Ðóññêèå ïëåííèêè XVII âåêà
Èñòîðèè ïëåíåíèÿ, æèçíè â íåâîëå, ïîáåãîâ è âûõîäà îáðàòíî íà Ðóñü
Yaroslav_DonÌîäåðàòîð ðàçäåëà  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5622 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8225 | Íàâåðõ ##
31 àâãóñòà 2023 22:23 «×åëîáèò÷èê-÷åðêàøåíèí, êîòîðûé ëèòâèí, íî áåëîðóñåö è ðóññêàÿ æåíêà-ïîëîíÿíêà»
 7139 (1631) ãîäó íà èìÿ öàðÿ Ìèõàèëà Ôåäîðîâè÷à ïîäàë ÷åëîáèòíóþ èíîçåìåö, êîòîðûé ïèñàë î ñåáå: «…áüåò ÷åëîì õîëîï òâîé Ãîñóäàðåâ íîâîâûåçæåé èíîçåìåö ÷åðêàøåíèí Ôåäêà Åðåìååâ ñûí Áûðàíîâñêîé â íûíåøíåì Ãîñóäàðü âî 139-ì ãîäó âûåõàë ÿ õîëîï òâîé íà òâîå Öàðñêîå èìÿ ñëûøà÷è òâîþ öàðñêóþ íåèçðå÷åíóþ ìèëîñòü ê íàì èíîçåìöîì òåáå Ãîñóäàðþ áëàãîâåðíîìó Öàðþ ñëóæèòü âåðàþ è ïðàâäàþ».  ñâîåé ÷åëîáèòíîé ÷åðêàøåíèí Ôåäêà Áûðàíîâñêèé ïðîñèò öàðÿ ïîæàëîâàòü åãî ñ æåíîé è äåòüìè çà âûõîä äåíüãàìè «ïðîòèâ åãî áðàòèè».
 Ðàçðÿäíîì ïðèêàçå áûëà ñîñòàâëåíà âûïèñêà î ïîÿâëåíèè, ïðîèñõîæäåíèè âûõîäöà è åãî ñåìüè. Èçâåñòíî, ÷òî Ôåäîð Áèðàíîâñêèé ïðèøåë â Ðóññêîå ãîñóäàðñòâî èç Ëèòâû ÷åðåç Ïóòèâëü: «…139-ãî ñåíòÿáðÿ â 3 äåíü ïèñàë ê Ãîñóäàðþ Öàðþ è âåëèêîìó êíÿçþ Ìèõàèëó Ôåäîðîâè÷þ âñåà ðóñèè èñ Ïóòèâëÿ âîåâîäà êíÿçü Îíäðåé Ìîñàëñêîé äà Èãíàòåé Óâàðîâ è ïðèñëàëè âûõîäöà ëèòâèíà Ôåäêó Åðåìååâà ç æåíîé è ç äåòüìè». Ïîïàâ â Ìîñêâó, Ôåäîð áûë äîïðîøåí.  äîïðîñå îí ðàññêàçàë î ñåáå ñëåäóþùåå: «…âûõîäåö Ôåäêà Åðåìååâ â ðîñïðîñå ñêàçàë ëèòâèí áåëîðóñåö îòåö äå åâî áûâàë Áðÿãèíñêîâî ïîâåòó øëÿõòè÷ à ñëûë îòåö åâî Åðåìåè Áèðàíîâñêîé à ñëóæèë êíÿçþ Âèøíåâåòöêîìó ñ èìåíÿ íà 2 êîíè à èìåíå äå çà îòöîì åâî ÷åëîâåê ñ 14 à îí Ôåäêà ñøîë îò îòöà ñâîåãî â Çàïîðîãè è ñëóæèë â Çàïîðîãàõ êàçàöêóþ ñëóæáó ëåò ç 20 è áîëøè è â Ïðèëóêàõ îí Ôåäêà îêóïèë ó ëèòâèíà ó êóïöà ðóñêóþ ïîëîíÿíêó Âàðêó íà íåé æåíèëñÿ òîìó íûíå ëåò ñ 15 è ïðèæèë ñ íåþ 4 äåòåé è æåíÿñü æèë â Ïðèëóêàõ».  Ðóññêîå ãîñóäàðñòâî Ôåäîð Áèðàíîâñêèé ñ ñåìüåé ïîøåë â 7138 ãîäó «ïåðåä Îñïîæèíûì äíåì».
Áûëà äîïðîøåíà è æåíà âûõîäöà Âàðêà, êîòîðàÿ ñêàçàëà î ñåáå: «…áûâàëà èñ Êðîì êàçà÷ÿ äî÷ü à òîìó äå íûíå ëåò ñ 18 âçÿëè åå â ïîëîí ëèòîâñêèå ëþäè è ñâåëè â Ëèòâó è áûëà â ïîëîíó â Ëèòâå â ãîðîäå Ïðèëóêàõ ó ëèòâèíà ó êóïöà ê Òåðåøêè ãîäà ñ 3 à òîìó äå íûíå ëåò ñ 15 êàê åå îêóïÿ ó òîãî ëèòâèíà Ôåäêà Åðåìååâ íà íåé æåíèëñÿ è ïðèæèë ñ íåé 4 äåòåé è íà Ãîñóäàðåâî èìÿ âûøëà îíà ñ íèì âìåñòå». Ó Âàðêè îò Ôåäîðà áûëî 4 äåòåé, äî÷åðè äåâêà Àíþòêà 14 ëåò, Àíþòêà 8 ëåò, Àãàôüèöà 2 ëåò è ñûí Ñàâêà 6 ëåò.
Î ïðîèñõîæäåíèè è ïîäòâåðæäåíèè ñëîâ âûõîäöà Áèðàíîâñêîãî áûëè ðàññïðîøåíû êîðìîâûå ëèòîâöû, æèâøèå â Ìîñêâå – Êàðï Õðîìîâî, Îñòàôåéêà Ìåíñêîé, Ìèêîëàé Âîëêîâèöêèé, Ñòåïàí Áóäàé, Èâàí Áóêøååâ, Ôåäîð Ëûñåíêîâ è Ñòåïàí Êóçìèí. Âñå îíè, ïîöåëîâàâ êðåñò ñêàçàëè, ÷òî «…îíè â Ëèòâå åâî Ôåäêó è îòöà åâî çíàëè îòåö åâî áûâàë Áðÿíñêîâî ïîâåòó ñëóæèë Âèøíåâåòöêîìó ñ èìåíÿ íà 2 êîíè øëÿõåòöêóþ ñëóæáó à ñëûë îòåö åâî Åðåìåé Áèðàíîâñêîé à îí Ôåäêà ñëóæèë ñ íèìè âìåñòå â Çàïîðîãàõ êàçàòöêóþ ñëóæáó».
Íà ïðîñüáó î ïîæàëîâàíèè äåíüãàìè çà âûõîä â Ðóññêîå ãîñóäàðñòâî áûëà ñîñòàâëåíà ñïðàâêà. Ñîãëàñíî ñïðàâêè, çà âûõîä íà Ãîñóäàðåâî èìÿ «ëèòîâñêèì ëþäÿì íà êîòîðûõ çíàòöû åñòü ÷òî îíè ñëóæèëûõ îòöîâ äåòè è ñëóæèëè êàçàöêóþ ñëóæáó», äàâàëîñü æàëîâàíèå îò 5 äî 7 ðóáëåé. Ïðè ýòîì, èõ æåíàì-ïëåííèöàì (ðóññêèì êàçà÷üèì äî÷åðÿì), äàâàëîñü ïî 2 ðóáëÿ è ñóêíî äîáðîå. Ñîâìåñòíûì äåòÿì âîçðàñòîì 14 è áîëåå ëåò – ïî 2 ðóáëÿ è ïî ñóêíó äîáðîìó, äåòÿì âîçðàñòîì îò 7 äî 8 ëåò – îò 1,5 äî 1 ðóáëÿ, äåòÿì âîçðàñòîì äî 2 ëåò – ïî ïîëòèíå.
