. И тот их спор оставлен для того, что и в данной отца их написан Малой Теврис, а не залив. Да и потому сыну боярскому Борису Чередову тою землею по купчей Петрушки Зензина владеет. А Бориску и Егорку Бутаковым з братями от той земли отказано, что в писцовых книгах писца Лва Поскочина … году написана межа у отца их Петрушки Бутакова от отставного рейтара от Гришки Дубровского до заливу, а за речку Болшой Теврис ни до какого урочища в писцовой книге не написано. Да и для того им Бориску да Егорку з братьями от той спорной земли отказано и впред не владеет, что по скаске отца их Петрушки Бутакова в писцовой книге писца Лва Поскочина написано паханой земли у него две десятины в поле, а в дву потому ж, да заложной земли под пашню пять десятин в поле, а в дву потому ж. И в его паханой и не паханой земли дватцать одна десятина, сенных покосов около пол на сто копен, а по дозору и по скаскам понятых Гараски Копьева с товарыщи и по смете нынешняго … году по чертежу и по описи по межам и урочищам явилос за ними Бориском л. 301 и Егорком Бутаковыми з братьями во владенье земли от Оши реки и подле речку Болшой Теврис и до межи отставного рейтара Гришки Дубровского, годной под пашню земли две версты длиннику, а поперешнику на полверсты, да лесных и мокрых мест длиннику и поперешнику по полверсте. А десятинами будет годной земли под пашню четыреста семнатцать десятин без треть, да не годной двесте восмь десятин с третью, всего шестьсот дватцать пять десятин, да сенных покосов около пол и в ниских местех копен на четыреста и болши. И то знатно, что отец их Петрушка Бутаков записывал за собою в писцовую книгу утая ту свою многую землю записал малое число. И та утаеная земля довелас взять и отписать на великого гсдря. Да и потому ему Борису Чередову тою землею по купчей Петрушки Зензина по межам и урочищам владеть. А Бориску и Егорку Бутаковым з братьями от той земли отказано взаной(?) у отца их у Борискова и у Егоркова, у Петрушки Бутакова … году июля … числа. Написано в сыску тарскому сыну бояскому Петру Багачеву пять человек руских людей, два человека татар, всего семь человек, сказали будто прежнее владенье Микитки Медвежи Головы и сына его Стенки та спорная земля в урочищах подле Тевриски болшой речки и по озерко Тевриское, а от Болшова Тевриса по нижную сторону сверху Тевриса речки до Малого Тевриса, которой Малой Теврис течет ис чистого болота и пал устьем в болшой Теврис. И то явилас явная ложь и неправда, потому что в писцовых книгах писца Лва Поскочина написано владеет отец их Борисков и Егорков Петрушка Бутаков землею по купчей конного казака Микиткина сына Мишки Медвежьи Головы с … году в межах с отставным рейтаром з Гришкою Дубровским да по залив. А Тевриса за ним Петрушкою Бутаковым в межах не написано, да и в челобитье у Борискова и у Егоркова отца у Петрушки Бутакова написано, и по тоболской отписке велено розыскать про залив и про боярак, а Тевриса нигде не помянулос(?) и не написано. Да в той же даной написано в сыску Петрушки Зензина отец Васка Зензин тою спорною землею до писца Лва Поскочина не владел. А кашивал на той земле сено после писца Лва Поскочина и то ему Васка и сыну его Петрушке Зензина написано в винность не усмотря подлинной ево Петрушки Зензина крепости, которую крепость ему Петрушке дал бухаретин Мамедели Бурханов. И то знатно норовя Борискову и Егоркову з братьями отцу Петрушке Бутакову для того, что Васке Зензину и сыну ево петрушке до писца Лва Поскочина л. 302 тою землею владеть было некогда, что писец Лев Поскочин писал на Таре и в уезде земли и всякия угодья во … году июня … числа. А Петрушка Зензин купил тою землю у бухаретина у Мамеделея Бурханова во … году июля … числа. А за бухаретином Мамеделеем Бурхановым та земля того ж … году в писцовых книгах Лва Поскочина записана ж. И по указу великого гдря и по уложенью по писцовым и по переписным книгам землями владеть велено тем, за кем написали писцы и перепищики. И порочить и отставливать писцовых и переписных книг не указано. Да и потому ему Борису Чередову тою землею по купчей владеть, что явилос по покупке за ним Борисом годной земли и лесом порослой и покосов по смете на сорок на шесть десятин. А за Бориском и за Егорком Бутаковыми з братьями сверх писцовой книги писца Лва Поскочина пашенной земли и сенных покосов многое число. И та вышеописанная пашенная и не пашенная земля и поскотина и сенныя покосы по купчей конного казака Петрушки Зензина … году и по скаске ево Петрушкиной … году за Борисом Чередовым по межам и урочищам в переписные книги записана. И впред для владенья на тою землю и поскотину и сенныя покосы дана ему Борису Чередову выпись.

Сын боярской Микита Александров сын Чередов. Сказал у него дети Яков семи лет, Александр году, да дворовой человек Федка Сергеев. Скота десять лошадей з жеребяты, рогатова тож. А оклад ему Миките великого гсдря жалованья денег десять рублев, хлеба пять четь с осминою и полтора четверика, ржи, овса тож. А пашни у него паханые от половины поскотины четыре десятины в поле, а в дву потому ж. Да непаханой заложной земли и пустоши тритцать десятин. А с пахоты в казну великого гсдря выделу не платит. Сенных у него покосов за рекою Иртишем в лугу на двесте копен. Владеет вышеописанною землею и сенными покосы с отцом своим Александром и з братом Михайлом в общих межах. И писаны межи под имянем отца ево Александра Чередова. И по указу великого гсдря служит ему Миките за пахоту ево за хлебной полной оклад с пашни.

Старожилы Тарского уезда по Тарской Дозорной Книге 1701 года

Собираем материал