Койсуг село Ростовской области

Здравствуйте Евгений!
Спасибо за поздравления! И Вас с Новым годом!

Тема двойных фамилий специально не рассматривалась, но до сих пор у нас многих называют по уличным прозвищам и даже некоторых соседей, из сторожил, я не знаю по настоящим фаминиям а только по уличным прозвищам)))

Обычно в документах (метриках, ревизских сказках и др. документах) указывали так сказать официальные фамилии, но бывают и исключения. Одни из моих предков - Цыганенко по уличному Чикалки (ударения на последний слог), по ним пересмотрел много записей, начиная с 1811 года накопилось порядка 100 записей и везде они Цыгоненко, и вот в метрической книге Успенской церкви за 1838 год читаю: "у койсугского крестьянина Ивана Никитина сына Чикалки" так что даже в документах писали по уличному.

Но прозвища, обычно, давали однофамильцам чтобы их различать или за родовые особенности, что реже.
Вот примеры фамилий и уличных прозвищ, примеры на моих соседях)) (знаю ещё уличные прзвища, но вот фамилий "по паспорту" нет)
Цыганенко - Чикалки
Новиковы - Гындыковы
Железняк - Карякины
Лопатины - Щитэнко
Трубчанин - Игнашкины
Карпун - Редькины


Что же касается информации по вопросу польских ссыльных в Койсуге не располагаю. Дело в том что посемейные списки по Койсугу того периода не сохранились, есть только за 1922 год. Метрические книги так же за этот период отсутствуют они заканчиваются 1858 годом и есть за 1888,1889 и 1899 годы. Можно посмотреть в приговорах сельских сходов, если они конечно имеются за эти годы, на сколько помню в архиве они есть с начала 1870-х годов.

Единственное где можно посмотреть это "Дополнительная Ревизская сказка Ростовского уезда села Койсуг за 1859-1863 год" (находится в Гос. архиве Ростовской области: фонд 376, опись 1, дело 733 - это дело небольшое листов 30-40).

С уважением, Николай!

Lucy*, большое спасибо за поздравления! И Вас с Новым годом!

Заинтересовал меня, так сказать "польский вопрос", и если можно то очень хотел бы ознакомиться с источниками.

СТОКРАТ ссылка вроде рабочая - Список за 1926 год.
narod.ru/disk/22904149001/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA%201926.rar.html

ppp194 написал:

[q]

СТОКРАТ ссылка вроде рабочая - Список за 1926 год.

[/q]

Я-то видел, что она рабочая, но у меня медленный лимитный интернет, и скачать нет возможности.

Lucy* написал:

[q]

СТОКРАТ,
вот удача: я тоже ищу эти Россошки.Пока не удалось в ГАРО что-нибудь выяснить. ..

[/q]

Не буду оффтопить, написал в личку.

Уважаемый Николай,
спасибо за информацию. С нетерпением жду окончания
праздников, чтобы поработать в архиве.
С уважением,
Евгений Чубенко