 äàííîé ÷åëîáèòíîé è ðàçðÿäíîé âûïèñêå îñîáûé èíòåðåñ ïðåäñòàâëÿåò íåðàçáåðèõà â óïîòðåáëåíèè ñëîâ «÷åðêàøåíèí», «ëèòâèí», «áåëîðóñåö». Âûõîäåö Ôåäêà Åðåìååâ ñûí Áèðàíîâñêèé íàçûâàåò ñåáÿ â ÷åëîáèòíîé «íîâîâûåçæèì èíîçåìöåì ÷åðêàøåíèíîì». Âîåâîäû â Ïóòèâëå è â ñàìîì Ðàçðÿäå åãî íàçûâàþò «ëèòâèíîì» ïî ìåñòó âûõîäà (èç ëèòîâñêîãî ãîðîäà Ïðèëóê). Ïðè ðàññïðîñå â Ìîñêâå Áèðàíîâñêèé óæå íàçûâàåò ñåáÿ «ëèòâèíîì áåëàðóñöîì Áðÿãèíñêîãî ïîâåòó øëÿõòè÷åì».  ýòîì ñëó÷àå ìû âèäèì, ÷òî ÷åòêîãî ðàçëè÷èÿ ìåæäó «ëèòâèíîì», «÷åðêàøåíèíîì» è «áåëîðóñöåì» â Ðóññêîì ãîñóäàðñòâå íå ñóùåñòâîâàëî è îäèí è òîò æå ÷åëîâåê íàçûâàåòñÿ âñåìè òðåìÿ íàèìåíîâàíèÿìè. Îäíàêî, ýòî íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà åãî æåíó – ïëåííèöó èç Êðîì. Ÿ âåçäå íàçûâàþò «ðóññêàÿ æåíêà, êàçà÷üÿ äî÷ü». Íåñìîòðÿ íà 18 ëåò, ïðîæèòûõ â Ëèòâå è ìóæà-«áåëîðóñöà», â äåëîïðîèçâîäñòâåííûõ äîêóìåíòàõ Âàðêó íå íàçûâàþò «ëèòîâêîé». Îêàçàëà ëè ðóññêàÿ æåíà âëèÿíèå íà ìóæà â ïðèíÿòèè ðåøåíèÿ î ïåðåõîäå â Ðóññêîå ãîñóäàðñòâî? Âåðîÿòíåå âñåãî äà. | | Ëàéê (7) |
Yaroslav_DonÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5622 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8225 | Íàâåðõ ##
1 ñåíòÿáðÿ 2023 22:13 «Ðóññêèé êàçàê-ïëåííèê, òóðåöêàÿ ãàëåðà è èñïàíöû» (÷àñòü 1: 14 ëåò ïëåíà è îñâîáîæäåíèå)
Æèçíü íà þæíûõ ðóáåæàõ Ðóññêîãî ãîñóäàðñòâà áûëà ñëîæíîé è îïàñíîé äëÿ ñëóæèëûõ ëþäåé. Îñíîâíîé îïàñíîñòüþ áûëè ñòåïíûå õèùíèêè – êðûìñêèå è íîãàéñêèå òàòàðû, ïðîìûøëÿâøèå óâîäîì ðóññêèõ ëþäåé â ïëåí è ïðîäàæåé íà íåâîëüíè÷üèõ ðûíêàõ. ×åðåç Àçîâ, Êðûì ðóññêèå ïëåííèêè ïîïàäàëè íà íåâîëüíè÷üè ðûíêè, à çàòåì ñòàíîâèëèñü ãðåáöàìè íà òóðåöêèõ ãàëåðàõ â ׸ðíîì è Ñðåäèçåìíîì ìîðÿõ. Æåëàíèå âåðíóòüñÿ íà Ðóñü («çåìëþ îáåòîâàííóþ») ðóññêèõ ïëåííèêîâ áûëî îãðîìíûì, îíè ïðîäåëûâàëè òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ ïî ÷óæèì ãîñóäàðñòâàì, ÷òîáû âåðíóòüñÿ íà ðîäíóþ ïðàâîñëàâíóþ çåìëþ. Ïîðîé òàêèå èñòîðèè ñòðàíñòâèé ïðîñòî ôàíòàñòè÷åñêèå. Ïðèâåäåì íèæå ïîäîáíóþ èñòîðèþ.
16 äåêàáðÿ 7139 (1630) ãîäà èç Ñåâñêà âìåñòå ñ îòïèñêîé, âîåâîäà Ñòåïàí Ñòðåøíåâ ïðèñëàë â Ìîñêâó ñ ñåâñêèì êàçàêîì Èâàøêîé Îíäðååâûì âûõîäöà èç òóðåöêîãî ïëåíà, íàçâàâøåãîñÿ êàçàêîì èç ×åðíè Èâàøêîé Êóçìèíûì ñûíîì Ïîëùèêîâûì. Ïðèáûâ â Ìîñêâó, âûõîäåö áûë äîïðîøåí è ðàññêàçàë î ñåáå ñëåäóþùåå: «…òîìó äå íûíå ëåò ñ 15 ïîñûëàë åâî Èâàøêà ñ ×åðíè íà âåñòè â Íîâàñèëü âîåâîäà à õòî èìÿíåì òîãî íå óïîìíèò è êàê ïîåõàë èç Íîâàñèëè íàçàä íà ×åðíü è áóäåò íå äîåçæàÿ äî ×åðíè çà 15 âåðñò â äåðåâíå Òåïëîé è åâî äå íà äîðîãå âçÿëè òàòàðîâÿ â ïîëîí è ñâåëè â íàãàè». Òî åñòü, êàçàê Ïîëùèêîâ áûë âçÿò â ïëåí â 1615 ãîäó. Ïðîáûâ â ïëåíó ó íàãàéñêèõ òàòàð 3 ìåñÿöà åãî ïðîäàë òàòàðèí Áîñàé â Àçîâ.  Àçîâå Èâàí Ïîëùèêîâ ïîïàë ê òóðêó Êåëèìàìåòó, êîòîðûé ïðîäàë åãî â Öàðüãîðîä (Ñòàìáóë), ãäå Èâàí ïðîâåë 6 íåäåëü.  Öàðåãðàäå Ïîëùèêîâ áûë ïðîäàí òóðêó Àãå-ïàøå íà êàòîðãó (ãàëåðó). Ó Àãè-ïàøè íà ãàëåðå ïëåííèê ïðîâåë ñëåäóþùèå 14 ëåò. Î ñâîåé æèçíè íà ãàëåðå Ïîëùèêîâ ñîîáùàë: «…è òîò òóð÷åíèí Àãàïàøà áûë â Îëåêñàíäðåè âîåâîäîþ ãîäà ñ ïîëòîðà è êàê ïîøîë èç Îëåêñàíäðåè âî ÖàðüÃîðîä è òîãî ïàøó íà Áåëîì ìîðå íå äîõîäÿ òóðñêîâî æ ãîðîäà Ðàäîñà ðîçãðîìèëè øïàíñêîâî êîðîëÿ ëþäè à áûëî äå ñ òåì ïàøåþ íà òîé êàòîðãå òóðñêèõ ëþäåé ÷åëîâåê ç 200 à èõ ïîëîíåíèêîâ ðîçíûõ çåìåëü ÷åëîâåê ñ ïîëòîðàñòà è íà êàòîðãå òóðñêèõ ëþäåé äå øïàíñêèå ëþäè ïîáèëè». Îñâîáîæäåííûõ ïëåííèêîâ ñ ãàëåðû èñïàíöû îòïðàâèëè â «ãîðîä Ìàëòóð» (Ìîíòüåëü?). Ïðîáûâ 4 ìåñÿöà â «Ìàëòóðå», èñïàíöû îòïóñòèëè ïëåííèêîâ, äàâ èì ïðîõîæèå ëèñòû â ñâîè çåìëè.
Èç Èñïàíèè áûâøèé òóðåöêèé ïëåííèê íàïðàâèëñÿ â Ðèì, ãäå, ïî åãî ñëîâàì, «…â öåðêâè Ïåòðà è Ïàâëà áûë è ó ïàïû áëàãîñëîâåíèå è ñîêðîìåíò ïðèíÿë». Èç Ðèìà Èâàí Ïîëùèêîâ ïîøåë íà Ôëîðåíòèéñêóþ è Âåíåöèàíñêóþ çåìëè. Èç Âåíåöèè ïóòü ïðîõîäèë ÷åðåç èìïåðñêèå çåìëè, Âåíãðèþ. Èç Âåíãåðñêîé çåìëè Ïîëùèêîâ ïðèøåë â Ïîëüøó, â ãîðîä Êðàêîâ. Äàëåå, ñîãëàñíî åãî ñëîâàì: «…à èñ Êðàêîâà øîë íà ëèòîâñêèå ãîðîäû íà Ñóäîìèð äà íà Ïîçíàíîâ äà íà Ñîêàëàâ äà íà Çàìîñòüå äà íà Ëóöê äà íà Ðó÷åâ äà íà Ìàçûð äà íà Êèåâ äà íà Ëîåâ è â òåõ çåìëÿõ â ëèòîâñêèõ ãîðîäåõ äàâàíû åìó Èâàøêó ïðîõîæèå ëèñòû à èç Ëîåâà øîë íà Íîâãîðîäîê Ñåâåðñêîé à èç Íîâàãîðîêà ïîøîë â Ñåâåñê».  Ñåâñê ïëåííèê ïðèøåë â íà÷àëå äåêàáðÿ 7139 (1630) ãîäà «çà íåäåëþ äî Íèêîëèíà äíè» («Íèêîëà Çèìíèé» îòìå÷àåòñÿ 19 äåêàáðÿ ïî ãðèãîðèàíñêîìó êàëåíäàðþ).
