⮉
 | На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем! |
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Краславский район Латвии (Латгалия) Витебская губерния, Двинский уезд, Сваринская волость и Эзерниековская
|
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 43 44 45 46 47 48 Вперед → Модераторы: Tasha56, Tomilina |
| campsis59 Долгожитель форума Латвия Рига Сообщений: 10900 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4465 | Краславский район основан в 1949 году. В территорию района входят Краславский округ, город Дагда и 23 волости: Андрупенес, Андзелю, Асунес, Аулеяс, Берзиню, Дагдас, Эзерниеку, Граверу, Индрас, Извалтас, Калниешу, Каплавас, Кастулинас, Комбулю, Константиновас, Кеповас, Пиедруяс, Робежниеку, Скайстас, Свариню, Шкяунес, Шкелтовас и Удришу. Краславский район разделяет самая большая река Латвии - Даугава. Большая часть территории района, за исключением волости Каплавас, находится на правом берегу Латвии. Второй по величине речной бассейн - Дубна. В районе всего 273 озера. Озера занимают 5% территории района. Краславский район является одним из районов с самым большим количеством озер. Краславский район называют землей голубых озер. Карсава, Дагда, Краслава, Прейли – эти районы до 1917 г. входили в состав Витебской губернии, сейчас же это Латвия. Большая часть описанной территории издавна именовалась Латгалией. Abrokas pagasts - Лифляндская губерния, Эзельский уезд Andrupenes pagasts - Витебская губерния, Режицкий уезд Asūnes pagasts - Витебская губерния, Двинский уезд Augšpils (Višgorodas) pagasts - Псковская губерния, Порховский уезд Baltinavas pagasts - Витебская губерния, Люцинский уезд Balvu pagasts - Витебская губерния, Люцинский уезд Barkavas pagasts - Витебская губерния, Режицкий уезд Bebrenes pagasts - Курляндская губерния, Плукстский(?) уезд Bērzgales (Kuļņevas) pagasts - Витебская губерния, Режицкий уезд Bikstu pagasts - Курляндская губерния, Тукумский(?) уезд Bornes (Kaplavas); Silenes pagasti - Курляндская губерния, Иллуксинский(?) уезд Briģu (Janovoles) pagasts - Витебская губерния, Люцинский уезд Bukmuižas (Vaivodu-Bukmuižas) pagasts - Витебская губерния, Режицкий уезд Ciblas (Eversmuižas) pagasts - Витебская губерния, Люцинский уезд Dagdas miests, Dagdas pagasts - Витебская губерния, Двинский уезд Daugavpils pilsēta - Витебская губерния, Двинский уезд, г.Двинск (Даугавпилс) Kaunatas pagasts - Витебская губерния, Режицкий уезд, Ковнатская волость Višķu miests; Višķu pagasts - Витебская губерния, Двинский уезд, Вышки |
Лайк (3) |
| Geo Z LT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | Tasha56 написал: И Вы считаете Трусмана не специалистом?Это не я считаю. Его специальность богослов. Трусман (Георгий Георгиевич, родился в 1857 г.) - исследователь по чудской истории, филологии и этнографии; родился в эстонской крестьянской семье Лифляндской губернии, высшее образование получил в спб. духовной академии, где в 1884 г. защитил диссертацию на степень магистра богословия; состоит цензором в Ревеле. http://www.rulex.ru/01190376.htm |
| apinis Latvija Сообщений: 1577 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 723 | Tasha56 написал: И что? Если нет альтернативной работы.....Ну, не выпустил еще НИКТО НИЧЕГО ПОДОБНОГО......они критикуют, но никто дельного ничего не издал. Не хотите, не пользуйтесь, сидите и ждите, когда эти критиканы что-то для Вас напишут... Po etimologii baltijskih toponimov v Latvii i Litve polno nauchnyh izdanij |
| Tasha56 Модератор раздела Россия Сообщений: 12336 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 39873 | Geo Z Смотрите сообщение в теме исследователь......филологии и этнографии Вы не назвали альтернативного автора...выше Академического образования Смог бы не специалист издать данный труд ? В любом случае, спасибо за помощь в переводе. Я всегда охотно принимаю доброжелательно - протянутую руку помощи....хотя речь идет о переводе названия населенного места, появившегося в Витебской губернии... |
| valcha https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25217 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21175 | Tasha56 написал: И, если вспомнить, с чего был начат разговор.....о словаре. Вы как к нему относитесь? Словарь Трусмана изд.1894 г. - ненаучен и опираться на него не стоило бы. В основе исследований Трусмана по сравнительной филологии чудских наречий лежит убеждение в близком родстве последних с индоевропейскими языками, особенно с греческим и латинским.  Где греки и латиняне и где чудь? Впрочем, хозяин-барин. Tasha56 написал: Ну, не выпустил еще НИКТО НИЧЕГО ПОДОБНОГО.. И хорошо, что подобного не выпускают уже Есть масса новейших исследований по интересующим Вас топонимам на этих территориях. Комментарий модератора: Есть масса новейших исследований по интересующим Вас топонимам на этих территориях. Валерия, я и прошу назвать хоть одну конкретную фамилию ....а вы все в общих чертах...Пока конкретная помощь очевидна только со стороны Трусмана... |
