● Летяхи (село)

ЦГИАК фонд 128
Опись 4
Дело 146
МК церкви с. Летяхи, 1762 г.

Часть первая «О родившихся»
Января.
5. Деревни Перелаза у Максима Андреева сына КАПУСТЕНКА дочь Сиглитикия.
5. Той деревни у Нестора Иоанова сына РОТАСЕНКА дочь Сигклитикия.
12. Села Летяхов у Ионикия Макариева сына ЛУТЧЕНКА дочь Татьяна.
27. Деревни Перелаза у Алексея Елифериева сына ЛУХВЕРЕНКА сын Иоан.
Февраля.
3. Той деревни у Елисея Федорова сына КАЛТИЖЕНКА сын Семион.
5. Той деревни Перелаза у У Парфения Ермолаева сына НОВИКА дочь Агафья.
13. Села Летяхов у Фомы Стефанова сына ХВЕЩЕНКА сын Симеон.
Марта.
10. Деревни Перелаза у Онисима Иосифова сына ГОРБАЧОНКА сын Кондрат.
21. Села Летяхов у Иоана Ермолаева сына МОЛЯВКИ сын Ияков.
Апреля.
1.Того ж села у Иоана Петрова сына СЕЛЬЧЕНКА дочь Мария.
14. Того ж села Летяхов у Иоанна Логгинова сына ОБАКУНОВЦА сын Иоан.
Мая.
4. Деревни Перелаза у Кондрата Иосифова сына ДЕГТЯРЕНКА дочь Пелагия.
23. Той деревни Павла Федорова сына БОНДАРЯ дочь Ефросинья.
23. Села Летяхов у Андрея Макариева сына ЛУТЧЕНКА дочь Ефросинья.
Июня.
13. Деревни Перелаза у Мирона Григорьева сына РУДЧЕНКА дочь Акилина.
23. Той деревни у Алексея Симеонова сына СТРУГОВЦА дочь Агрипина.
23. Той деревни Перелаза у Никифора Васильева сына БОГАЧЕНКА дочь Агрипина.
Июля.
4. Села Летяхов у Иоанна Иоанова сына КОВАЛЯ дочь Марфа.
12. Того ж села у Даниила Стефанова сына ГОРРЛЕНКА сын Михаил.
26. В деревне Перелаза у Артемия Карпова сына ПОЛЕНКА дочь Параскевия.
Августа.
8. Села Летяхов у Василия Иоанова МИСКА сын Емельян.
17. Того ж села у Иоакима Мартынова сына КРИШТОПА дочь Иулиана.
29. Деревни Перелаза у Федора Козмина сына БОРОВИКА сын Иоан.
Сентября.
9. Той деревни у Антипа Саввина сына ПЕРЕПЕЧИ сын Иоаким.
17. Той деревни Перелаза у Николая Евтихиева сына ПОЛЕНКА дочь Вера.
24. Той деревни Николая Карпова сына ПОЛЕНКА дочь Фекла.
Октября.
9. Села Летяхов у священнического сына Иосифа Васильева сына ГЛОВИНСКОГО сын Ияков.
9. Деревни Перелаза у Вуколы Кирилина сына ПОЛЕНКА сын Ияков.
14.Села Летяхов у Иоана Сафрониева сына РУДОГО дочь Параскевия.
24. Того ж села у Емельяна Герасимова сына ГАЙШИНЦА сын Афанасий.
Ноября.
3. Села Летяхов у Карпа Григорьева сына ЛАКИЗЫ сын Иосиф.
9. Того же села Иоана Евсевиева сына КАЛЛЯКА дочь Матрона.
Декабря.
20. Деревни Перелаза у Максима Симеонова сына ЧИРЧЕНКА сын Игнатий.
20. Села Летяхов у Симеона Григорьева сына МИСЯ дочь Анастасия.
20. Того ж села у Самуила Логгинова сына ОБАКУНОВЦА сын Стефан.

Часть вторая «О бракосочетавшихся».
Января.
7. Первобрачные Дамиан Макариев сын ЛУТЧЕНОК з Прасковией Иоана РОГОЗИНА дочерью жители села Летяхов.
7. Первобрачные Никифор Авдеев сын ВАСИЛЧЕНОК з Ульяной Леона НЕЧАЯ дочерью жители села Летяхов.
13. Первобрачные Иоан Прокопиев сын БОНДАРЕНКО з Еленою Мирона РУДЧЕНКА дочерью жители деревни Перелаза.
13. . Первобрачные Василий Николаев сын ПОЛЕНОК з Верой Карпа ГОРЛЕНКА дочерью жители деревни Перелаза.
13 . Первобрачные Константий Ермолаев сын БОРОВИК з Настасьей Федора ШАПУРКИ дочерью дочерью жители деревни Перелаза.
13. Первобрачные Артемий Иванов сын МОЛЯВКА житель села Летяхов з Татьяною Елиферия ФЕДОРЕНКА дочерью жителкой деревни Бовсунов.
13. Первобрачные Федор Ефимиев сын ЛЯШЕНОК житель деревни ПАЛУЖИ з Матроною Никифора ГРИВЫ дочерью жителкой села Летяхов.
20. Первобрачные Онисим Прохориев сын БИЧЕНОК житель деревни Любовши з девицей Евдокией Родионовой МАКУСЯ дочерью жителкой деревни Перелаза.
20. Первобрачные Леонтий Ермолаев сын МОЛЯВКА з Сиглитикитикией Василия ГАЙШИНЦА дочерью жители села Летяхов.
20. Первобрачные Антоний Несторев сын ГРИВЧЕНКО житель села Летяхов з Анной Костантия ВАСИЛЕНКА дочерью жителкой деревни Бовсунов.
20. Первобрачные Василий Иванов сын РОГОЗИНЕНОК з Параскевиею Филимона РЫЧКА дочерью жители села Летяхов.
20. Первобрачные Карп Костантиев сын ПАНФИЛЕНОК житель деревни Бовсунов з Любовью Агея ВАСИЛЧЕНКА дочерью жителкой села Летяхи.
20. Первобрачные Федос Саввин СЛЕСАР житель села Лотоков с Устиньей Карпа ПОЛЕНКА дочерью жителкой деревни Перелаза.
27. Первобрачные Иоан Климентиев сын ЧИГИРИНСКИЙ житель села Новых Бобович з Меланией Филина МУЗЫКИ дочерью жителкой деревни Перелаза.
27. Первобрачные Димитрий Нититин сын ЧУВИЧКА з Настасьей Артема ЧОРНОГО дочерью жители деревни Перелаза.
27. Первобрачные Иван Евсевиев сын ЕВСТРАТЕНОК з Марией Григория ПРИЛЕПА дочерью жители деревни Перелаза.
29. Первобрачные Максим Евсевиев сын СЕНЧЕНОК житель деревни Любовша з Домникией Парфения КОРОЛЕНКА дочерью жителкой деревни Бовсунов.
29. Первобрачные Кондрат Артемиев сын ЧЕРНЫЙ з Верой Саввы ГАНЧУРА жители деревни Перелаза.