Ïîñëå äîïðîñà ñàìîãî Èâàíà Ïîëùèêîâà, áûëè ñïðîøåíû ëþäè, êîòîðûå ìîãëè ïîäòâåðäèòü åãî ëè÷íîñòü.  Ïîñîëüñêîì ïðèêàçå ñëóæèë òîëìà÷ Ôåäîð Ïîëùèêîâ èç ×åðíè, êîòîðûé îêàçàëñÿ ðîäíûì äÿäåé Èâàíà è ïîäòâåðäèë åãî ïðîèñõîæäåíèå. Áûëè îïðîøåíû è ÷åðíñêèå äåòè áîÿðñêèå (Êèðèëî Ôåäîðîâ ñûí ×åðíèêîâ, Îëôèì Ïðîñêóðíèí), êîòîðûå ñêàçàëè, ÷òî «…îíè åâî Èâàøêà Ïîëùèêîâà çíàþò ÷åðíåíèí êàçàê à âçÿëè åâî â ïîëîí òàòàðîâÿ â ïîñûëêå êàê ïîñûëàí áûë ñ ×ðåíè íà âåñòè â Íîâàñèëü à áûë â ïîëîíó ëåò ñ 15». Èâàí Ïîëùèêîâ ïîäàë ÷åëîáèòíóþ íà èìÿ öàðÿ Ìèõàèëà Ôåäîðîâè÷à, â êîòîðîé ïðîñèë ïîæàëîâàòü åãî çà ïîëîííîå òåðïåíèå.  Ðàçðÿäíîì ïðèêàçå áûëà ñîñòàâëåíà âûïèñêà, ñîãëàñíî êîòîðîé «…â òó âåðñòó ïîëîíåíèêîì êàçàêîì è ñòðåëöîì êîòîðûå èìàíû â ïîëîí â ïîñûëêàõ íà âåñòÿõ è íà ñòîðîæàõ è áûëè â ïîëîíó â òóðñêîé çåìëå íà êàòîðãàõ ëåò ïî 14 è ïî 15 äàâàíî Ãîñóäàðåâà æàëîâàíÿ çà ïîëîí è çà êàòîðæíîå òåðïåíå ïî 2 ðóáëè äà ïî ñóêíó ïî äîáðîìó».
Ñ ñîáîé â Ìîñêâó ïëåííèê ïðèâåç «ïðîõîæèå ëèñòû» - ãðàìîòû, êîòîðûå åìó âûäàâàëè ïðåäñòàâèòåëè ãîñóäàðñòâ, êîòîðûå îí ïðîõîäèë ïî ïóòè íà Ðóñü. Ýòè ãðàìîòû áûëè ïåðåâåäåíû ïåðåâîä÷èêàìè Ïîñîëüñêîãî ïðèêàçà è ïðèëîæåíû ê äåëó. Ïðèâåç ñ ñîáîé èç Ëèòâû ïëåííèê è ÷àñòíîå ïèñüìî îò ëèòâèíà áðàòó, êîòîðûé ñëóæèë â Ìîñêâå. Ïèñüìî òîæå áûëî ïåðåâåäåíî ñ «áåëîðóñêîãî ïèñüìà» è ïðèëîæåíî ê äåëó.  ñëåäóþùåé ïóáëèêàöèè ìû ïîçíàêîìèìñÿ ñ ýòèìè ïèñüìàìè. | | Ëàéê (6) |
Yaroslav_DonÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5622 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8225 | Íàâåðõ ##
1 ñåíòÿáðÿ 2023 22:16 «Ðóññêèé êàçàê-ïëåííèê, òóðåöêàÿ ãàëåðà è èñïàíöû» (÷àñòü 2: ïóòü äîìîé)
 ïðîøëîì ñîîáùåíèè ìû ïîçíàêîìèëèñü ñ èñòîðèåé òóðåöêîãî ïëåííèêà, êàçàêà èç ×åðíè Èâàíà Àíäðååâè÷à Ïîëùèêîâà, âåðíóâøåãîñÿ èç ïëåíà â Ðîññèþ (â Ïóòèâëü). Èç Ïóòèâëÿ âîåâîäàìè âûõîäåö áûë îòîñëàí â Ìîñêâó.  Ìîñêâå, â Ðàçðÿäíîì ïðèêàçå, ïëåííèê áûë äîïðîøåí, áûëè èçúÿòû è ïåðåâåäåíû ïðèâåçåííûå ñ íèì «ïðîõîæèå ëèñòû» è ïèñüìà. Áëàãîäàðÿ ñîõðàíèâøèìñÿ ïèñüìàì, ìû ìîæåì âîññòàíîâèòü ïóòü ïëåííèêà ÷åðåç Åâðîïó ïî äàòàì âûäà÷è «ïðîõîæèõ ëèñòîâ». Ê ñîæàëåíèþ, ïî âñåé âèäèìîñòè, ÷àñòü ëèñòîâ áûëà óòåðÿíà èëè îòäàíà â ïóòè Èâàíîì Ïîëùèêîâûì, ñîõðàíèëèñü 14 ïðîõîæèõ ëèñòîâ.
30.01.1630 (ãîðîä íå óêàçàí): «Ïèøåò â ïðîõîæåì ëèñòó îá íåì Èâàøêå /Òîìàñ Ìàëÿí/ ÷òî åâî îòãðîìèëè îò òóðñêèõ ëþäåé ñ êàòîðãè à âèäå÷è åâî ÷òî îí Èâàøêî èìÿíîâàíî êðåñòüÿíèí è åâî îòïóñòèëè â ñâîþ çåìëþ è ïðîïóñêíîé ëèñò åìó äàëè ÷òîá åâî âåçäå áåçî âñÿêîâî çàäåðæàíÿ ïðîïóñêàëè»; ïîäïèñü è ïå÷àòü: Òîìàñ Ìàëÿí.
07.02.1630 (Íåàïîëü): «Ïèøåò â ïðîõîæåì ëèñòó èç íàïîëñêîé çåìëè ÷òî îí Èâàøêî Êóçìèí ñûí ðîäîì ìîñêâèòèí à ïðèøîë â ãîðîä Íàïîë äàë Áîã çäîðîâî îò âñÿêîãî ìîðîâîãî ïîâåòðåÿ è ïîòîìó åâî Èâàøêà ïðîïóñêàòü è ñîâåòîâàë ñ íèì íåáîÿñü»; ïîäïèñü: äåðæàâöà Ìàâåëÿ Àáàòèñòà.
17.02.1630 (Ðèì): «Äàí åìó æ Èâàøêó ëèñò â Ðèìåîò ñàìîâà ïàïû ïðîõîæàÿ ãðàìîòà ÷òî îí â Ðèìå â öåðêâè Ïåòðà è Ïàâëà áûë è áëàãîñëîâåíèå îò ïàïû ïðèíÿë è åâî á âåçäå äîáðîâîëíî ïðîïóñêàëè è ìèëîñòèíó äàâàëè»; ïîäïèñü: ïàïà Ðèìñêèé Óðáàí, ïèñàðü Ôàëåðÿí Êîñÿíñêèé.
19.02.1630 (Ðèì): «åìó æ äàí ïðîõîæåé ëèñò â Ðèìå æ îò êàíäèíà Ëàòîðñêîâî îò Êàçìûó Ñâåòîãî Ïàíêðàòÿ ÷òîá åâî äîáðîâîëíî ïðîïóñêàëè è ìèëîñòèíó äàë»; ïîäïèñü: ðóêà êàðäèíàëà è ïèñàðÿ Âàðôîëîìåÿ.
21.02.1630 (Ðèì): «åìó æ Èâàøêó äàí ïðîõîæåé ëèñò â Ðèìå æ îò êàïèòàíà îò Êàðëóñà Ñàðèòîðçíåÿ ÷òîá åâî ïðîïóñêàëè»; ïîäïèñü: êàïèòàí Êàðë Ñàðèòîðçíåé.
05.03.1630 (Ñèåíà): «åìó æ äàí ïðîõîæåé ëèñò â Ðèìå æ îò Êàíäèíà Ëàòîðñêîâî îò Êàçìû ó Ñâåòîãî Ïàíêðàòÿ ÷òîá åâî äîáðîâîëíî ïðîïóñêàëè è ìèëîñòèíó äàë»; ïîäïèñü: êàðäèíàëà, ïèñàðü Âàðôîëîìåÿ.
Äî 15.04.1630 (Èíñáðóê): «…÷òî îí Èâàøêî èäåò èñ ïîëîíó â ñâîþ çåìëþ äàë Áîã çäîðîâî è åâî á âåçäå ïðîïóñêàëè»; ïîäïèñü: ðàçëè÷íûå äåðæàâöû Öåñàðñêîé çåìëè.
15.04.1630 (Âåíà): «…ñâèäåòåëñòâåííàÿ ãðàìîòà ÷òî îí Èâàøêî âûøåë èñ òóðñêèå çåìëè èñ ïîëîíó è ïðèøîë ê íèì äàë Áîã çäîðîâ îò âñÿêèÿ çëûÿ ñìåðòíûÿ áîëåçíè à èäåò â Ïîëøó è åâî á âåçäå ïðîïóñêàëè»; ïîäïèñü: ïðèêàçíûé ÷åëîâåê Äàíèëà Ìîñåé.
15.05.1630? (Ïàäóÿ): «Äàí ïðîõîæåé ëèñò åìó æ Èâàøêó â ëèòîëÿíñêîé æå çåìëå â ãîðîäå Ïîäóâå îò äåðæàâöà ÷òîá åâî ïðîïóñêàëè âåçäå äîáðîâîëüíî è ìèëîñòûíþ äàâàëè»; ïîäïèñü: êàíöëåð Ìàðê Ôðàí÷.
