Çäðàâñòâóéòå !!!
Ïóáëèêóþ ïèñüìî ãðàæäàíêè Ïîëüøè , êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ ïîèñêîì èíôîðìàöèè î ñâîèõ ïðåäêàõ â Ðîññèè .
Åñëè êòî ïîìîæåò â ïîèñêàõ-áóäó î÷åíü ðàä !
Dzień dobry Mikhail,
ß ïèøó íà ðóññêîì ÿçûêå è íàäåþñü ÷òî íå áóäåò ìíîão îøèáîê. ß óæå äàâíî íå ãîâîðèëà è íå ïèñàëà íà ðóññêîì ÿçûêå.
ß èùó èíôîðìàöèè î ìîåé áàáóøêå è ïðàäåäàõ.
Çíàþ òîëüêî, ÷òî áàáóøêà ðîäèëàñü 8 ñåíòÿáðÿ 1900 ã. â ïðèõîäå KRZYWIN . êîòîðûé íàõîäèòñÿ â óåçäå Îñòðîã.
Oòåö ìîåé áàáóøêè - Àíòîí ZIARKO ( Çÿðêî ), è ìàòü - Ìàðèÿ LASKOWSKA (Ëÿñêîâñêàÿ ) Áàáóøêà óìåðëà â 1936 ãîäà â ãîðîäå Ãîðîäåíêà ( èâàíî-ôðàíêîâñêàÿ îáëàñòü). Mîåìó îòöó áûëî 9 ëåò â òî âðåìÿ.
Êðîìå òîãî ÿ çíàþ ÷òî áàáóøêà ïðåáûâàëà â 1918 â Ðîñòîâå íà Äîíó. Tàì ïðàâäîïîäîáíà â èþíå èëè èþëå1918 óìåðëè å¸ ìàòü Ìàðÿ Çÿðêî ( Ëÿñêîâñêàÿ) è îòåö Àíòîí Çÿðêî.
Áàáóøêà òîæå ó÷èëàñü â 2 êëàññíîì Êîòåëüíèêîâñêîì Æåëåçíîäîðîæíîì
Ó÷èëùå, ó ìåíÿ åñòü å¸ ñâèäèòåëüñòâî èç 1917 ãîäà.
Ïîñëå 1918 ãîäà îíà ïðåáûâàëà â Ìàéêîâå, Áîðùîâêå, Òó÷ûíå è Íîâîñåëüöàõ. Ýòî âñå äåðåâíå íà Âîëûíå.
 1922 ãîäó áàáóøêà áûëà çàêëþ÷åíà æèòîìåðñêîì ÷åêà ñ ÿíâàðÿ äî ìàÿ 1922. Ïî÷åìó? Íå çíàþ.
Ñîõðàíèëîñü ëèøü íåñêîëüêî äîêóìåíòîâ: ñâèäèòåëüñòâî , ñòèõè ìîåé áàáóøêè.
ß õîòåëa áû çíàòü áîëüøå î ñâîåé ñåìüå, íî o÷åíü òðóäíî ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ èç àðõèâîâ Óêðàèíû.
ß ïèñàëà â ðîñòîâñêèé àðõèâ, íî îíè íàïèñàëè ÷òî ó íèõ íåò ìåòðè÷åñêèõ êíèã ïî 1918 ãîäó.
Po śmierci babci Janiny Potulny ( z domu Ziarko) dziadek ożenił się z ukraińską opiekunką mojego taty i jego siostry -Heleną Oleksiej. Druga "mama" zniszczyła prawie wszystkie pamiątki po babci. Wraz ze śmiercią babci "umarła" wiedza o jej rodzinie. Mój tata i ciocia byli zbyt mali, aby cokolwiek pamiętać.
Mój tata już nie żyje. Ciocia, jego siostra, ma w tej chwili 89 lat. Sekunduje mi w poszukiwaniach, bo sama chciałaby się czegoś dowiedzieć o swojej rodzinie.
Niestety ciągle napotykam na jakieś przeszkody i boję się, że nie zdążę sprawić jej radości.
Znalezienie odpowiedzi na następujące pytania może pomogłoby mi w poszukiwaniach:
1. co to za szkoła (poziom szkoły ?), do której babcia chodziła. Może w archiwach istnieją spisy uczniów tej szkoły?
2. Być może pradziadek Antoni Ziarko był związany z koleją. Czy wiesz o istnieniu spisu kolejarzy z tamtego rejonu?
2. Czy jest możliwe, że gdzieś zachowały się księgi zgonów z Rostowa n/Donem z interesującego mnie okresu?
3. W rodzinie był przekaz, że pradziadkowie zmarli na "hiszpankę" w 1918r. Czy są dostępne jakieś materiały dotyczące tego okresu z rejonu Rostowa?
Przepraszam. Dużo pytań jak na pierwszy raz.