Часть третья «О умирающих».
Января.
3. Деревни Перелаза Андрей Максимов сын КАПУСТА 46 лет.
Февраля.
16. Села Летяхов Прокофий Никитин сын КОЗЛЕНОК 62 лет.
Марта.
8. Деревни Перелаза у Артемия Карпова сына ПОЛЕНКА сын Корнилий 3 лет.
14. Той деревни у Захария Герасимова сына ПОРТНЕНКА дочь Арина.
25. Села Летяхов у Лукьяна Макарьева сына ЛУТЧЕНКА сын Леонтий 2 лет.
29. Того ж села у Василия Иванова сына БЕКАРЕВИЧА дочь Агрипина.
Апреля.
13. Села Летяхов у Ивана Петрова сына СЕЛЯКА дочь Марфа.
27. Того ж села Григорий Васильев сын ВАСИЛЧЕНОК 73 лет.
Мая.
15. Деревни Перелаза Иоаким Федоров сын Бондар 62 лет.
19. Села Летяхов у Саввы Данилова сына ВАСИЛЧЕНКА дочь Ефросинья.
23. Того ж села у Емельяна Григорьева сына Василченка сын Евстафий 3 лет.
Июля.
16. Того ж села Летяхов Агрипина Васильева дочь ВАСИЛЬЧИХА вдова.
18. Деревни Перелаза у Иоана Федорова сына БОНДАРЯ сын Елисей 2 лет.
Августа.
6. Той деревни Наталья Ермолаева дочь НОВИЧИХА вдова.
11. Той деревни у Иосифа Федорова сына МЕЛАНИЧА жена Екатерина Филипа дочь.
26. Села Летяхов Петр Кондратов сын ХВЕЩОНОК 39 лет.
Октября.
6. Деревни Перелаза у Николая Евтихиева сына ПОЛЕНКА сын Никифор 1г.
9. Той деревни у Вуколы Кирилова сына ПОЛЕНКА жена Наталья Киреева дочь.
18. Той деревни Перелаза у Иоакима Федорова сына БОНДАРЯ сын Иоан 1 г.
29. Села Летяхов у Димитрия Козмина сына КОЗМИНЕНКА дочь Матрона.
Декабря.
4. Деревни Перелаза у Павла Федорова сына БОНДАРЯ сын Максим 1г.
21. Села Летяхов Иоан Стефанов сын ГРИВА вдов 86 лет.

ЦГИАК фонд 128
Опись 4
Дело 73
МК церкви с. Летяхи, 1744 г.

Часть первая «О родившихся»
В январе.
19. В селе Летяхях в Евтихия Климова ВАСИЛЕНКА сын Макарий.
31. В селе Летяхях в Исака МОЛЯВКИНА сын Иоан.
В феврале.
7. В деревне Перелазе в Иоакима Савельева БОНДАРЕНКА сын Парфен.
28. В селе Летяхях в Нестора Иванова ГРИВЧЕНКА сын Василий.
25. В деревне Перелазе в Иоана Федорова сын Касьян.
В марте.
4. В деревне Перелазе в Тимоха Васильева сын Герасим.
В апреле.
27. В Летяхях в Иоана Иоанова ПРИВАЛА сын Симеон.
28. В Летяхях в Матвия КОЗЛОВА сын Максим.
В мае.
16. В деревне Перелазе в в Максима Евсеева РОЗГОНЕНКА дщерь Ирина.
В июне.
16. В деревне Перелазе в Иосифа Алексеева РОЗГОНА дщерь Акилина.
23. В деревне Перелазе в Семена СТРУГОВЦОВА дщерь Агрипина.
23. В Летяхях в Петра Семенова дочь Агрипина.
24. В Летяхях у Иоана ОБАКУНОВЦА сын Иоан.
В июле.
12. В деревне Перелазе в Макара Иоанова ГАНЧУРА сын Михаил.
12. В деревне Перелазе в Карпа Иванова ГОРЛИНА дщерь Елена.
18. В Летяхях в Иосифа КОЗЛЕНКА сын Емельян.
22. В Летяхях в Иакима Стефанова ХВЕЩЕНКА дщерь Мария.
В августе.
4. В Иосифа СОРОКВАШИ дщерь Евдокия.
4. В Евсевия Архипова дщерь Евдокия.
В сентябре.
9. В Иосифа Стефанова сына священника? Летяховского дщерь Анна.
20. В деревне Перелазе в Ермила Агеева БОРОВИЧЕНКА сын Евстафий.
В октябре.
28. В Летяхях в иерея Василия дочь Параскевия.
28. В Летяхях в Халимона Сафронова дщерь Параскевия.
В ноябре.
12. В Карпа Евтихиева ПОЛЯНЧЕНКА перелазского сын Иоан.
В декабре.
9. В Перелазе в Кондрата САМОЖЕНОВА Иоанова сына дщерь Анна.
22. В Перелазе в Трофима Тимофеева ПОРТНЕНКА дщерь Анастасия.

Часть вторая «О бракосочетавшихся».
В январе.
7. Браком сочетан Павел Карпов сын житель бовсуновский з девицей Екатериной дочерью Филимоновой жителкой летяховской первым браком.
7. Браком сочетан Иоан Иоанов сын житель ширковский з девицей Ксенией дочерью Иоана КОВАЛЯ жителкой летяховской первым браком.
7. Браком сочетан Сергий Демидов сын житель попогорский з девицей Агафьей дочерью иоана ГРИВЫ жителкой летяховской первым браком.
7. Браком сочетан Гавриил Опанасов сын житель бовсуновский з девицей Улианой дочерью Григорьевой жителкой перелазской первым браком.
8. Браком сочетан Алексей Иоанов сын житель перелазский з девицей Зеновией дочерью Федора БОНДАРЕНКА жителкой перелазской первым браком.
8. Браком сочетан Самуил Силин сын ШИЛЕНОК житель заборский з девицей Пелагией дочерью Евдокимовой жителкой перелазской первым браком.
8. Браком сочетан Андрей Яковлев сын житель летяховский з девицей Евдокией дочерью Корнеевой жителкой летяховской первым браком.
8. Браком сочетан Максим Пилипов сын Литвин житель перелазский з девицей Марией дочерью Семеновой жителкой перелазской первым браком.
12. Браком сочетан Андрей Иосифов сын житель заборский з девицей Ефросиньей дочерью Алексея РОЗГОНЕНКА жителкой перелазской первым браком.
15. Браком сочетан Герман Борисов сын житель попогорский з девицей Синклитикией дочерью Харитоновой жителкой летяховской первым браком.
В мае.
3. Браком сочетан Тимофей ПОРТНЕНОК житель перелазский з Феклой Агапия Иоанова сына дочерью жителкой перелазской оба вторым браком.

Часть третья «О умерших».
В январе.
4. В деревне Перелазе Иаков СТРУГОВЕЦ сын Михайлов, 81 г.
В марте.
3. В Летяхях в Семена Леонова сын Григорий, 10 лет.
В мае.
8. В Летяхях Иоан Димитриев сын , 82 лет.
23. В Перелазе у Авксентия Григорьева дщерь Анна.
28. В Летяхях в Иаков Алексеев сын, 51 г.
В августе.
26. В Летяхях Васильева жена Наталия Захариева дочь.
В сентябре.
11. В Летяхях Сергий Никифоров сын летяховский, 86 лет.
6. В Летяхях Пимен Иоанов сын МОЛЯВКА, 64 лет.

ЦГИАК фонд 128
Опись 4
Дело 78
МК церкви с. Летяхи, 1745 г.

Часть первая «О родившихся»
В январе.
1.В селе Летяхях в Мартына Иванова СОРОКИ сын Василий.
Того ж. В деревне Перелазе в Дениса Кононова ЗЕНЧЕНКА сын Василий.
Того ж. В Перелазе деревне Кузьмы Агеева БОРОВЫЧЕНКА сын Василий.
В феврале.
3. В селе Летяхях в Никифора Иванова ГРИВЫ дщерь Анна.
В апреле.
1.В деревне Перелазу в Максима Семенова ЧУЕНКА дщерь Мария.
В мае.
8. В деревне Перелазу в Никифора Васильева БОГАЧЕНКА сын Иоан.
16. В деревне Перелаза в Авксентия Григорьева МОРОЗА сын Федос.
21. В деревне Перелаза в Андрея Елисеева ДЕГТЯРЕНКА дщерь Елена.
В июле.
12. В деревне Перелаза в Иакова ГОРБАЧОНКА сын Михаил.
25. В Перелазе в Евмена Иосифова МЕЛАНЫЧА дщерь Анна.
В августе.
29. В селе Летяхях в Матфея Ерохова КОЛЕСНЫКА сын Иоан.
В октябре.
14. В Перелазе в Иакова Максимова КОВАЛЯ дщерь Параскевия.
Того ж. В деревне Перелазу в Нестора Иванова ПРОТАСЕНКА дщерь Параскевия.
В ноябре.
9. В Перелазе в Павла Клымова ЧУЕНКА дщерь Матрона.
20. В Летяхях в Афанасия Семенова ГАЙШИНЦА сын Григорий.
Того ж. В перелазе в Мосея Иванова ЗАУЛОЧНОГО сын Григорий.
В декабре.
6. В Летяхях в Ермолая Пымынова МОЛЯВКИ сын Николай.