01.07.1630 (Ïîçíàíü): «Åìó æ Èâàøêó äàí ëèñò ïðîõîæåé… ÷òî îí îñâîáîæåí îò ëàòûíñêîâî ïîëîíó è èäåò â ñâîþ çåìëþ è åâî á äîáðîâîëüíî ïðîïóñêàëè»; ïîäïèñü: ãîðîäîâîé ñóäüÿ Õðèñòîôîð Ïÿòèãîð.
01.09.1630 (Êðàêîâ): «Äàí ëèñò â Ïîëøå â Êðàêîâå îò ïðèêàçíûõ ëþäåé ÷òî îí Èâàøêî âûøåë èñ òóðñêèå çåìëè è ÿâèëñÿ èì ïðèêàçíûì ëþäåì è îíè äàëè åìó ïðîõîæóþ ãðàìîòó ÷òîá åâî âåçäå äîáðîâîëíî ïðîïóñêàëè»; ïîäïèñü: ïðèêàçíûå ëþäè, ßí Ìîåöêèé.
09.09.1630 (Ñàíäîìèð): «Åìó æ Èâàøêó äàí ïðîõîæåé ëèñò â ãîðîäå â Ñåíäîìèðå îò ïðèêàçíûõ ëþäåé îò áóéìèñòðîâ ÷òî îí Èâàøêî èäåò èñ òóðñêîé çåìëè â ìîñêîâñêîå ãîñóäàðñòâî è åâî á âåçäå äîáðîâîëíî ïðîïóñêàëè è ìèëîñòèíó äàâàëè»; ïîäïèñü: ãîðîäñêàÿ ïå÷àòü, Ñòàíèñëàâ Ãëèãîíñêèé.
17.09.1630 (Ñîêàëü): «Äàí ëèñò ïðîõîæåé åìó Èâàøêó… ïî åâî Èâàøêîâó ÷åëîáèòþ ÷òî îí èäåò èñ òóðñêèå çåìëè èñ ïîëîíó â ñâîþ çåìëþ è îí Èâàøêî îáúÿâèëñÿ áåçî âñÿêîãî çëàãî ïîâåòðåÿ è åâî á âåçäå äîáðîâîëíî ïðèïóñêàëè è ìèëîñòèíó äàâàëè»; ïîäïèñü: ßí Êîð÷èíñêèé.
02.11.1630 (Êèåâ): «Ïèøåò â ïðîõîæåì ëèñòó îá íåì æå Èâàøêå èñ Êèåâà êîñòåëÿí êèåâñêîé Ãàâðèëî ÷òî îí èñ òóðñêîâî ïîëîíó ïðèøîë äàë Áîã çäîðîâî ÷åðåç öûöàðñêóþ è ïîëñêóþ çåìëþ è åâî á âåçäå äîáðîâîëíî ïðîïóñêàëè è â äîìû ñâîÿ ëàñêîâî ïðèéìàëè è ìèëîñòèíó äàâàëè»; ïîäïèñü: êèåâñêèé êàøòåëÿí Ãàâðèëî.
Óæå 16 äåêàáðÿ 1630 ãîäà, áûâøèé òóðåöêèé íåâîëüíèê áûë â Ðîññèè è îòïðàâëåí èç Ïóòèâëÿ â Ìîñêâó. Âñå ëèñòû áûëè ïåðåâåäåíû ïåðåâîä÷èêàìè Ïîñîëüñêîãî ïðèêàçà Ìàíóéëî Ìàíóéëîâûì è Ôåäîðîì Ìîçîëåâñêèì.  ïåðåâåäåííûõ ëèñòàõ ñóùåñòâóþò «íåñòûêîâêè». Òàê, ëèñò èç Ïàäóè äàòèðîâàí ïåðåâîä÷èêîì 15.05.1630 ãîäîì, â òî âðåìÿ êàê ëèñò èç Âåíû äàòèðîâàí 15.04.1630 ãîäîì. Èâàí Ïîëùèêîâ äîëæåí áûë äâèãàòüñÿ èç Ïàäóè â Âåíó, à íå íàîáîðîò. Ñòðàííîñòü ñîäåðæèòñÿ è â âûäàííîì â Ïîçíàíè ïðîõîæåì ëèñòå, ãäå Ïîëùèêîâ íàçâàí îñâîáîäèâøèìñÿ «îò ëàòûíñêîâî ïîëîíó», â òî âðåìÿ êàê îí áûë òóðåöêèì ïëåííèêîì. Îòñóòñòâóþò ïðîõîæèå ëèñòû ó Ïîëùèêîâà äî åãî ïðèõîäà â Ðèì, ïî ýòîé ïðè÷èíå åãî ïóòü «èç øïàíñêîé çåìëè» îñòà¸òñÿ íåÿñíûì. Ïóòü íåâîëüíèêà â Ðîññèþ çàíÿë îêîëî 1 ãîäà; Èñïàíèÿ, Èòàëèÿ, Âåíåöèÿ, Àâñòðèéñêàÿ èìïåðèÿ, Ïîëüøà, Ëèòâà è íàêîíåö ðîäíàÿ Ðóñü – Ïóòèâëü è Ìîñêâà. | | Ëàéê (6) |
Yaroslav_DonÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5622 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8225 | Íàâåðõ ##
1 ñåíòÿáðÿ 2023 22:18 «Ðóññêèé êàçàê-ïëåííèê, òóðåöêàÿ ãàëåðà è èñïàíöû» (÷àñòü 3: ïèñüìî øëÿõòè÷à)
 ïðîøëîì ñîîáùåíèè ìû ïîçíàêîìèëèñü ñ ïèñüìàìè, ïðèâåçåííûìè âûõîäöåì èç òóðåöêîãî ïëåíà, êàçàêîì èç ×åðíè Èâàíîì Àíäðååâè÷åì Ïîëùèêîâûì, êîòîðûé âåðíóëñÿ â Ðîññèþ (â Ïóòèâëü). Îñîáûé èíòåðåñ ïðåäñòàâëÿåò ÷àñòíîå ïèñüìî èç Ëèòâû, êîòîðîå áûëî ïåðåäàíî áðàòîì ñëóæèâøåãî â Ìîñêâå ëèòâèíà. Ïðîõîäÿ Ëèòâó è íàïðàâëÿÿñü â Êèåâ, â ãîðîäå Îâðó÷å Èâàí Ïîëùèêîâ ïîçíàêîìèëñÿ ñ Þðèåì Äóáîâèöêèì, êîòîðûé ïåðåäàë ñ íèì â Ìîñêâó ïèñüìî ðîäíîìó áðàòó Èñàéþ Äóáîâèöêîìó. Äàííîå ïèñüìî («ãðàìîòêà») ñîõðàíèëîñü â ïåðåâîäå «ëèòîâñêîâî áåëîðóñêîâî ïèñüìà» íà ðóññêèé ÿçûê XVII âåêà. Ïèñüìî èíòåðåñíî òåì, ÷òî îíî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé èìåííî ÷àñòíóþ ïåðåïèñêó ìåëêèõ ñëóæèëûõ ëþäåé, îïèñûâàþùèõ ñâîé áûò è æèçíü. Ïîçíàêîìèìñÿ ñ òåêñòîì ïèñüìà.
«Ìèëîñòèâûé ïàíå áðàòå íå èìåþ îò òåáÿ äîëãîå âðåìÿ íèêîòîðîãî ïèñüìà î òâîåì çäîðîâüå îïðè÷íî ñòîðîíøèõ ëþäåé î ÷åì ÿç Áîãà ìîëþ ÷òîá òåáÿ Áîã ñîõðàíÿë â òàìîøíèõ ìåñòåõ è íûíå ÿ ïèøó ê òåáå ñ Èâàíîì Ïîëùèêîâûì êîòîðîé áûë â ïîëîíó â òóðñêîé çåìëå è Áîæèåþ ìèëîñòèþ ñ ïîëîíó îí êîðîëåì øïàíñêèì ñâîáîæäåí è ÿç ÷àþ ÷òî îí òî ìîå ïèñìî ê òåáå äîíåñåò äà Áîã ÷òîá ìíå âïåðåä ñëûøàò î òâîåì çäîðîâüå è î ÷åñòè òâîåé êîòîðîÿ ñëàâíà â äîìó íàøåì ÷òîá íåäðóãè íàøè íå ðàäîâàëèñü à ñëûøåëè åñìè ÷òî è òàì íà òåáÿ íåäðóãè ïîíîñèëè à ÿç äàë Áîã çäîðîâ à æèâó ïîäñòàðîñòüÿ â Îâðóöêîâî à ïðî îòöà ê òåáå íå ïèøó ÷òî äàâíî åâî íå âèäèë à áðàò íàø â Âîëîäèìåðå ó÷èòöà ãðàìîòå à ÷àÿò â íåì ïðîêó äà è ÿç õîòåë åõàò â Ìîñêîâñêîå ãîñóäàðñòâî ñ ïàíîì Òûõíååâè÷åì ÷òîá ñ òîáîþ ïîâèäàòöà è ÿç ãðåõîì æåíèëñÿ è çà äîìàøíåþ íóæåþ íåäîñóã ñòàëî ÷àþ ÷òî ïîæàëóåø íå çàáóäåøü êî ìíå î ñâîåì çäîðîâå îòïèñàò à ïèñìî âåëèò îòäàò â Îâðó÷üþ îòöó ìîåìó äóõîâíîâó Îíòîíþ íàìåñíèêó ìîíàñòûðÿ â Îâðóòöêó ïèñàí â ãîðîäå â Îâðó÷þ 1630-ãî îêòÿáðÿ 30 äåíü».