| Geo Z LT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | Tasha56 написал: Смог бы не специалист издать данный труд ?Ой! Было б желание и возможности., не редко ведь и в наше время издают совсем полную чушь. Для издания трудов спциалистом быть не обязательно. |
| valcha https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25217 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21175 | Tasha56 написал: Смог бы не специалист издать данный труд ? Не обольщайтесь, М. Задорнов еще и не то уже издал. |
| Geo Z LT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | valcha написал: Где греки и латиняне и где чудь? Так и латышский (латгальский) язык к чуди не относился, а к ИЕ языкам (балтской группе) относится. |
| valcha https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25217 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21175 | Geo Z написал: Так и латышский (латгальский) язык к чуди не относился, а к ИЕ языкам (балтской группе) относится. А я и не о них, это нам известно(с), я о valcha написал: сравнительной филологии чудских наречий лежит убеждение в близком родстве последних с индоевропейскими языками, особенно с греческим и латинским. Как пример исследования...этого автора. |
| Geo Z LT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | valcha написал: Как пример исследования...этого автора.Как не специалисту это простительно, не простительно было бы профессионалу. Какой спрос с богослова, увлекшегося филологией. |
| Tasha56 Модератор раздела Россия Сообщений: 12336 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 39873 | Люди-и-и-и, вы чего ко мне пристали? Если я прикрепила в своем дневнике фрагмент из словаря Трусмана, это не говорит о том, чтобы и Вы за мной толпой следовали. Для себя взяла его текст как вариант расшифровки, и не призываю Вас делать это. ЭТО мое исследование. Спорить с вами с пеной у рта не собираюсь. Geo Z Для издания трудов специалистом быть не обязательно. И Вы мне советуете обратить внимание на работы этих "специалистов", исключив работу Трусмана? valcha Изначально речь шла об этимологии названия населенного места. Филолог по балтийским языкам представил свой перевод (вариант), учитывая латгальский язык витебской губернии название населенного места, отталкиваясь от современного написания слова. Этимологи опираются на материалы родственных языков, устанавливают форму и поясняют каким образом появился этот современный вид названия. О чем мы спорим? Geo Z Так и латышский (латгальский) язык к чуди не относился, Этимолог-исследователь, опираясь на материал родственных языков, должен установить форму слова и объяснить, каким образом она приняла современный вид.... |
| ← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 43 44 45 46 47 48 Вперед → Модераторы: Tasha56, Tomilina |
Генеалогический форум » Дневники участников » Дневники участников » Дневник Tasha56 » География поиска » Краславский район Латвии (Латгалия) [тема №36547] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2026, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.
Двинский уезд. Административная единица в составе Псковской и Полоцкой губерний, Полоцкого наместничества, Белорусской и Витебской губерний, существовавшая в 1772—1920 годах. Центр — город Двинск (до 1893 — Динабург).
В 1772 году, после первого раздела Польши, была создана Псковская губерния (центром губернии был город Опочка). В неё были включены 2 провинции Новгородской губернии (Псковская и Великолуцкая) и новые — Двинская (Польская Лифляндия) в неё входили города Динабург, Резекне, Пильтене, Мариенгаузен, Лудза. и Полоцкая из земель бывшего Полоцкого воеводства, а в конце этого же года присоединена из Могилёвской губернии Витебская провинция .
Центром воеводства являлся город Динабург. Возглавлялось воеводами инфлянтскими. Сеймик воеводства собирался также в городе Динабург.
В 1772 году по Первому разделу Речи Посполитой Инфлянтское воеводство было аннексировано Российской империей. Территория воеводства под названием Двинской провинции вошла в состав Псковской губернии.
Во второй половине 1776 года Псковская губерния была разделена на две новые губернии — Полоцкую и Псковскую.
В 1913 году в Двинском уезде было 16 волостей: Варковская (центр — д. Большие Клопары), Вышковская, Дагденская, Изабелинская (центр — м. Гейбы), Капинская, Колупская, Крейцбургская (центр — м. Шкильтер), Креславская, Ливенгофская, Ликсненская (центр — д. Вайкуланы), Малиновская (центр — д. Панпелишская мельница), Осуньская, Прельская, Ужвальдская, Унгермуйжская (центр — д. Стоки), Яшмуйжская.
Двинский уезд в составе Псковской губернии Российской империи был образован в 1772 году после 1-го раздела Речи Посполитой. В 1776 году уезд был передан в Полоцкую губернию (с 1778 — наместничество). В 1796 году уезд отошёл к Белорусской губернии, а в 1802 — к Витебской. В 1920 году уезд отошёл к Латвии.