Часть вторая «О бракосочетавшихся».

В январе.
8 .Браком сочетан Тыхон Тымофеев ГАВРИЧЕНКА жителя Перелазского з девицей Мариною дочерью Васильевою жителя перелазского первым браком.
Того ж. Браком сочетан Герасим Яковлев ГОРБАЧОВ житель перелазский з девицей Устиньей пачеркой Василия КИПРИЯНОВА жителя перелазского первым браком.
Того ж. Браком сочетан Моисея Андреева житель деревни Сельца з девицей Агафьей дочерью Ивановой жителя перелазского первым браком.
10. Браком сочетан Григорий Лазарев житель летяховский з девицей Татьяной дочерью Петровой жителя летяховского первым браком.
Того ж. Браком сочетан Гавриил Иосифов МЕЛВАНЫЧА жителя перелазского з девицей Татьяною дочерью Елиферовою жителя перелазского первым браком.
Того ж.Браком сочетан Родиона Максимова КОВАЛЕНКА жителя перелазского з девицей Параскевою дочерью Титовой жителя перелазского первым браком.
20. Браком сочетан Наум Иванов САМОЖЕНЦЕВ житель перелазский з девицей Агафиею дочерью Никифоровой жителкой перелазской первым браком.
22. Браком сочетан Евстафий МЕЛЬНИКОВ житель летяховский з девицей Пелагией дочерью Ефимовой жителкой летяховского первым браком.
В феврале.
3. Браком сочетан Григорий Янков житель бовсуновский з девицей Марией дочерью Исаковой жителя перелазского первым браком.
Того ж. Браком сочетан Пымин? Иванов сын ШЕВЕНЬ житель попогорский з девицей Ефросиньей дочерью Афанасовой жителя перелазского первым браком.
Того ж. Браком сочетан Пархома Охромова жителя деревни Любовша з девицей Параскевией дочерью Андреевой жителкой летяховской первым браком.
В мае.
30. Браком сочетан Опанаса Сысоева жителя перелазского з Устиньей дочерью Яковлевою перелазскою вторым браком.

Часть третья «Об умерших».

В январе.
23.В Летяхях вдовствующая Матрона Иванова дочь.
В феврале.
8. В Перелазе Марфа Герасимова жена Симеонова дочь.
В марте.
6. В Летяхях Анна Симеонова жена Григорьева дочь.
В апреле.
28. В Летяхях в Кондрата Хвескова сын Иаков, 30 лет.
В июне.
16. В Перелазе в Федора Иванова БОНДАРЯ сын Петр, 11 лет.
19. В Карпа ПОЛЯНЧЕНКА сын Иоан, 1 г.
29. В Летяхях Ефимия Самуилева жена Прокопиева дочь.
Того ж. В Перелазе вдовствующая Мария Петрова дочь.
В сентябре.
28. В Перелазе Иоаким Дионисьев сын ГОРБАЧ вдов, 99 лет.
В октябре.
21. В Перелазе в Василия Киприянова БОГАЧА дщерь Ксения.
Того ж. В Летяхях Ксения Григорьева жена Васильева дочь.
В ноябре.
3. В Перелазе Симеон Тимофеев сын ЧУЕНОК, 90 лет.
48. в Летяхях в Симеон Васильев сын МЕЛЬНЫК, 56 лет.
В декабре.
6. В Летяхях Ерохова жена Екатерина Ерохова дочь.

ЦГИАК
Фонд 128
Опись 4
Дело 89
МК церкви с. Летяхи, 1747 г.

Часть первая «О родившихся».

В январе.
1.В Летяхях в Иоана Феодорова ПРИВАЛА сын Василий.
7. В деревне Перелазе в Максима Семенова ЧУЕНКА сын Иоан.
10. В деревне Бовсунах в Панфилия Фомина ВАСИЛЕНКА сын Григорий.
23. В деревне Бовсунах в Парфена Иоанова КОРОЛЯ сын Климентий?
В феврале.
15. В Летяхях в Харитона Дмитриева ХВЕЩЕНКА дщерь Ефросинья.
17. В деревне Перелазе в Леона Алексеева РОЗГОНА сын Феодор.
17. В деревне Бовсунах в Тита Климова ЧУЕНКА сын Феодор.
В марте.
27. В Летяхях в Афанасия Иоанова ПРИВАЛА дочь Матрона.
27. В Летяхях в Алексея Гаврилова СЕДНЕНКА дочь Матрона.
В апреле.
1.В деревне Бовсунах в Макисма Иоанова КОРОЛЯ дочь Мария.
3. В деревне Перелазе в Иосифа Алексеева РОЗГОНЕНКА сын Никита.
16. В деревне Перелазе в Афанасия СЫСОЕВА дочь Агафья.
В мае.
15. В деревне Перелазе в Никиты Елисеева ЧУЕНКА сын Дмитрий.
21. В деревне Бовсунах в Сидора Григорьева дочь Елена.
21. В деревне Перелазе в Алексея Семенова СТРУГОВЦА сын Михаил.
21. В деревне Перелазе в Андрея Елисеева дочь Елена.
21. В Летяхях в Нестора Иоанова ГРИВЧЕНКА дочь Елена.
В июле.
18.В деревне Перелазе в Кондрата Иоанова САМОЖЕНА сын Иоан.
26. В Летяхях в Григория Иоанова ГОРЛЕНКА дочь Параскевия.
31. В деревне Перелазе в Тита Никифорова сын Евдоким.
В августе.
2. В деревне Бовсунах в Елиферия Стефанова сын Стефан.
4. В деревне Перелазе в Алексея Елиферова дочь Евдокия.
17. В деревне Бовсунах в Антония Михайлова дочь Иулиана.
19. В Летяхях в Иосифа Иоанова ГОРЛЫ сын Иоан.
В октябре.
2. В деревне Бовсунах в Захария Максимова дочь Иустиния.
14. В Летяхях в Иосифа Стефанова ГОЛОВНИ сын Николай.
17. В деревне Перелазе в Иоана Карпова ГОРЛЫ сын Андрей.
28. В деревне Бовсунах в Иакова Иоанова СУДНЕГИ сын Стефан.
В ноябре.
6. В Летяхях в Иоана Павлова МИХАЛОВСКОГО сын Павел.
В декабре.
22. В Летяхях в Иосифа Семенова МЕЛНИКА дочь Анастасия.

Часть вторая «О браком сочетавшихся».

В январе.
8. Захария Иосифова сына МЕЛАНИЧА жителя перелазского з девицей Акилиною дочерью Тимофеевою перелазскою первым браком.
8. Архипа Федорова сына КАЛТИЖЕНКА жителя перелазского з девицей Ксениею дочерью Алексея РОЗГОНЕНКА жителкой перелазскою первым браком.
15. Иоана Иосифова сына ГОРБАЧОНКА жителя перелазского з девицей Параскевиею Максима ЧУЕНКА дочерью жителкою перелазскою первым браком.
В феврале.
5. Григория Константиева сына ВАСИЛЕНКА жителя бовсуновского з девицей Меланиею Иоана ГОРЛЫ дочерью жителкою перелазскою первым браком.
15. Стефана Емельянова сына ГАФЕНЧЕНКА? Жителя Яловского з девицей Меланиею Иоана ФЕДОРЕНКА дочерью жителкой болсуновской первым браком.
В мае.
30. Гордея Никифорова сына БЕЛОГО(БЕГЛОГО?) жителя перелазского з удовствующею Евдокиею Иоана феодорова дочерью жителкой перелазскою вторым браком.
В сентябре.
5. Матфея Кондратова сына ЗАУЛОЧНОГО жителя летяховского з девицей Христиною Павла ВАСИЛЧЕНКА дочерью жителкой бовсуновской парвым браком.

Часть третья «Об умирающих».