Íà çàïå÷àòàííîì ïèñüìå áûëà ïîäïèñü íà îáîðîòå: «îòäàòü â ñòàëèöå Ìîñêîâñêîé áðàòó ìîåìó Èñàþ Äóáîâèòöêîìó». Ïåðåâîäèë ñ «áåëîðóññêîãî ïèñüìà» ãðàìîòó â Ìîñêâå ïî âñåé âèäèìîñòè ïåðåâîä÷èê Ôåäîð Ìîçîëåâñêèé – ïðåäñòàâèòåëü êðóïíîé ðîäîâîé ñëóæèëîé êîðïîðàöèè äåòåé áîÿðñêèõ ãîðîäà Ñòàðîäóáà, âûøåäøåé â Ðîññèþ ïîñëå îòäà÷è Ñòàðîäóáà â ñòîðîíó Ëèòâû. Áëàãîäàðÿ äàòèðîâêàì ìû ìîæåì óòâåðæäàòü, ÷òî ïóòü èç Îâðó÷à â Êèåâ ó Èâàíà Ïîëùèêîâà çàíÿë âñåãî íåñêîëüêî äíåé, â Êèåâå îí áûë óæå 2 íîÿáðÿ 1630 ãîäà.
 ïèñüìå èç Ëèòâû ìû âèäèìî èñòîðèþ òð¸õ áðàòüåâ-øëÿõòè÷åé, îäèí èç êîòîðûõ óåõàë íà öàðñêóþ ñëóæáó â Ìîñêâó, âòîðîé æåíèëñÿ è â¸ë õîçÿéñòâî, à òðåòèé ïîñòóïèë ó÷èòüñÿ â ãîðîä Âëàäèìèð (ñîâð. Âëàäèìèð-Âîëûíñêèé). Îòåö áðàòüåâ åùå æèâ, íî ñðåäíèé áðàò äàâíî ñ íèì íå âèäåëñÿ. Ïèøåò áðàò è î êàêèõ-òî «íåäðóãàõ íàøèõ», òðàäèöèîííî äëÿ ìåëêîãî øëÿõòè÷à âñïîìèíàÿ î «÷åñòè òâîåé â äîìó íàøåì», ÷òî äà¸ò ïðåäïîëîæåíèå ñóäèòü îá îòúåçäå ñòàðøåãî áðàòà â Ðóññêîå ãîñóäàðñòâî â ðåçóëüòàòå êàêîãî-òî êîíôëèêòà. Þðèé Äóáîâèöêèé ïðîñèò Èñàèÿ Äóáîâèöêîãî íàïèñàòü åìó èç Ìîñêâû, à ïèñüìî ïåðåäàòü ÷åðåç íàìåñòíèêà Îâðó÷ñêîãî ìîíàñòûðÿ Àíòîíèÿ. | | Ëàéê (6) |
Yaroslav_DonÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5622 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8225 | Íàâåðõ ##
25 àïðåëÿ 2024 21:27 «Ðóññêèé ïëåííèê íà òóðåöêîé êàòîðãå: 600 óäàðîâ ïàëêîé è íîâûé ïîáåã»
Ðóññêîå öåíòðàëèçîâàííîå ãîñóäàðñòâî, ñ ñàìîãî ìîìåíòà ñâîåãî ôîðìèðîâàíèÿ, èìåëî ñðåäè ñâîèõ ñîñåäåé ñòåïíûõ õèùíèêîâ-òàòàð è íåñïîêîéíûå ìàãîìåòàíñêèå íàðîäû. Äàííûå ñîñåäè çàíèìàëèñü óãîíîì ðóññêîãî íàñåëåíèÿ è ïðîäàæåé ïîñëåäíåãî â íåâîëþ, òåì ñàìûì íàíîñÿ âðåä ýêîíîìèêå ãîñóäàðñòâà è çàìåäëÿÿ åãî ðàçâèòèå. Ñðåäè ñ÷àñòëèâöåâ, êîòîðûì óäàâàëîñü âåðíóòüñÿ â ðîäíóþ çåìëþ áûëè ðàçëè÷íûå êàòåãîðèè íàñåëåíèÿ: êðåñòüÿíå, ñëóæèëûå ëþäè. Ïîñòèãøèå èõ íåñ÷àñòüÿ â âèäå ïëåíà, òÿæåëîãî òðóäà è «óêðàäåííûõ» â «áàñóðìàíñêîé ïîãàíñêîé íåâîëå» ëåò æèçíè, íàõîäèëè îòðàæåíèÿ â ÷åëîáèòíûõ è ðàçðÿäíûõ âûïèñêàõ. Áëàãîäàðÿ ýòèì èñòî÷íèêàì ìû ìîæåì óçíàòü íåìíîãî áîëüøå î ñóäüáå òàêèõ ëþäåé.
 7139 (1631) ãîäó èç Ïóòèâëÿ ñ ïðîõîæèìè ëèñòàìè îò âîåâîäû ïðèøëè â Ìîñêâó â Ðàçðÿäíûé ïðèêàç ÷åòûðå áûâøèõ òóðåöêèõ ïëåííèêà: ñòðåëåö èç Âàëóéêè Ìàðêî Îðåõîâ (ïðîâåë â íåâîëå 20 ëåò), êðåñòüÿíèí Îðëîâñêîãî óåçäà Ôåäüêà Ïåòðîâ (ïðîâåë â íåâîëå 11 ëåò), êðåñòüÿíñêèé ñûí Ìåùåâñêîãî óåçäà Àíäðþøêà Äìèòðèåâ (ïðîâåë â íåâîëå 22 ãîäà) è íåêèé Àëåêñàíäð, íà÷àëüíûé ëèñò ðàññïðîñíîé ðå÷è êîòîðîãî íå ñîõðàíèëñÿ.
Âñå ÷åòâåðî áûëè äîïðîøåíû ïîðîçíü â Ðàçðÿäíîì ïðèêàçå. Îñîáåííî èíòåðåñåí ðàññêàç êðåñòüÿíèíà Ôåäüêè Ïåòðîâà, êîòîðûé ïîâåäàë î ñåáå ñëåäóþùåå: «…áûâàë Îðëîâñêîãî óåçäó äåðåâíè Äèìåðà îðëåíèíà Ñòåïàíîâ êðåñòüÿíèí Ñåëåõîâà à òîìó äå íûíå ëåò ñî 11 âçÿëè åâî â ïîëîí òàòàðîâÿ è ñâåëè â Àçîâ à èç Àçîâà ïðîäàëè åâî íà êàòîðãó ñëóæèâîìó òóð÷åíèíó Êóð÷èëè áåþ ïàøå è áûë îí ó òîãî òóð÷åíèíà íà êàòîðãå 5 ëåò à áûë äå òîò òóð÷åíèí â âîéíå íà Áåëîì ìîðå ïðîòèâ øïàíñêèõ ëþäåé È êàê ïðèøîë ç Áåëîâî ìîðÿ çèìîâàò â òóðñêîé ãîðîä â Ëèçàèð è èõ ïîëîíåíèêîâ ñ êàòîðãè ïîñëàëè ê ñåáå â äåðåâíþ ðàáîòàò à îò Ëèçàèð ãîðîäà òà äåðåâíÿ âåðñò ç 10 è îí äå èñ òîé äåðåâíè ïîáåæàë áûëî íà Ðóñü è åâî ïîéìàâ àðàïû ïðèâåëè ê òîìó æ ïàøå Êóð÷èëè áåþ è òîò äå ïàøà çà ïîáåã åâî Ôåäêó ïàëêàþ áèë äàë åìó 600 óäàðîâ ïî ñïèíå è ïî ðóêàì è ïî íîãàì è îò òåõ äå ïîáîåâ ëåæàë áîëåí íåäåëü ñ 6 à êàê îáìîã è òîò òóð÷åíèí ïðîäàë åâî íà êàòîðãó».
