Что за княгиня Оболенская на этом портрете?

Кстати, у этой Оболенской (по мужу) тоже, как мне кажется что-то с датой рождения не совсем ....
Публиковаться в 12-14 лет в 18 веке?
Родилась в 1784, публикации в 1796\98.
МАГНИЦКАЯ Александра Леонтьевна (1784 - 1846), поэтесса, переводчица.

Сестра поэта и публициста М.Л.Магницкого и Н.Л.Магницкой. Жена кн. А.Н.Оболенского. Сотр. в «Приятном и полезном…» (1796-1798), печатая стихи («Сон», «Благотворитель», «На смерть жаворонка» и др.). К М.М.Хераскову обращено стихотворение «К бессмертному творцу», на которое адресат ответил комплиментарным посланием, посвященным одновременно и Н.Л.Магницкой. Стихотв. М. «Нищий» напечатано в «Аонидах» Н.М.Карамзина (1797. Кн.2). По предположению В.Н.Орлова, М. или ее сестре принадлежат несколько стихотв., напечатанных в «СПб. журнале» (1798, февр., март, сент., окт; подп. - М.). В примеч. издатель сообщал, что стихи получ. от «девицы М», скрывшей по скромности свое имя. Вместе с сестрой, а также Е.В.Щербатовой и М.А.Боске переводила с франц. «Письма об Италии» Ш.-М. Дюпати. В «Приятном и полезном…» (1798. Ч.16, 17, 20) М. опубликовала за своей подписью 11 писем. Перевод не был опубликован, т.к. его опередил перевод И.И.Мартынова

valcha написал:

[q]

Тогда должно было бы быть Portrait de S.M. Obolensky

[/q]

А ошибкой не может быть?
Инфо отсюда - http://commons.wikimedia.org/w...n_010.jpeg

Tasha56 написал:

[q]

valcha

[q]

я почему-то всегда думала, что это переход не из одной веры в другую, а переход из одного вероИсповедания в другое в рамках Христианства.

[/q]

[/q]

Так и есть. Конфессия --этим термином различают исповедания в христианстве

Geo Z написал:

[q]

А ошибкой не может быть?

[/q]

Не знаю, Инет пестрит всякого рода ошибками, в том числе и орфографическими.

Я вот, например, увидела под одним женским портретом подпись: портрет графа (инициалы не помню) Шувалова.

Tasha56 написал:

[q]

valcha

[q]

я почему-то всегда думала, что это переход не из одной веры в другую, а переход из одного вероИсповедания в другое в рамках Христианства.

[/q]

Валерия, сама не сильна по данному вопросу. В данном случае доверилась суждениям людей каким-то "боком" сопричастных с данной темой. Отметила для себя еще интересный момент, что перекрещиваться (при переходе из православия в католичество) человеку не надо...

[/q]

Добавлю, что из лютеран в православие тоже не надо и наоборот.