В январе.
15. В деревне Бовсунах Семен Максимов сын ВЕРЕСЕНОК, 56 лет.
28. В деревне Бовсунах Иоана Стефанова жена Евдокия.
В феврале.
6. В деревне Перелазе Семена СТРУГОВЦА жена Домникия.
В деревне Бовсунах в Тита Карпова жена Анна.
В марте.
9. В деревне Бовсунах в Антония Михайлова сын Кирей, 2 лет.
15. В Летяхях Андрей Стефанов сын САПРИКА, 56 лет.
20. В Летяхях Ермолая СТЕПИЧЕНКА жена Евдокия.
26. В Летяхях в Андрея САПРИКИНА сын Артемий, 15 лет.
В апреле.
11. В Летяхях в Иоана Иоанова ГОРЛЕНКА дочь Матрона.
20. В Летяхях в Алексея Васильева СЕДНЕНКА сын Захарий , 3 лет.
В июне.
8. В деревне Перелазе в Мирона ЗАУЛОЧНОГО жена Анастасия.
16. В деревне Перелазе Мартына Феодорова жена Иулиана.
25. В деревне Перелазе в Тита Климова ЧУЕНКА сын Феодор, 1 г.
В сентябре.
1.В Летяхях в Захария Феодорова жена Фекла.
24. В деревне Перелазе в Ермолая Иоанова КАЛТИГИ сын Дмитрий, 1 г.
28. В деревне Перелазе в Павла Климентьева ЧУЕНКА сын Ларион, 4 лет.
В ноябре.
28. В деревне Бовсунах в Исаак Никифоров сын ЗАЕЦ, 75 лет.
В декабре.
29. В деревне Перелазе Иосиф Алексеев сын РОЗГОНЕНОК, 39 лет.

Летяхи 1767г

Расстоянием от полкового города Стародуба в 130 верстах положение свое имеет, при речки Дороговши, в том селе дворовое пустое место, на котором прежде стоял монастырский приезжий двор.
Мельница в том селе Летяхах, состоящая на показанной реке Дороговши, на двух тучных колах единою на двух сукопах и четырех пшеных ступах вале... мелят ..летом и осенью, а весною бывает в вотопе с которой получается прибыли в год разного хлеба 40 четвертей пшена 1: четверть денег: 1 рубль 20 копеек с того числа выдается мельнику пятая часть.
Более ж никаких в оном селе к монастырскому попо...кому двору принадлежностей не имеется.
В том селе подданических дворов 68, бездворных хат 3.
В них людей мужского пола от 1 до 15 лет - 135, от 15 до 60 лет - 127, престарелых и увеченных, к работе вовсе не способных - 16; женского пола от 1 до 15 лет - 110, от 15 до 60 лет - 126, престарелых и увеченных, к работе вовсе не способных - 28.
У них земли пахотной, по названию здездешнему , 8 чверток засеяно ржи во всех трех зменах 165 четвертей, огородов 74, на которых засеивается конопли 13 четвертей 1 четверичок и 3 горцы.
Сенокосов в трех местах средственого урожаю копиц на 1785. Верхового грунту бортных дерев с пчелами 71, без пчел в пустоте находящихся 1107.
Их скота: коней 169, коров старых 106, молодых 65, быков 25, телят 31, овец 246, коз 22, свиней 181.
Оные подданные платят на консистенцию в полковой комисариат по нынешнему рублевому окладу 68 рублей да сверх того на комиссионские расходы с рубля по 2 копейки - 1 рубль 36 копеек.
А в лавру за землю чинщу деньгами 48 рублей.
С пашень: ржи 22 четвертей 2 четверички, гречки 17 четвертей, овса 17 четвертей, ячменя 3 четверти, конопли 8 четвертей, пенки 13 пудов.
Да сверх того пригон отбувают по два дни в неделю.

А по дворам в селе Летяхах живут ..посполитые.
1 двор. В нем жилая хата 1. В нем живет Прасковья Овчариха вдова 56 лет - здорова, природная (уроженица) оного ж села. У нее дети: Евдоким 17 лет. Живет в найму в том же селе за цену 2 рубли Никифор 14 лет в найму зауговором жита четверичок 1 дасвиту пошит, Ефросиния 16 лет живет при матке - здорова. У нее скота: вол 1, коза 1, свинья 1. Земли пахотной и сенокосу не имеет, а платит в год консистенции рублевого окладу 25 копеек, да в лавру копеек 30.

2 двор. В нем строения: жилая хата 1, сараев 2. В нем живет Иван Назарович Романовский 37 лет - здоров. Пришел в 764м году с Польской области деревни Козеля. Жена его Наталия 26 лет - здорова. Дети их: Иван 2 лет, Улита 4 лет - здоровы. У него мать Анна 73 лет - слепа. У нее сын Нестер 9 лет - здоров. Живет при брату. У него земли пахотной по названию здешнему в разных урочищах четверичок. На ней засевается ржи четверть и 3. Стоговнынешнюю осень посеено ржи четверичков 5, а весною ярового хлеба гречки 1 четверичок, овса 1 четверичок, конопли на одном небольшом огороде 2 четверичка, ячмень 1 четверичок, проса 1 гарнец. Сенокосу в трех местах копец на 15. Пустых дерев бортных 50. У него скота: лошадей езжалых 2, молодых 1, корова дойная 1, овец 2. Промыслу, кроме хлебопашества, не имеет, а платит в год консистенции рубль один, да в лавру за землю 60 копеек. С пашни: ржи 2 четверички с половиною, гречки 1 четверичок, овса 1 четверичок, ячменя гарнец, конопли 1 четверичок, пенки

3 двор. В нем строений: жилая хата 1, в сенях чулан 1, амбарчиков 2, конюшня 1, коровник 1, овчарник 1, свинарник 1, погреб походный 1, баня 1, поветка 1, овин 1, при нем половник 1. В нем живет Петр Харитонович Фещенок лет 31 - здоров, природный того же села. Жена его Анна лет 29. Дети их: Стефан 2 лет, Прасковья 10 лет, Ирина 7 лет, Марина 4 лет, Анастасия 1 лет - здоровы. При отце. У него земли пахотной, по названию здешнему , в разных урочищах пятая часть чвертка и на ней засевается во всех трех зменах ржи. Четвертая зстого в нынешнюю осень почтено ржи четвертая, а весною заревого хлеба, гречки четверичков 4, овса четверичков 6, ячменя 1 четверичок, гороху гарцов 2, пшеницы 2 четверички, конопли посеяно на двух небольших огородах четверичков 3. Сенокосу в трех местах копиц на 50. У него скота: лошадей езжалых 2, коров дойных 3, телят молодых 3, бычок прошлогодний 1, сеголятка телица 1, овец старых 3, баранов 1, свиней старых 6, пчелы в стоячих борчках деревянных ...130. У него винокурня 1. Винокурится в хлебородные времена. При ней хата в пустое 1, амбарчиков пустых 2, ... ..., а платит в год консистенции рублевого окладу 2 рубля и 30 копеек, да в лавру за землю двенадцать рублей.

4 двор. В нем жилая хата 1. В сенях чулан 1. Конюшня 1. Сарай 1. Овин 1. При нем пуня для соломы 1. В нем живет Демьян Кондратьевич Хвещенок, природный того же села, имеет отроду лет 33. Жена его Прасковья лет 31 - эдорова. Дети их: Григорий 11 лет, Емельян 2 мес, Матрона 5 лет - здоровы. При отцу. Упомянутого Демьяна сестры родные: девицы Татьяна 12 лет, Анна 10 лет - здоровы. У него земли пахотной, по названию здешнему , в разных урочищах шестая часть чверти на ней засевается во всех трех зменах ржи четверти 3. Стоговниняшнюю осень посеяно ржи четверть 1 овесною ярового хлеба, гречки четверичков 2, овса четверичков 2. Конопли посеяно на одном небольшом огороде четверичков 2. Сенокосу в трех местах копиц на пятнадцать. Пчел в стоячем бортном дереве 1. Пустых бортен 30. У него скота: лошадь езжалая 1, бык молодой 1, овец старых 2, свинья 1, паросят 2. Промыслу не имеет, а платит в год консистенции 1 рубль и 13 копеек, да в лавру за землю копеек девять, десять, восемь. С пашни: ржи 2 четверички, гречки 1 четверичок, овса 1 четверичок, ячменя 1 гарнец, конопли четверичков 2, пенки фунтов 8.