Íåñìîòðÿ íà íàíåñåííûå 600 óäàðîâ ïàëêîé è 6-íåäåëüíîå (1,5 ìåñÿöà) âûçäîðîâëåíèå îò ïîíåñåííîãî íàêàçàíèÿ, ðóññêèé ïëåííèê íå áðîñèë èäåþ î äîëãîæäàííîé ñâîáîäå îò «áàñóðìàíñêîãî» ïëåíà è ðîäíîé Ðóñè. È òàêîé ñëó÷àé ñêîðî ïîÿâèëñÿ…
Íà íîâîé êàòîðãå, êóäà áûë ïðîäàí Ôåäüêà Ïåòðîâ, íàõîäèëîñü 86 ÷åëîâåê ïëåííèêîâ è 60 ÷åëîâåê òóðîê. Òóðêè äîïóñòèëè ñòðàøíóþ îøèáêó, ïðåäàâøèñü ïüÿíñòâó: «…è ïåðåøîä äå çà ìîðå òóðñêèå ëþäè çàñòàâèëè èõ ïîëîíåíèêîâ íà êàòîðãó íîñèò äðîâ è ñàìè òóðñêèå ëþäè ñòàëè åñòü è ïèòü è íàïèëèñü òóðñêèå ëþäè äîïüÿíà è îíè äå ïîëîíåíèêè â òå ïîðû çãîâîðÿñü ìåæ ñåáÿ è ðîñêîâàâñÿ òóðñêèõ ëþäåé ÷åëîâåê ñ 40 íà êàòîðãå èõ æå ðóæåì ïåðåáèëè à ÷åëîâåê ç 20 ïåðåâÿçàëè è âçÿëè èõ ñ ñîáîþ íà òîé æå êàòîðãå ìîðåì ïðèãðåáëè â øïàíñêóþ çåìëþ è òåõ òóðñêèõ ëþäåé îòäàëè â øïàíñêîé çåìëå øïàíñêîìó êîðîëþ à èç øïàíñêîé çåìëè øïàíñêîé êîðîëü äàë èì ìèëîñòèíó è ïðîõîæèå ëèñòû îòïóñòèë ïî ñâîèì çåìëÿì».
Òàê âñå ÷åòâåðî ïðèøëè ïåøêîì èç Èñïàíèè ÷åðåç âñþ Åâðîïó â Ðîññèþ â ïîãðàíè÷íûé ãîðîä Ïóòèâëü. Äàëüíåéøàÿ ñóäüáà ïëåííèêîâ íåèçâåñòíà: êîíåö äåëà îòñóòñòâóåò. | | Ëàéê (7) |
Yaroslav_DonÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5622 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8225 | Íàâåðõ ##
6 ñåíòÿáðÿ 2024 21:47 «Õàðüêîâñêèé ïëåííèê âåðíóëñÿ äîìîé ÷åðåç 23 ãîäà: îñòàëèñü äâà ñûíà, à æåíà âûøëà çàìóæ âòîðè÷íî»
 àïðåëå 7192 (1684) ãîäà íà èìÿ äâóõ öàðåé Èîàííà è Ïåòðà Àëåêñååâè÷åé ïîäàë ÷åëîáèòíóþ ïðåäñòàâèòåëü õàðüêîâñêîé ðóññêîé ñëóæèëîé êîðïîðàöèè, ñëóæàøèé ãîðîäîâóþ ñëóæáó Âàñèëèé Òèìîôååâ ñûí Ñîáîëåâ.  ñâîåé ÷åëîáèòíîé ñëóæèëûé ÷åëîâåê ñîîáùàë, ÷òî «…ñëóæèë ÿ õîëîï âàø âàì âåëèêèì Ãîñóäàðåì ç ãîðîäîì è â ñàëäàòåõ ëåò ç äâàòöàò è áîëøè». Ïîñëå íåóäà÷íîé äëÿ èçìåíèâøèõ öàðþ êàçàêîâ è ãåòìàíà Þ. Õìåëüíèöêîãî Êàíåâñêîé áèòâû 26 èþëÿ 1662 ãîäà, öàðñêèå âîéñêà ïîä ðóêîâîäñòâîì Ì.Â. Ïðèêëîíñêîãî, Â. Çîëîòàðåíêî, Ã.Ã. Ðîìîäàíîâñêîãî, îâëàäåâ ðÿäîì íàñåëåííûõ ïóíêòîâ, âûøëè ê ïåðåïðàâå ÷åðåç Äíåïð íà ïðàâûé áåðåã ó Áóæèíà. Ñðàæåíèþ ó Áóæèíà ïðåäøåñòâîâàë íåóäà÷íûé äëÿ öàðñêèõ âîéñê áîé 1 àâãóñòà 1662 ãîäà ïîä Êðûëîâûì.  ýòîì áîþ õàðüêîâñêèé ñûí áîÿðñêèé Âàñèëèé Ñîáîëåâ áûë ïëåí¸í, âîò êàê îí ãîâîðèò îá ýòîì ñîáûòèè â ÷åëîáèòíîé: «…áûë ÿ õîëîï âàø íà âàøåé âåëèêèõ Ãîñóäàðåé ñëóæáå â ïîëêó áîÿðèíà è âîåâîä êíÿçü Ãðèãîðÿ Ãðèãîðåâè÷à Ðîìîäàíîâñêîãî ñ òîâàðûùè è â òî ÷èñëî ïîñëàí áûë ÿ ïîä Êðûëîâ è â òî ÷èñëî ïî Êðûëîâûì ðàíåí è âçÿò â ïîëîí â Êðûì».  ïëåíó Ñîáîëåâ ïðîâåë 23 ãîäà, ïîñëå ÷åãî ñìîã áåæàòü («íà ðàçìåíå óøîë ñîáîþ»).
Ñóòü ÷åëîáèòíîé çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî ó Âàñèëèÿ áûë ðîäíîé ñûí Ôåäîð è ïàñûíîê Åôèì Áàñìàíîâ êîòîðûå ñëóæèëè ñ îäíîãî ñòàðîãî âàñèëüåâñêîãî ïîìåñòüÿ. 13 àïðåëÿ 7192 (1684) ãîäà áûëà ñîñòàâëåíà Ðàçðÿäíàÿ âûïèñêà, ïî êîòîðîé, â 7191 (1683) ãîäó ÷åëîáèò÷èê âûøåë èç ïëåíà è çà «ñòàðîñòü è ïîëîííîå òåðïåíå» áûë íàïèñàòü â ãîðîäîâóþ ñëóæáó ïî Õàðüêîâó ñ îêëàäîì â 300 ÷åòèé è 9 ðóáëåé. Ïî ñêàçêàì 7183 (1675) ãîäà ñûí ÷åëîáèò÷èêà Ôåäîð Âàñèëüåâè÷ Ñîáîëåâ ñ 1674 ãîäà ñëóæèò â ñîëäàòàõ ñ îêëàäîì â 100 ÷åòèé è 4 ðóáëÿ.  åãî äâîðå æèâóò äâà ìàëîëåòíèõ áðàòà è îò÷èì Ñèäîð Áàñìàíîâ. Êðåñòüÿí, áîáûëåé çà íèì íåò, òîëüêî îòöîâñêîå ïîìåñòüå â 20 ÷åòèé â Õàðüêîâñêîì óåçäå â äåðåâíè Æèõîðè.  õàðüêîâñêîì ñïèñêå 7191 (1683) ãîäà åñòü ñëåäóþùàÿ çàïèñü: «…à âîò÷èì äå áûë äåòåì åâî îí Ñèäîð Áàñìàíîâ ïîòîìó êàê äå åâî Âàñèëÿ âçÿëè â ïîëîí è æåíà åâî Âàñèëüåâà Òàòüÿíèöà âûøëà çàìóæ çà íåãî Ñèäîðà è ïðèæèëà ñ íèì Ñèäîðîì ñûíà Åóôèìà è Ñèäîð äå Áàñìàíîâ è ñûí åâî Âàñèëüåâ Ëó÷êà ïîìåðëè». Òàêèì îáðàçîì ïîëó÷àëîñü, ÷òî ñ âñå òðîå ñëóæèëè ñ îäíîãî äâîðà: ñûí Ôåäîð – â ñîëäàòàõ, ïàñûíîê Åôèì Áàñìàíîâ è ñàì Âàñèëèé Ñîáîëåâ – ãîðîäîâóþ ñëóæáó. È òîëüêî îäèí ìëàäøèé ñûí ÷åëîáèò÷èêà (Ëàðèîí) áûë «äàí íà ïàøíþ» è â¸ë õîçÿéñòâî.