Jeśli będziesz potrzebował pomocy z mojej strony chętnie służę.
Pozdrawiam. Barbara
Ìèõàèë,
Ìîé ïðàäåä - Çÿðêî Àíòîí - áûë äâîðÿíèíîì èç Ëîìæèíñêîé Ãóáåðíè, íî ÿ íå çíàþ êîãäà è ãäå îí ðîäèëñÿ, íå çíàþ êîãäà è îòêóäà îí ïåðååõàë â Âîëûíü.
Íå çíàþ òîæå ãäå è êîãäà îí æåíèëñÿ íà ìîåé ïðàáàáóøêå Ìàðèè Ëÿñêîâñêîé.
Îäíî òîëüêî çíàþ - åãî äî÷ü ( ìîÿ áàáóøêà) - ßíèíà Çÿðêî ðîäèëàñü â ïðèõîäå Êðèâèí â óåçäå Îñòðîã íà Âîëûíè 8 ñåíòÿáðÿ 1900 ã.
 ïðîøëîì è â òåêóùåì ãîäó ÿ ïèñàëà ïèñüìî â àðõèâü â ã. Ðîâíå, íî ê ñîæàëåíèþ ÿ íå ïîëó÷èëà îòâåòà.  Ïîëüøå íåò ìåòðè÷åñêèõ êíèã èç Êðèâèíà ïîñëå 1844 ã.
Òîæå â ïðîøëîì ãîäó ÿ ïèñàëà ê íåçíàêîìûì Çÿðêî, êîòîðûõ àäðåññ ÿ íàøëà â òåëåôîííîé êíèãå Óêðàèíû è .......íå ïîëó÷èëà íè îäíîãî îòâåòà.
Ïî øêîëüíîì ñâèäåòåëüñòâå ÿ çíàþ ÷òî áàáóøêà ó÷èëàñü â 1917 ãîäó â " Êîòåëüíèêîâñêîì Æåëåçíîäîðîæíîì Ó÷èëüùå". Ýòî íàâåðíî ðîñòîâñêèé ðàéîí. ß íå çíàþ çà÷åì îíè ïåðååõàëè èç Âîëûíè â Ðîñòîâ èëè åãî îêðåñòíîñòè.
Ïîä ñòèõîì, êîòîðîãî ñêàí ÿ Òåáÿ ïîñëàëà áàáóøêà, íàïèñàëà: " ñòîþ íàä ñâåæåé ìîãèëîé, óæå íåò íèêîãî êîòîðîãî ÿ ìîãó ëþáèòü." Ýòîò ñòèõ îíà íàïèñàëà â èþëå 1918 ã. â Ðîñòîâå íà Äîíó.
Òàê ÿ äóìàþ, ÷òî îíà íàïèñàëà ýòè ñëîâà ïîñëå ñìåðòè îòöà èëè ìàòåðè. Ìîé îòåö ãîâîðèë ÷òî åãî äåäû óìåðëè â 1918 ã. ( îíè áûëè áîëåçíû ãðèïïîé èñïàíêîé).
Ñ 1918 ãîäà äî 1923 ã. áàáóøêà ïðîåõàëà èç Ðîñòîâà ÷åðåç Âîëûí â Âàðøàâó. Òàì ïðåáûâàë å¸ áðàò è òàì îíà ïîçíàêîìèëàñü ñ ìîèì äåäîì.
 1924 ã. îíè æåíèëèñü â Âàðøàâå, à â íà÷àëå 1930 îíè óåõàëè â Ãîðîäåíêó. Òàì áàáóøêà óìåðëà â1936 ã. Åé áûëî òîëüêî 36 ëåò. Ïîñëå îäíîãî ãîäà ìîé äåä æåíèëñÿ íà Óêðàèíêå Åëåíå Îëåêñåé. Îíà óíè÷òîæèëà âñå âåùè ïîñëå ìîåé áàáóøêå. È ïîòîìó ìû íè÷åãî íå çíàåì î íàøåé áàáóøêå è åé ñåìüå.
ß õîòåëà áû óçíàòü ÷òî íèáóäü î Êîòåëüíèêîâñêîì Ó÷èëèùå. Ãäå ìîæíà íàéòè ñïèñîê ó÷åíèêîâ. Äóìàþ ÷òî òàì áóäóò èíôîðìàöèè î ñåìüå êàæäîãî ó÷åíèêà.
Íàäåþñü ÷òî ÿ âñ¸ õîðîøî îáúÿñíèëà. Èçâèíè çà âñå îøèáêè.
Pozdrawiam. Barbara.
[ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜: 585806907966.jpg ]
[ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜: 717ff33e7bc0.jpg ]
[ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜ ˜˜˜˜˜˜˜˜˜ ˜˜˜˜˜: 143d766e29b3.jpg ]