5 двор. В нем жилая хата 1. Хижка 1. В нем живет Тимофей Авксентиевич Аксененок, природный того же села. Имеет отроду лет 31. Жена его Марфа 29 лет. Дочь их 2 лет - здорова. Земли пахотной и санокосу не имеет. У него скота: корова 1, а платит в год консистенций 25 копеек, да в лавру 25 копеек. Промыслу не имеет, а витается с заработку.

6 двор. В нем жилая хата 1, амбар 1, сараев 2, коровник 1, свинарник 1, овин 1, при нем половник 1. В нем живет Евстафий Емельянов, имеет отроду лет 43 - здоров. Природный того же села. Жена его Наталия лет 41. Дети их: Василий 16 лет, Иван 12 лет, Федор 3 лет, Ефросиния 14 лет, Ульяна 1 года - здоровы, при отцу. У него земли пахотной, по названию здешнему , в разных урочищах пол четверушки, на ней засевается во всех трех зменах ржи четвертей 2. Стоговниняшнюю осень посеяно ржи четверичков 6, а весною ярового хлеба гречки четверичков 3, овса четверичков 4, ячменя четверичок 1. Конопли посеяно на двух огородах четверичков 2, проса гарнец 1. Сенокосу в двух местах копиц на 15. Пчел бортном дерев 1, пустых бортен 10. У него скота: лошадь езжалая 1, молодая 1, бык молодой 1, коров дойных 2, подтелков молодых 2, овец старых 3, ягнят 2, свиней старых 2. Промыслу, кроме хлебопашества, не имеет, а платит в год консистенции рублевого окладу рубля 1, да в лавру за землю копеек 60. С пашни: ржи четверичков 2 с половиною, гречи четверичок 1, овса четверичок 1, ячменя пол четверичка, конопли 1 четверичок, пенки фунтов 8.

7 двор. В нем жилых хат 2, амбаров 2, сараев 2, овин 1. В нем живет Григорий Филимонович Ричок, природный того же села. Имеет отроду лет 44. Жена его Ульяна лет 39. Дети их: Алексей 1 года, Ксения 5 лет - здоровы, при отцу. В том же дворе в другой хате живет Иван, брат его родной, лет 41. Жена его Екатерина лет 37. Дети их: Федор 2 лет, Ульяна 7 лет - здоровы, при отцу. При них брат их родной Иван лет 28 внайму в том же селе у Михаила Катина за два рубля пятьдесят копеек - глух. У него земли пахотной, по названию здешнему , в разных урочищах четвертая часть чвертки, на ней засевается во всех трез зменах ржи 2 четверти. Стоговниняшнюю осень посеяно ржи четверичков 4, а весной ярового хлеба овса 1 четверичок. Конопли посеяно на одном небольшом огороде 2 четверички. Сенокосу в одном месте копиц на десять. Пчел в стоячих бортных деревах 2. Пустых бортей 30. У них же скота: вол рабочий 1, корова дойная 1, , молодая 1, овца старая 1, свиней 2. Промыслу, кроме хлебопашества, не имеет, а платит в год консистенций 80 копеек, да в лавру за землю 39 копеек. С пашни: ржи четверичков 2, гречки четверичок 1, овса четверичок 1, конопли, ячменя 1 гарнец пол четверичка, пенки фунтов 8.

8 двор. В нем жилых хат 2, в сенях чулан 1, амбаров 3, конюшен 2, коровник 1, овчарник 1, сарай 1, баня 1, погреб походный 1, пристенак 1, свинарников 2, овин 1, при нем половник 1. В нем живет Федор Малахович Котенок, вдовец, имеет отроду лет 51 - здоров, природный того же села. Дети его: Иван 24 лет, Мартын 18 лет, Емельян 15 лет, Семен 6 лет - здоровы, при отцу. Упомянутого Ивана жена Ирина 25 лет, дочь их Марфа 3 лет - здорова. На том же дворе в другой хате живет Михаил, выше писанного Федора брат родной лет 41. Жена его Ульяна лет 40. Дети их: Федор 17 лет, Игнат 4 лет, Анастасия 20 лет, Устиния 14 лет, Мария 8 лет, Евдокия 3 лет - здоровы, при отцу. У них земли пахотной, по названию здешнему , в разных урочищах шестая часть чвертки, на них засевается ржи 6 четвертей. Стоговнинешнюю осень посеено ржи 3 четверти, а весною ярового хлеба гречки четвер 1, овса четверть 1, ячменя четверичков 2, гороху четверичков 2, проса полчетверичка. Конопли на двух небольших огородах 6 четверичков. Сенокосу в трех местах копец на 80. Пчел в стоячем бортном дереве 1, пустых бортен 10. У них скота: лошадей езжалых 4, молодых 4, жеребят 2, коров дойных 5, телиц молодых 3, сеголеток телиц 2, овец старых 11, молодых 3, свиней старых 3, молодых 5. Промыслу, кроме хлебопашества, не имеет, а платит в год консистенций 1 рубль, да в лавру за землю 80 копеек. С пашни: ржи четверичков 2, гречки четверичок 1, овса четверичок, ячменя 1 гарнец, конопли 1 четверичок, пенки фунтов 8.

9 двор. В нем жилая хата 1, амбаров 2, конюшня 1, кузня 1, баня 1, погреб походный 1, сарай 1, поветка 1, овчарник 1, свинарник 1. В нем живет Иван Коваль, уроженец того же села. Имеет от роду лет 39. Жена его Акулина лет 38. Дети их: Илья 14 лет, Василий 11 лет, Григорий 9 лет, Агафия 7 лет, Марфа 4 лет - здоровы, при отцу. У него земли пахотной не имеется. Скота: лошадей езжалых 2, корова дойная 1, телиц молодых 2, овец старых 4, молодых 2, свиней старых 2, молодых 2. Промыслу кроме своего рукоделия не имеет, а платит в год консистенций 25 копеек.

10 двор. В нем хата жилая 1, да впусте находящаяся 1, амбаров 2, конюшня 1, сарай 1, овчарник 1, свинарник 1, овин 1. В нем живет Павел Шатенок, уроженец того же села лет 38 - здоров. Жена его Настасия лет 33 - здорова. При нем живет брат его родной Иван лет 34. Жена его Татьяна лет 35. Дети их: Иван 6 лет, Мария 2 лет - здоровы, при отцу. При них живет мать их Ефросиния, вдова лет 56. Дочь ее Евдокия лет 21 - здорова. У него земли пахотной по названию здешнему в разных урочищах шестерина. На ней засеивается ржи 2 четверти стоговниняшнюю осень посеяно ржи 6 четверичков, а весною ярового хлеба гречки 2 четверичка, овса 2 четверичка, ячменя 1 четверичок. Конопли на двух небольших огородах четверичков 2. Сенокосов в двух местах копиц на 40. Всего пчел в стоячем бортном дереве 1, пустых бортен 10. Скота: лошадей 2, коровы дойных 3, молодых 2, овец старых 3, молодых 2, свиней старых 2, молодых 2. Промыслу кроме хлебопашества не имеет, аплатит в год консистенций рублей 1, да в лавру за землю 80 копеек. С пашни: ржи четверичков 2, гречки четверичок 1, овса четверичок 1, ячменя 1 гарнец, конопли третник 1, пенки фунтов 8.

11 двор. В нем жилая хата 1, амбар 1, сарай 1, овчарник 1. В нем живет Евсей Григорьевич Челун, уроженец того же села, лет 45, без руки. Жена его Марина 52 лет слепа. При них живет Андрей Федосович, уроженец того же села, лет 36. Жена его Марина лет 32. Дети их: Иван 2 лет, Анна 11 лет, Прасковья 8 лет - здоровы, при отцу. У него земли пахотной по названию здешнему в разных урочищах пол четверухи. На ней засевается всех трех зменах ржи четверти 3. Стоговнинешнюю осень посеено ржи четверичков 3, а весною ярового хлеба. Конопели посеено на двух небольших огородах 1 четверичок. Сенокосу в двух местах копиц на 15. У него пустых бортен 10. Скота: овец старых 3, молодых 1, свинья старая 1. Промыслу кроме хлебопашества не имеется, а платит в год консистенций рубль 1, да в лавру за землю 60 копеек. С пашни: ржи четверичков 3, гречки четверичок 1, овса четверичок 1, ячменя пол четверичка, конопли четверичок 1, пенки фунтов 20.