 Ìîñêâå â Ðàçðÿäíîì ïðèêàçå ÷åëîáèò÷èê áûë îñìîòðåí, î í¸ì áûëî çàïèñàíî: «…à ïî îñìîòðó Âàñèëåé Ñîáîëåâ ñòàð à ñêàçàë ñåáå 70 ëåò äà îí æå ñêàçàë ñêîðáåí äå íóòðåíîþ áîëåçíüþ è ãëóõ à òî äå åìó ó÷èíèëîñ îò áîþ êàê áûë â ïîëîíó». Íà ÷åëîáèòíóþ áûëà ñîñòàâëåíà âûïèñêà äëÿ ñïðàâêè, ïî êîòîðîé, ñîãëàñíî óêàçà öàðÿ Ôåäîðà Àëåêñååâè÷à, äàííîãî ðàçáîðùèêàì â 7188 (1680) ãîäó â Áåëãîðîäñêèé ïîëê, äëÿ äâîðîâ, â êîòîðûõ áûëî 4 ÷åëîâåêà, ñëåäîâàëî ïèñàòü 2 ÷åëîâåê â ïîëêîâóþ ñëóæáó, 1 ÷åëîâåêà â ãîðîäîâóþ è ÷åòâåðòîìó áûòü íà ïàøíå. Äëÿ òåõ äâîðîâ, â êîòîðûõ îêàçûâàëèñü îäèíîêèå æèòåëè, ó êîòîðûõ îòñóòñòâîâàëè ñâîéñòâåííèêè è ðàáîòíèêè, ñëåäîâàëî 1 ÷åëîâåêó ñëóæèòü â ïîëêó, âòîðîìó ñëóæèòü ãîðîäîâóþ ñëóæáó, à äâóì äðóãèì «áûòü â äîìó íà ïàøíå». Óæå 19 àïðåëÿ 7192 (1684) ãîäà ñîñòîÿëñÿ öàðñêèé óêàç, ïî êîòîðîìó çà ñëóæáó, çà ñòàðîñòü è çà «ïîëîííîå òåðïåíèå» ÷åëîáèò÷èê áûë îòñòàâëåí îò ãîðîäîâîé ñëóæáû è ïîæàëîâàí ñûíó è ïàñûíêó «äëÿ ïàøíè» âìåñòå ñ äðóãèì ñûíîì. | | Ëàéê (6) |
Yaroslav_DonÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5622 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8225 | Íàâåðõ ##
11 ñåíòÿáðÿ 2024 21:43 «Òóðåöêèå âêóñû íà ðóññêèõ ïëåííèö»
Èñòîðèè ðóññêèõ ïëåííèêîâ âñòðå÷àþòñÿ ãîðàçäî ÷àùå, ïîñêîëüêó ïîñëå äîëãèõ ëåò ïëåíà ìóæ÷èíàì, êàê ïðàâèëî, óäàâàëîñü âåðíóòüñÿ íà Ðîäèíó ïóò¸ì âûêóïà (÷àñòíîãî èëè ãîñóäàðñòâåííîãî), ïîáåãà èëè îòïóñêà ñàìèì õîçÿèíîì ïî ïðè÷èíå ñòàðîñòè è ò.ä. Èíà÷å îáñòîÿëè äåëà ñ ðóññêèìè ïëåííèöàìè, çàõâà÷åííûìè òàòàðàìè è óâåä¸ííûìè â Êðûì è çàòåì ïðîäàííûìè â Òóðöèþ. Äëÿ òàêèõ íåñ÷àñòíûõ ïëåí îêàçûâàëñÿ áèëåòîì â îäèí êîíåö.
Ìåæäó 1665 è 1666 ãîäàìè â Ñòàìáóëå íåêèé òóðîê, òÿæåëî çàáîëåâ, ðåøèë îòïóñòèòü íà âîëþ ñâîþ ðóññêóþ ïëåííèöó («æîíêó») ïî èìåíè Àííà. Íà àðàáñêîì, ïèñàðåì Àëååì Àñàíîâûì áûëà íàïèñàíà ãðàìîòà, â ïðèñóòñòâèè ñâèäåòåëåé («ïîñëóõîâ»): Àãìåòà Øåðåáåÿ Ñåðáëþêîâà, Àëåÿ Àëåáåêà Ìåãåðåìîâà, Îëèøè Àðèñòîâà, Îñàí Îáäóëû, Áàæåëåé Ìóðàòîâà è Ìàëèêà Áèðàçîâà. Â ýòîé îòïóñêíîé ãðàìîòå, ÷óâñòâóÿ ïðèáëèæåíèå ñìåðòè è ÷òîáû «íà òîì ñâåòå äóøà áûëà îò Áîãà â ïîêîå», Ìóðàò Ïèðàçàâ îòïóñêàë «…ìîñêîâñêîãî ðóñêîãî ðîäó æîíêó Àííó à ïðèìåòû åé áðîâè æîëòû ñåðà ãëàçà ðîñòîì ñåðåäíåÿ ëèöî æîëòî». Ãðàìîòà áûëà íàïèñàíà â ìåñÿöå øåââàëå (ìåñÿö èñëàìñêîãî ëóííîãî êàëåíäàðÿ, ñîîòâåòñòâóþùèé ïåðèîäó ñ 10 àïðåëÿ ïî 8 ìàÿ) 1076 ãîäà õèäæðû.
Ïëåííèöà äîáðàëàñü â Ìîñêâó, ãäå îòïóñêíàÿ ãðàìîòà áûëà ïåðåâåäåíà ñ àðàáñêîãî ïåðåâîä÷èêîì Êó÷óêîì Ñàêàåâûì. Áëàãîäàðÿ êîðîòêîìó îïèñàíèþ âíåøíîñòè ðóññêîé ïëåííèöû, ìû ìîæåì ïðåäñòàâèòü íåâûñîêóþ äåâóøêó ñ ñåðûìè ãëàçàìè, ðóñûìè âîëîñàìè («áðîâè æîëòû») è ñâåòëûì ëèöîì. | | Ëàéê (4) |
| PedigreeResearcher | Íàâåðõ ##
12 ñåíòÿáðÿ 2024 18:01 Yaroslav_Don íàïèñàë: [q] áûâøèé â Êðûìó ñ ïîñîëüñòâîì Íèêèòû Ëèõàðåâà[/q]
Ìîé ïðåäîê:
 | | Ëàéê (1) |
| PedigreeResearcher | Íàâåðõ ##
12 ñåíòÿáðÿ 2024 18:03 Èçâèíÿþñü çà îôô-òîï. Äàì áîëåå ïîëíîå äåðåâî:
 | | |
Yaroslav_DonÌîäåðàòîð ðàçäåëà Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 5622 Íà ñàéòå ñ 2017 ã. Ðåéòèíã: 8225 | Íàâåðõ ##
27 ñåíòÿáðÿ 2024 19:25 «Ðóññêèé ïëåííûé ñûí áîÿðñêèé íà ñëóæáå ó ïîëüñêîãî êîðîëÿ»
5 ìàðòà 7144 (1636) ãîäà â Ìîñêâó, â ñîïðîâîæäåíèè ïóòèâëüöà Êèðèëëà Áóíÿêîâà, ïðèáûëè 3 ÷åëîâåêà âûõîäöåâ èç Ðå÷è Ïîñïîëèòîé: Ìèõàèë Ôåäîðîâ ñûí Åë÷àíèíîâ è äâà åãî «ïàõîëêà» Èâàøêà ßêóáîâ è Èâàøêà Ôåäîðîâ. Âñå òðîå âûøëè íà öàðñêîå èìÿ â Ïóòèâëü èç Ëèòâû 22 ôåâðàëÿ 7144 (1636) ãîäà è ïåðâîíà÷àëüíî áûëè äîïðîøåíû ïóòèâëüñêèì âîåâîäîé Ñåìåíîì Âîëûíñêèì. Ïåðåä âîåâîäîé Âîëûíñêèì â Ïóòèâëå Ìèõàèë Ôåäîðîâ ñûí Åë÷àíèíîâ ñêàçàë, ÷òî îí áûâøèé ëèòîâñêèé ïëåííèê, ðîäîì ðóññêèé è áûë çàõâà÷åí â Ñóçäàëüñêîì óåçäå âî âðåìÿ Ñìóòû åù¸ ðåá¸íêîì, çàòåì ñëóæèë ïîëüñêèì êîðîëÿì. Òî æå ñêàçàë Åë÷àíèíîâ íà äîïðîñå â Ìîñêâå â Ðàçðÿäíîì ïðèêàçå, äîáàâèâ òîëüêî, ÷òî âçÿëè åãî â ïëåí ëèòîâñêèå ëþäè â 7120 (1612) ãîäó â Ñóçäàëüñêîì óåçäå â ïîìåñòüå åãî îòöà (â äåðåâíå Êîñòèíîé) âìåñòå ñ ðîäíûì áðàòîì Ïóòÿòîé. Ñ òåõ ïîð îí áûë ñíà÷àëà â âîéñêå Ñàïåãè, çàòåì ó íåìöà ïîëêîâíèêà Âèëèìà, ïîòîì íà÷àë ñàì ñëóæèòü, ñíà÷àëà â «õëîïöàõ», à ñî âðåìåíåì â «òîâàðèùàõ» è «ñîòíèêîì» ó äðóãèõ ïîëüñêèõ ëþäåé. 8 ëåò íàçàä (â 1628 ãîäó) Åë÷àíèíîâ ñòàë ðîòìèñòðîì â «êîðîëåâå ðîòå» è ñëóæèë «…íà 4 êîíè à â ðîòå ó íåâî áûëî êàçàêîâ 218 ÷åëîâåê». Áûâøèé ïëåííèê óñïåë ïîâîåâàòü ñî øâåäàìè íà ñóøå, õîäèë ìîðåì íà øâåäîâ. Íî ïîñëå çàêëþ÷åíèÿ ìèðà ìåæäó ïîëüñêèì è øâåäñêèì êîðîëÿìè åãî ðîòó ðàñïóñòèëè, à îí ñàì, «…ïîìíÿ÷è ïðàâîñëàâíóþ êðåñòüÿíñêîþ âåðó è ðîäèìöîâ ñâîèõ áèë ÷åëîì êîðîëþ ÷òîá åâî îòïóñòèë ê Ãîñóäàðþ ê Ìîñêâå íà âå÷íóþ ñëóæáó è êîðîë åâî îòïóñòèë è ëèñò åìó äàë». Î ñâîåì ðîäíîì áðàòå Ïóòÿòå Ìèõàèë Åë÷àíèíîâ íè÷åãî áîëüøå íå çíàë…
 Ìîñêâå íà÷àëè èñêàòü ðîäñòâåííèêîâ Åë÷àíèíîâà, êòî áû ìîã ïîäòâåðäèòü åãî ëè÷íîñòü. Îêàçàëîñü, ÷òî â Ìîñêâå íàõîäèëñÿ ðîäíîé áðàò ìàòåðè Ìèõàèëà Åë÷àíèíîâà, à åìó äÿäÿ, ðîñòîâåö Âàñèëèé Ôåäîðîâ ñûí Ìÿ÷èí. Íàøëèñü è ðîäñòâåííèêè ïî îòöó – ñûí äâîþðîäíîãî áðàòà, à åìó ïëåìÿííèê â òðåòüåì êîëåíå, Èâàí Ñòåïàíîâ ñûí Åë÷àíèíîâ.  ßðîñëàâëå íàøåëñÿ â Ñïàññêîì ìîíàñòûðå óñòðîèòåëü, ðîäíîé áðàò ïîêîéíîãî îòöà Ìèõàèëà Åë÷àíèíîâà, à âåðíóâøåìóñÿ íà Ðóñü äÿäÿ ðîäíîé, ñòàðåö Àíòîíèé.  Ñóçäàëå æå íàøëèñü ìëàäøèé áðàò Ìèõàèëà – Ìàêñèì Ôåäîðîâ ñûí Åë÷àíèíîâ è äâîþðîäíûé áðàò Äîðîôåé Êàðïîâ ñûí Åë÷àíèíîâ. Òàêèì îáðàçîì, ïðîèñõîæäåíèå áûâøåãî ïëåííèêà áûëî ïîäòâåðæäåíî.
