зы1. Про столовую я увидела дело в базе ЦГИА и засомневалась. Она одна приехала в СПб? Про братьев и сестёр ничего не известно? В деле о столовой указана ее приписка?
Вряд ли она приехала сразу из этого маленького местечка. Вероятно, она прошла курс гимназии (у родителей были средства, поскольку она собиралась открывать столовую?). Вероятно, она как-то решила вопрос с проживанием в столице. Вероятно. вы знаете ее ленинградские адреса первых лет советской власти и она есть в делах налогоплательщиков и в домовых книгах - а там есть графа "откуда прибыл". Хорошо бы, чтобы она не меняла адрес регулярно, а жила бы там, где поселилась вначале.
зы2. У нее был как минимум один брат Абрам (20 лет в 1915г), отчество указано "Салович".
https://gwar.mil.ru/heroes/che...D0%B8%D0%Bзы3. Я бы обратила внимание на эту запись
FRIDMAN, Tsalel Abram Death28-2-19102 Adar II95 KedainiaiKaunasKaunas Kedainiai1910M2 Beysagol [Baisogala]Pneumonia 2332782735-753LVIA/1226/2/92 This record is from the LitvakSIG
All Lithuania Database
(about LitvakSIG)
Хотя написано, что ему 95 лет в 1910г (65 в 1880?)
и на списки Farmers ListKRA/I-49/1/1941 (это если отступить на 2 поколения дальше), где упоминается Цалель Орелович и в семье присутствует имя Лея.
С другой стороны, списки по коробочному сбору
FRIDMAN, Tsalel Box Taxpayers--1877 SkaudvileRaseiniaiKaunas - где он указан как "poor; lives in Taurage" вообще может означать что угодно, тем более что за другие годы есть имена:
FRIDMAN, Leyb Tsalel; FRIDMAN, David Leyb Tsalel; FRIDMAN, Iosel Tsalel; FRIDMAN, Orel Tsalel - видите, как повторяются имена в семье?
Анкеты на Ядвашем
Имена: Цалель Аронович
https://collections.yadvashem.org/en/names/939273 анкета подана родственницей из Израиля. То есть имя-отчество главы семьи повторилось через поколение.
Кажется, какие-то ветки оказались в Аргентине, но вот в Израиле можно найти потомков.
Что из всего этого следует:
Любой Давид, Лейб (Лев), особенно с отчеством Аронович (Орелович), в питерском архиве может оказаться двоюродным братом, а если отчество не указано в базе - то и родным братом Леи. Или племянником.