12 двор. В нем хата жилая 1, амбар 1, сарай 1. В нем живет Матвей Козел, уроженец того же села, лет 57. Жена его Ульяна лет 55 глуха. Дети их: Семен 21 лет находится в найму того же села рублей 3; Семен 19 лет - здоровы, при отцу. У него земли пахотной по названию здешнему в разных урочищах девятая часть чвертки. На коих засевается во всех трех зменах ржи 2 четверти. Стоговнинешнюю осень посеено ржи 4 четверички, а весною ярового хлеба гречки четверичков 2, овса 1 четверичок, проса 1 гарнец. Конопли на двух небольших огородах 1 четверичок. Сенокосу в трех местах копиц на 30. Всего пустых бортен 5. Скота: лошадь езжалая 1, корова 1, коза 1 молодая 1. Промыслу кроме хлебопашества не имеет, а платит в год консистенций, да в лавру за землю 40 копеек. С пашни: ржи четверичок 1, гречки четверичок 1, овса четверичок 1, ячменя гарнец 1, конопли полчетверичка, пенки фунтов 5.

13 двор. В нем жилая хата 1, амбар 1, повитка 1. В нем живет Петр Ковлан. Пришел в 764м году с польши. Имеет в роду лет 35 - здоров. Жена его Евдокия лет 32. Дети их: Семен 18 лет находится в помянутого села за рубль 50 копеек, Иван 2 лет, Анна 17 лет находится в науму того же села за четверть с половиною разного хлеба, дарья 5 лет - здоровы, при отцу. У него земли пахотной, по названию здешнему , в разных урочищах пол четверухи на оном засевается ржи четверти 2. Стоговнинешнюю осень посеено ржи 2 четверички, а весною заревого хлеба гречи и четверичков 2 овса четверичков 2, проса гарнец 1, конопели на двух огородах четверичков 2. Сенокосу в трех местах копиц на 30. У него пустых бортней 25. Скота: лошадей езжалых 2, коров дойных 2, телиц молодых 2. Промыслу, кроме хлебопашества, не имеет, а платит в год консистенции 1 рубль, да в лавру за землю 60 копеек. С пашни: ржи четверичков 2, гречки четверичок 1, овса 1 четверичок, ячменя 1 гарнец, конопели 1 четеричок, пенки фунтов 8.

14 двор. В нем жилая хата 1, амбар 1, сарай 1, свинарник 1. В нем живет Андрей Бык, природный того же села, лет 58, слеп. Жена его Ксения лет 51. Дети их Григорий 21 лет, Иван 14 лет, Яков 9 лет, Мария 17 лет, Евдокия 2 лет - здоровы, при отцу. У него земли пахотной, по названию здешнему , в разных урочищах шестая часть чверти и на оных засеевается во всех трех землянах ржи четвертки 3. Стоговнишнюю осень посеено ржи 1 четверть, а весною заревого хлеба гречки четверичков 4, овса четверичков 4. Конопели на одном огороде 1 четверичок. Сенокосу в трех местах копиц на 30. У него пустых бортней 15. Скота: корова дойная 1, бычок молодой 1, овца старая 1, молодая 1, свинья 1. Промыслу, кроме хлебопашества, не емеет, а платит в год консистенции 1 рубль, да в лавру за землю 77 копеек. С пашни: ржи четверичков 4, гречки четверичок 1, овса четверичок 1, ячменя пол четверичка, конопели 1 третник, пенки 5 фунтов.

15 двор. В нем хат жилых 2, в сенях чулан 1, в других сенях чулан 1, амбаров 5, конюшень 2, сараев 2, овчарник 1, свинарник 1, повет 1, баня 1, овин 1, при нем амбар 1, сарай для соломы 1, половник 1. В нем живет Никифор Иванович Грива, природный того же села, имеет отроду лет 53. Жена его Христина лет 57. Дети их: Елисей 12, Иван 8, Стефан 6, Ульяна 18, Ефимия 15, Евдокия 10 лет - здоровы, при отцу. Помянутого Никифора невестка Марфа лет 56. Дети ее: Дмитрий 29 лет, Антон 24 лет, Захар 14 лет, Елена 18 лет, Марина 16 лет - здоровы, при матери. Помянутого Дмитрия жена Феврония лет 28. Дети их: Афанасий 10 лет, Улита 8 лет, Мелания 6 лет - здоровы, при отцу. Помянутого Антона жена Анна лет 23, дочь их Евдокия 3 месяцев - здоровы, при отцу. У него земли пахотной, по названию здешнему , в разных упрочищах третья часть чвертки, на оных засевается во все трех зменах ржи четверти и 6 с того в нынешнюю осень посеено ржи четверти 2, а весною ярового хлеба гречки четверть 1, овса четверть 1, ячмень 2 четверички, пшеницы 1 четверичок, проса горцов 2, гороху 1 четверичок. Конопели на двух небольших огородах 6 четверичков. Сенокосов в трех местах копиц на сто. У него пчел в стоячих бортных деревах 107, в пустых бортнах 50. Скота лошадей езжалых 10, молодых 2, коров дойных 5, молодых 2, овец старых 6, молодых 1, свиней старых 3. Промыслу, кроме хлебопашества, не имеет, а платит в год консистенций 1 рубль копеек 50, да в лавру за землю 1 рубль копеек 50. С пашни: ржи 1 четверть, гречки четверичков 6, овса четверичков 2, ячменя 1 гарнец, конопели четверичков 2, пенки 10 фунтов.

16 двор. В нем жилая хата 1, хижка 1. В нем живет Иван Петрович Селюченок, прородный того же села, лет 35. Жена его Матрона лет 34. Дети их: Матвей 9 лет, Дарья 3лет, Дарья 1 года - здоровы, при отцу. У него скота: свинья 1. Земли пахотной и сенокосу у него нет, а платит в год консистенцый 25 копеек, да в лавру 10 копеек. Промыслу никакого не имеет, а питается с заработку.

17 двор. В нем жилая хата 1, в сенях чулан 1. В нем живет Иван Шахрай, природный того же села, лет 41. Жена его Евдокия лет 39. Дети их: Прокофий 14 лет, Яков 12 лет, Кирилл 5 лет, Мария 17 лет, Мария 8 лет, здоровы, при отцу. У него скота: корова дойная 1. Земли пахотной и сенокосу не имеет, а платит в год консистенцый 25 копеек, да в лавру 25 копеек.

18 двор. В нем жилая хата 1, в сенях хижка 1, сарай 1, согородчик 1. В нем живет Иван Архиппович Каллях, природный того же села, лет 58. Жена его Пелагея лет 56. Сын их Василий 26 лет, жена его Прасковья лет 22 - здоровы. У них скота: свинья 1, молодых 2. Земли пахотной и сенокосу не имеет, а платит в год консистенцый 25 копеек, да в лавру 25 копеек. Промыслу никакого не имеет, а питается с заработка.

19 двор. В нем жилая хата 1, амбар 1, конюшня 1, сараев 2, свинарник 1. В нем живет Тимофей Емельянович Мохай, природный того же села, лет 49. Жена его Васса лет 48. Дети их: Иван 18 лет, Христина 16 лет - здоровы, при отцу. У него земли пахотной, по названию здешнему , в разных урочищах пол четверуши. На оных засевается во всех трех зменах ржи четверти 3. Стоговнинешнюю осень посеено ржи 6 четверичков, а весною ярового хлеба гречки четверичков 2, овса 2 четверички, ячменя пол четверичка, проса 1 гарнец. Конопели на двух огородах четверичков 2. Сенокосу в трех местах копиц на 30. У него пустых бортен 10. Скота: лошадь езжалая 1, коров дойных 2, телица молодая 1, овец старых 2, молодых 2, свинья 1, поросят 2. Промыслу, кроме хлебопашества, не имеет, а платит в год консистенцый рубль 1, да в лавру за землю копеек 60. С пашни: ржи 2 четверички, гречки 2 четверички, овса 2 четверички, ячменя 1 гарнец, конопели 1 четверичок, пенки фунтов 8.