Áûâøèé ëèòîâñêèé ïëåííèê ïðåäñòàâëÿë áîëüøóþ öåííîñòü, ïîñêîëüêó çíàë ìíîãîå ïðîèñõîäèâøåå â Ðå÷è Ïîñïîëèòîé èç ïåðâûõ óñò. Âîò ÷òî îí ðàññêàçàë â Ðàçðÿäíîì ïðèêàçå:
«À âåñòåé ñêàçàë ñîéì áûë ó êîðîëÿ â íûíåøíåì â 144-ì ãîäó ïåðåä Ðîæåñòâîì Õðèñòîâûì ïîë 3 íåäåëè è âåðøèëñÿ à íà ñîèìå ïðèãîâîðèëè ìåæ Ìîñêîâñêîãî Ãîñóäàðñòâà è ïîëñêîãî êîðîëÿ çåìëè áûò íà ìåæåâàíå îò Ïóòèâëÿ áèñêóïó êèåâñêîìó äà âîåâîäå ×åðíèãîâñêîìó ïàíó Êîëèíîâñêîìó è Ïåñî÷èíñêîìó è Æåëêîâñêîìó è Êàçàíîâñêîìó è êíÿçþ Âåøíåâåòöêîìó à êàê çåìëþ ðîçâåäåò òîãî îí íå âåäàåò
Ñ øâåäû ó ïîëñêîãî êîðîëÿ ó÷èíèëñÿ ìèð â íûíåøíåì â 144-ì ãîäó ïåðåä Ïîêðîâîì Ïðå÷èñòûå Áîãîðîäèöû íà òîì ÷òî øâåöêîé êîðîëü ïîñòóïèëñÿ ïîëêîìó ïðóñêîé çåìëè. À ïîëñêîé êîðîë ïîñòóïèëñÿ øâåäó íà 25 ëåò ëèôëÿíñêèå çåìëè ãîðîäîâ Ðèãè ñ òîâàðûù à íà ÷îì ïîñëå 25 ëåò ïðèãîâîðèëè òîãî îí íå âåäàåò. È ïîñëå ñîèìû âñêîðå ïîëñêîé êîðîë ïîåõàë â ïðóñêóþ çåìëþ ãîðîäîâ ïðèèìàò êîòîðûå ãîðîäû îòäàë øâåöêîé êîðîë à õîòåë êîðîë áûò â Âèëíó ê Âåëèêó äíè à íà âåñíó õîòåë áûò â Êèåâ à äëÿ ÷åâî áóäåò â Êèåâ òîãî íå âåäàåò
Ñ òóðñêèì ó ïîëñêîãî êîðîëÿ ïåðåìèðå à íà ñêîëêî ëåò òîãî íå âåäàåò. È â íûíåøíåì äå âî 144-ì ãîäó ïåðåä Ðîæåñòâîì Õðèñòîâûì êàê îí åõàë îò êîðîëÿ ê Ìîñêâå è çàâîçèë êîðîëåâñêóþ ãðàìîòó ãåòìàíó Êîíåöïîëñêîìó â ãîðîä â Áðîä è ó ãåòìàíà ïðè íåì áûë òóðñêîãî ïîñîë à õòî èìÿíåì òîãî íå âåäàåò à ëþäåé ñ ïîñëîì ç 20 ÷åëîâåê à ñëûøåë îí îò ãåòìàíà è îò äâîðÿí ÷òî ïðèøîë ïîñîë ÷òî ìèð ïîäòâåðäèò è ãåòìàí ïèñàë õ êîðîëþ òóò ëè òåõ ïîñëîâ îòïðàâèò èëè ïîñëàò õ êîðîëþ
À çàïîðîñêèì ÷åðêàñîì íà ìîðå õîäèò çàêàçàíî è íà Äíåïðîì ïðîòèâ ïîðîãà Êàäàê âåëåë êîðîë äëÿ áåðåæåíÿ îò ÷åðêàñ ÷òîá íà ìîðå íå õîäèëè ïîñòàâèò ãîðîäîê à áûò íûíå â òîì ãîðîäêå ñ ëþäìè êíÿçþ êîâàëèðó Ðàäèâèëó à ëþäåé ñ íèì áóäåò íåìåö è ïîëÿêîâ 1000 ÷åëîâåê
À îò êðûìñêîãî öàðÿ ïðåæíèå ïîñëû áûëè çàñîæåíû ñèäåëè ç ãîä à äëÿ ÷åãî çàñàæåíû òîãî íå âåäàåò è íûíå íà ñîéìå áûëè íîâûå êðûìñêîãî Öàðÿ ïîñëû à ñëûøåë îí ÷òî ïîëñêîé êîðîë ñ êðûìñêèì ïîìèðèëñÿ è ïîñëû êðûìñêèå ñòàðûå è íîâûå èñ Ïîëøè îòïóùåíû
À èíûõ íèêàêèõ âåñòåé íå âåäàåò è íå ñëûõàë»
Áûë ïåðåâåäåí è ïðèâåçåííûé «ïðîåçæèé ëèñò», âûäàííûé îò êîðîëÿ Ìèõàèëó Ôåäîðîâó ñûíó Åë÷àíèíîâó. Ïðîåçæèé ëèñò áûë íàïèñàí áåëîðóññêèì ïèñüìîì, íà í¸ì èìåëàñü ïîäïèñü áèñêóïà ßêóáà Æàäèêà è êîðîëåâñêàÿ êîðîííàÿ ïå÷àòü. Ëèñò áûë íàïèñàí â Âàðøàâå 17 íîÿáðÿ 1635 ãîäà.  ëèñòå ãîâîðèòñÿ î «ìíîãèõ ðûöàðñêèõ ñëóæáàõ Ðå÷è Ïîñïîëèòîé» Åë÷àíèíîâà, êîòîðûé íàçâàí «øëÿõåòñêîãî ðîäó áîÿðèíîì Ìèõàéëîì Åë÷åìèëîâñêèì». Âñåì óðÿäíèêàì è ïîääàííûì êîðîëÿ ïîëüñêîãî ñëåäîâàëî ïðîïóñêàòü è ïîìîãàòü ïðåäúÿâèòåëþ ýòîãî ëèñòà. Îäíàêî, èç ëèñòà íå ñëåäîâàëî, ÷òî Ìèõàèë Åë÷àíèíîâ áûë îòïóùåí êîðîëåì Âëàäèñëàâîì IV â Ðóññêîå ãîñóäàðñòâî íàâå÷íî, öåëü åãî ïîåçäêè óêàçàíà ñëåäóþùèì îáðàçîì: «…à íûíå åäåò â Ãîñóäàðñòâî Ìîñêîâñêîå ÷òîá òàì âîò÷èíó ñâîþ è ðîäèòåëåé ñâîèõ íàâåñòèòü à ìû äëÿ åãî ÿêî ÷åëîâåêà ðûöåðñêîãî è â äîáðûõ âîåííûõ ðå÷àõ æèâóùèõ äàåì åìó ñåé íàø ëèñò». Ïî âñåé âèäèìîñòè, òàêîé âîïðîñ áûë çàäàí è â Ðàçðÿäå, íà ÷òî Åë÷àíèíîâ ñêàçàë: «À ÷òî â ïîëñêîì ëèñòó íàïèñàíî äëÿ âèäàíÿ è òî äå îíè íàïèñàëè ïî ñâîåìó ïîëñêîìó îáû÷àþ». Íî ðóññêèé ÷åëîâåê âûåõàë èç Ðå÷è Ïîñïîëèòîé íà Ðîäèíó… | | Ëàéê (5) |
|
