Архив Одесской области

Добрый день! Подскажите пожалуйста а куда могли записывать рождение и брак не религиозных евреев или просто людей в конце 19 начале 20 века в с Люстдорф? К примеру пра прабабушка родилась в 1888г. Прабабушка в 1919г. В каких книгах их искать если они не были лютеранами (там была Кирха).

NORD-OST написал:

[q]

Не религиозных евреев крестили в православии. ЗАГСов тогда не было. Почитайте "Осуждение Паганини". Там хорошо показано, сколько лет его не могли похоронить после смерти.
Варианты были регистрировать детей: раввинат, христианство, раскольники (и баптисты), язычники.
Выбирайте, что Вам нравится.

[/q]

Ну если конкретно 1917-1919 года, то есть специальные регистрационные книги для граждан, которые не признавали никакой религии.
В первом томе сводного каталога метрических книг на странице 52 есть такое:
http://archive.odessa.gov.ua/f..._knigi.pdf
Метрические книги Одесской городской управы о лицах, не принадлежащих ни к какой вере 1917-1918: ф. 37, оп. 13, спр. 1173;
1918-1919 рр.: ф. 37, оп. 13-6, спр. 3
(Вроде бы только бракосочетания и только по Одессе)

AmidB написал:

[q]

Спасибо, Вы посоветуете искать в православии? Пра прабабушка Бортищук (Неверовская) Александра Моисеевна. Отец ее Бортищук Моисей, по рассказам бабушки она была еврейкой и ее папа был евреем. На сколько это правда мне предстоит выяснить. Непонятно именно то, почему ее назвали в честь православной святой по дате рождения (6.05.1888)

п.с. в люстдорфе была кирха, полагаю в протестантизме нет смысла искать?

[/q]

Если была еврейкой, то я бы посоветовал искать в записях раввината.
А насчет "православного" имени Александра, то это была очень распространенная практика среди евреев - записывали в раввинате под одним, а представлятся в обществе соответствующим, созвучным или близким христианским именем. Борух-Борис, Мойше-Михаил и т.д.

NORD-OST написал:

[q]

>> Ответ на сообщение пользователя Eugen_ от 18 марта 2021 18:45

У евреев имя Александр(а) - было так же распространено: в честь царей и Александра Македонского. Кстати, имя Сруль меняли на Александра.

[/q]

Кстати, имя Моисей до революции чаще носили православные.
Классик что писал?

"Пил детина ерофеич,
Плакал да кричал:
"Хоть бы раз Иван Мосеич
Кто меня назвал!"...

AmidB написал:

[q]

Спасибо за информацию. Подскажите пожалуйста еще вот что:
1. Могла ли еврейка жениться на не еврее? (Муж Александры - Николай, как я понимаю христианское имя), прабабушка родилась в 1919 году, когда Моисеевне был уже 31 год. Ее назвали Валентина Николаевна.(в свидетельстве указана как Русская)
2.Где в люстдорфе могли регистрировать проживание или прописку, я не знаю как это тогда называлось.(домовых книг в архиве сообщили что нету до военных вообще)

[/q]

Пожалуйста.
Начнем с того, что дамы не женятся, а выходят замуж.
Строго говоря, не могли вступить в брак до революции. Должны были быть новобрачные одной конфессии. Хотя, исключения бывали. После 1919 г., с открытием ЗАГСов - никто из властей препятствий не чинил. Но, нередко, люди жили семьей без регистрации. Примеров - множество. От разнорабочих до разведчиков и членов правительства. В мемуарах многие об этом упоминают.
Еще такой момент. В 1930-е евреи массово меняли ИО - русифицировали их. Ибо, типично для них было двойное-тройное имя. (Попадалось даже четверное.)
Имя "Валентина" у евреев встречается не так уж редко до революции (у женщин - да!, а у мужчин - нет!). а учитывая старую традицию ашкеназов называть детей именами умерших, в семье были одни и те же имена у разных поколений.
По прописке не подскажу. Но, можно посмотреть книгу типа "Вся Одесса" за эти года, - в таких нередко публиковали списки горожан.
Удачи в поисках!