20 двор. В нем жилая хата 1, сарай 1, овин 1. В нем живет Захарий Прокофьевич Коновал, имеет отроду лет 41. Прищел в 764 году с деревни имшицкаго сподвладения пана Ханенчихи. Жена его Вася лет 39. Дети их: Савва 10 лет, Кирилл 3 лет, Мелания 10 лет, Татьяна 5 лет, Ирина 4 лет, Прасковья 1 лет - здоровы, при отцу. Помянутого Захария сестра родная Пелагея лет 38, сын ее Сидор 11 лет - здоровы. У него земли пахотной, по названию здешнему , в разных урочищах пол четверухи. На оных засевается во всех трех зменах ржи четверти 3. Стоговнинешнюю осень посеяно ржи четверичков 4, а весной ярового хлеба посеяно овса 2 четверички. Конопели на двух огородах 2 четверички. Сенокосу в двух местах копиц на 15. У него пустых дерев бортен 10. Скота: лошадей езжалых 2, коров дойных 2, молодая 1, овец старых 2, порося 1. Промыслу, кроме хлебопашества, не имеет, а платит в год консистенцый 1 рубль, да в лавру за землю копеек 60. С пашни: ржи четверичков 2, гречки четверичок 1, овса 1 третничек, ячменя 1 гарнец, конопели 1 четверичок, пенки 8 фунтов.

21 двор. В нем жилая хата 1, в сенях чулан 1, амбаров 2, конюшня 1, коровник 1, овчарник 1, свинарник 1, поветка 1, погреб походный 1, баня 1. В нем живет Елена Мельница, вдова, природная того же села, имеет отроду лет 38. Дети ее: Иван 17 лет, Федор 2 лет, Ефросиния 17 лет, Евдокия 11 лет, Агафия 6 лет - здоровы, при матери. Помянутой Елены брат двоюродный Алексей Филимонович, лет 26, здоров. Жена его Евдокия лет 23, дочь Екатерина 3 месяцев. У нее земли пахотной и сенокосу не имеется. Скота: лошадей 2, молодых 2, коров дойных 2, молодая 1, овец старых 4, молодых 2, свинья старая 1, молодых 3. Промыслу в себе не имеет и впредь не желает, а получает 3 мельницы монастырской затрида себе пятую мирку всякой размерной пашни пятую часть.

22 двор. В нем хата жилая 1, в сенях чулан 1, хижка 1, сарай 1, свинарник 1, поветка 1. В нем живет Петр Мартынович Ткач, имеет отроду лет 64. Пришел в 753 году с города Несвижа. Жена его Ирина лет 60, сын их Леонтий 20 лет - здоровы, находится в найме у Коваля того же села. У него скота: телица 1, сеголешняя 1, поросят 2. Земли пахотной и сенокосу не имеется, а платит в год консистенцый 25 копеек, да в лавру 25 копеек. Промыслу никакого не имеет, а питается с заработка.

23 двор. В нем жилая хата 1, в сенях чулан 1, сарай 1, поветка 1, овин 1, половник 1, пуня для соломы 1. В нем живет Иван Иванович Ещенок, природный того же села и имеет отроду лет 42. Жена его Христина лет 39. Дети их: Никифор 13 лет, Леонтий 5 лет, Ульяна 11 лет, Евдокия 2 лет - здоровы, при отцу. У него земли пахотной, по названию сдешшнему, в разных урочищах шестая часть чвертки, на оных засевается во всех трех зменах ржи четвертки 3. Стоговнинешнюю осень посеяно ржи четверт 1, а весною ярового хлеба гречки 4 четверички, овса 4 четверички, гороху 1 четверичок, проса 1 гарнец, конопели на двух огородах 2 четверички. Сенокосу в трех местах копиц на 20. У него пчел в стоячих бортних деревах 2, пустых бортен 10. Скота: телиц молодых 2, овец старых 2, свиней 1. Промыслу, кроме землепашества, не имеет, а платит в год консистенцыи рубль 1, да в лавру за землю копеек 79. С пашни ржи четверичков 4, гречки четверичков 3, овса четверичков 2, ячменя 1 гарнец, конопли 1 третник, пенки 5 фунтов.

Хата бездворная 1. В нем живет вдовствующая Зиновия Дмитриевна, имеет отроду лет 39. Дети ее: Иван 12 лет, Стефан 10 лет, Матрона 16 лет, Марфа 8 лет - здоровы, приматцы. Земли пахотной и сенокосу не имеет, а платит в год консистенцыи 25 копеек, да в лавру 25 копеек. У нее скота: корова дойная 1, молодая 1. Промыслу не имеет, а питается с заработка.

24 двор. В нем жилая хата 1, амбар 1, хижка 1, сараев 2, баня 1, обвин 1. В нем живет Семен Михайлович Мисков, имеет отроду лет 39. Пришел с Польши в 733 году с села Хлевна. Жена его Анна лет 41, хромая. У него земли пахотной, по названию здешнему , в разных урочищах шестая часть чвертки, на оних засевается во всех трех зменах ржи четвертей 2. Стоговнинешнюю осень посеяно ржи 4 четверички, а весною заревого хлеба гречки 2 четверички, овса 3 четверички, проса полгорца, конопели 1 четверичок. Сенокосу в двух местах копиц на 20. У него пустых дерев бортних 15. Скота: лошадей 2, коров дойных 2, молодая 1, свинья 1. Промыслу, кроме хлебопашества, не имеет, а платит в год консистенции копеек 50, да в лавру за землю 50 копеек. С пашни: ржи 2 четверички, гречки 1 третник, овса 1 третник, ячменя 1 гарнец, конопли 1 четверичок, пенки 8 фунтов.

25 двор. В нем жилая хата 1, в сенях хижка 1, сарай 1. В нем живет Иван Михайлович Мисков, природный того же села, имеет отроду лет 52, жена его Акулина лет 53 - слабы. Сын их Василий лет 28, жена его Анна лет 32. Дети их: Роман 7 лет, Емельян 5 лет, Мария 2 лет - здоровы, при отцу. Земли пахотной и сенокосу не имеет, а платит в год консистенцыи 25 копеек, да в лавру 25 копеек. У него скота: кобыла 1, корова 1. Промыслу никакого не имеет, а питается с заработка.

26 двор. В нем жилая хата 1, амбар 1, конюшня 1, повет 1, баня 1. В нем живет Ульяна, вдова, природная того же села, имеет отроду лет 62 - слаба. Сын ее Тарас лет 30, жена его Акулина лет 22 - здоровы. Помянутого Тараса племянник Мартын Иванович лет 15 - здоров, при дяде. У него земли пахотной, по названию здешнему , в разных урочищах седьмая часть чвертки, наоных засевается во всех трех зменах ржи четверти 2. Стоговнинешнюю осень посеяно ржи четверичков 4, а весною ярового хлеба гречки 1 четверичок, овса 2 четверички, конопели на двух огородах 1 четверичок. Сенокосу в двух местах копиц на 20. У него пустых дерев бортных 20. Скота: лошадь 1, свинья 1. Промыслу, кроме хлебопашества, не имеет, а платит в год консистенции 40 копеек, да в лавру за землю 37 копеек. С пашни: ржи 2 четверички, гречки 1 третник, овса 1 третник, ячменя полчетверичка, конопели 1 четверичок, пенки 5 фунтов.

27 двор. В нем жилая хата 1, амбар 1, хижка 1, конюшня 1, овчарник 1, свинарник 1. В нем живет Ирина (Евдокимовна, Мисько) , вдова, лет 49, слаба, природна того же села. Дети ее: Семен (Васильевич) 23 лет, Ульяна 11 лет - здоровы, при матери. Помянутого Семена жена Анастасия лет 21 - здорова. У него земмли пахотной, по названию здешнему , в разных урочищах восьмерина чвертки на оной засевается ржи 2 четверти. Стоговнинешнюю осень посеяно ржи 4 четверички, а весною ярового хлеба гречки 2 четверички, овса 2 четверички, ячменя полчетверичка, гороху 1 гарнец, проса 1 гарнец, конопели на двух небольших огородах 1 четверичок. Сенокосу в двух местах екопиц на 20. У него пустых дерев бортных 10. Скота: лошадей езжалых 2, коза 1, овец старых 2, молодая 1. Промыслу, кроме хлебопашества, не имеет, а платит в год консистенцый 50 копеек, да в лавру за земли 73 копейки. С пашни: ржи четверичков 3, гречик 2 четверички, овса 2 четверички, ячменя пол четверички, конопели 1 четверичок, пенки 8 фунтов.

28 двор. В нем жилая хата 1, амбар 1, овчарник 1, сарай 1, овин 1, при нем пуня 1, сарай 1. В нем живет Фома Стефанович Фещенок. Имеет отроду лет 46, природный того же села. Жена его Домникия лет 42. Дети их: Стефан 13 лет, Акулина 11 лет, Матрона 7 лет - здоровы, при отцу. У него земли пахотной, по названию здешнему , в разных урочищах восьмая часть чвертки. На ней засевается ржи 2 четвертки. Стоговнинешнюю осень посеяно ржи 4 четверички, а весною ярового хлеба ячменя пол четверичка. Конопели на одном небольшом огороде 1 четверичок. Сенокосу в трех местах копиц на 30. У него пустых дерев бортних 30. Скота: лошадь 1, коза 1. Промыслу, кроме хлебопашества, не имеет, а платит в год консистенцый 50 копеек, да в лавру за землю 73 копейки. С пашни: ржи 3 четверички, гречки 2 четверички, овса 1 четверичок, ячменя полчетверичка, конопели 1 четверичок, пенки 5 фунтов.

29 двор. В нем жилая хата 1, амбаров 2, сарай 1, баня 1, поветка 1, овин 1 в пусте находящемся. В нем живет Стефан Сысоевич, 40 лет. Пришел в 766 году из села Гордеевки. Жена его Прасковья 35 лет. Дети их: Иван 13 лет, Тимофей 5 лет, Наталия 15 лет - здоровы, при отцу. Земли пахотной и сенокосу в себе не имеется. У него же скота: коров 2. Промыслу никакого не имеет, а питается с заработку.

30 двор. В нем хата одна, амбар 1, стоит в пусте.
Там же в другой бездворной хате помянутого Лукьяна брат родной Аким Макарович Лученок (Луцка) лет 27. Жена его Ульяна лет 26. Дети их: Петр 4 лет, Екатерина 6 лет, Акулина 1 года - здоровы. Промысла никакого не имеет. Питается с заработка, а платит в год консистенцый 25 копеек, да в лавру 20 копеек.

31 двор. В нем жилая хата 1, амбар 1, сарай 2. В нем живет Андрей Макарович Лученок, имеет отроду лет 31, природный того же села. Жена его Елена 28 лет. Дети их: Илья 3 месяца, Ефросиния 5 лет - здоровы, при отцу. У них скота: овец старых 2. Промыслу никакого не имеет, а питается с заработку. Земли пахотной и сенокосу не имеет, а платит в год консистенцый 25 копеек, да в лавру 20 копеек.

Бездворная хата 1 стоит в пустоте.

32 двор. В нем жилая хата 1, амбар 1, сарай 1. В нем живет Терентий Трофимович Копуста, имеет отроду лет 42, прородный того же села. Жена его Феврония лет 47. Дети их: Иван 25 лет, Федор 16 лет, Афанасий 9 лет, Прасковья 12 лет - здоровы, при отцу. Земли пахотной и сенокосу не имеет, а платит в год консистенцый 25 копеек, да в лавру 25 копеек. Скота: бык рабочий 1. Промысла никакого не имеет, а питается с заработку.

33 двор. В нем жилая хата 1, амбар 1, сараев 2, хижка 1, овин 1. Состоит в пустоте.

34 двор. В нем жилая хата 1, амбар 1, пуня для поклажи 1, сараев 2, свинарник 1. В нем живет Лукьян Сафронович Ричок, природный того же села, лет 46. Жена его Агрипина лет 44. Дети их: Иван 4 лет, Пелагея 19 лет, Марина 13 лет, Акулина 2 лет - здоровы, при отцу. Помянутого Лукьяна теща, вдова, Фея (Федора Ивановна), лет 63 - слаба. Помянутого Лукьяна племянник Карп Григорьевич лет 22 - здоров, при дяде. У него земли пахотной, по названию здешнему , в разных урочищах седьмая часть чвертки, на которой засеивается во всех трех зменах ржи четверти 2. Стоговнинещнюю осень посеяно ржи 4 четверички, а весною ярового хлеба гречки 4 четверички, овса 3 четверички, проса 1 гарнец, конопелина двух небольших огородах 2 четверички. Сенокосу в двух местах копиц на двадцать. У него пчел в стоячем бортном дереве 1, пустых бортен 10. Скота: лошадь 1, бык рабочий 1, коров дойных 2, молодая 1, коз 4, овец старых 2, молодых 2, свинья 1. Промыслу, кроме хлебопашества, не имеет, а платит в год консистенцый 30 копеек, да в лавру 27 копеек. С пашни: ржи 2 четверички, гречки 1 третник, овса 1 третник, ячменя пол четверичка, конопели 1 четверичок, пенки 5 фунтов.

35 двор. В нем хата жилая 1, амбар 1, хижка 1, конющня 1, сарай 1, свинарник 1, овин 1, при нем сараев для соломы 2. В нем живет Герасим Кононович Привол, имеет отроду лет 64, природный того же села. Жена его Пелагея лет 60 - слаба. Дети их: Мина 27 лет, жена Минина - Пелагея 23 лет - здорова; Иван 22 лет, Гавриил 15 лет, Мария 17 лет - здоровы, при отцу. У него земли пахотной, по названию здешнему , в разных урочищах шестая часть чвертки, на которых засевается во всех трех зменах ржи 3 четверти. Стоговнинешнюю осень посеяно ржи 6 четверичков, а весною ярового хлеба гречки 2 четверички, овса 4 четверички, ячмень 1 четверичок, проса 1 гарнец, конопели на одном небольшом огороде 1 третник. Сенокосу в двух местах копиц на 30. У него пчел в стоячих бортнах деревах 2, пустых бортен 15. Скота: лошадей езжалых 2, корова дойная 1, бычок молодой 1, овец старых 3, свинья 1, поросят 2. Промыслу, кроме хлебопашества, не имеется, а платит в год консистенцый 1 рубль, да в лавру за землю 77 копеек. С пашни: ржи 4 четверички, гречки 3 четверички, овса 1 четверичок, ячмень 1 гарнец, конопель 1 третник, пенки 8 фунтов.

36 двор. В нем жилая хата 1, в сенях чулан 1, амбаров 3, конюшня 1, коровник 1, овчарник 1, свинарник 1, баня 1, овин 1, при нем половник 1, сарай 1. В нем живет Герасим Иванович Гайшинец, вдов, имеет отроду лет 72 - слаб, природный того же села. Дети его: Василий 42 лет, Емельян 25 лет, Евдокия 17 лет - здоровы, при отцу. ПомянутогоВасилия жена Прасковья лет 43. Дети их: Иван 21 лет, Иван 13 лет, Семен 5 лет, Ефросиния 18 лет, Матрона 9 лет - здоровы, при отцу. Помянутого Емельяна жена Мария лет 23. Дети их: Григорий 5 лет, Федор 2 лет, Харитон 1 лет - здоровы, при отцу. У него земли пахотной, по названию здешнему , в разных урочищах шестая часть чвертки, на которых засевается ржи четвертей 9. Стоговнинешнюю осень посеяно ржи 3 четверти, а весною ярового хлеба гречки 1 четверть, овса 1 четверть, ячменя 2 четверичик, гороху полчетверичка, проса 1 гарнец, конопели на одном небольшом огороде 4 четверички. Сенокосу в трех местах копиц на пятьдесят. У него пчел в стоячих бортних деревах 4, пустых бортен 35. Скота: лошадей езжалых 5, молодых 2, сеголешок 1, коров дойных 3, молодая 1, овец старых 4, молодых 3, свиней старых 3. Промыслу, кроме хлебопашества, не имеет, а платит в год консистенцый 1 рубль и 3 копейки, да в лавру за землю 93 копейки. С пашни: ржи 5 четверичков, гречки 4 четверички, овса 4 четверички, ячменя 1 гарнец, конопель 2 четверички, пенки 10 фунтов.