Завалинка

Smil

Надежда, тема у вас очень интересная.
Я как-то спросил своих - а какие песни пели в деревне (с. Верхнепечерское Безенчукского района Самарской области). И была удивлена, когда оказалось, что любимые крестьянами песни - это жанр "жестого романса"
Причем пели по праздникам - мужчины, а женщины в будни, за работой.
Все собираюсь выложить этот материал, а попутно нашла интересную публикацию на тему: песня - как семейная ценность

http://www.isras.ru/files/File...palova.pdf

Smil

Надежда, спасибо! У вас на завалинке очень уютно.
Я когда эти песни записала - перевернула в областной библиотеке весь фолклор Самарской губернии. Увы, никаких исследований на этот счет не нашла, кроме крошечного общего сборника жестоких романсов...

Первый романс, который мне напели -
НА БЕРЕГУ СИДИТ ДЕВИЦА

На берегу сидит девица.
Она платок шелками шьет…
Работа чудная такая,
Но шелку ей недостает.

Вдали по морю парус вьется
В сияньи голубого дня…
- Скажи, моряк ты мне любезный,
А нет ли шелка для меня?

- Ах, как не быть такой красотке…
У нас есть разные шелка.
Есть синий, алый нежный самый,
Какой угодно для тебя?

- Мне нужен алый нежный самый,
Я для самой принцессы шью.
- Так потрудися, дорогая,
Взойди на палубу мою.

Она взошла. Парус поднялся.
Моряк ей шелку не дает.
А про любовь страны далекой
Он песню чудную поет.

Под шум волны и звуки песен
Она уснула крепким сном,
А просыпается и видит
Всё море шумное кругом.

- Пусти меня, моряк, на берег.
Мне дурно от волны морской.
- Проси, что хочешь, но не это.
Я не расстануся с тобой.

- Нас три сестры. Одна за графом,
Другая герцога жена.
Я, всех моложе и красивей,
Простой морячкой быть должна?

- Не беспокойся, дорогая,
Оставь печальные мечты.
Простой морячкой ты не будешь,
А королевой будешь ты.

Я восемь лет по морю плавал,
Искал, прелестная, тебя.
Я с-под Испании далекой
И славлюсь сыном короля.

Можно сказать, классика жанра - в с. Верхнепечерское поют (вернее - пели), слово в слово
http://www.a-pesni.golosa.info/dvor/naberegu.htm
Хотелось бы найти ноты или послушать фольклорную группу, а то придется подбирать по слуху
Песня длинная, пели женщины за работой.

И вот такая девица, на берегу...

MARIR написал:

[q]

фолклор Самарской губернии.

[/q]

Марина, спасибо за песню, очень хочется и мелодию услышать. Уверена, что с помощью современных возможностей - мы услышим в ващем исполнении тут на Завалинке!
Ждем!

Lara написал:

[q]

я обожаю "Ой,то не вечер",

[/q]

Эх, я тебе её как нибудь спою!!! в скайпе

Smil написал:

[q]

MARIR написал:

[q]

фолклор Самарской губернии.

[/q]

Марина, спасибо за песню, очень хочется и мелодию услышать. Уверена, что с помощью современных возможностей - мы услышим в вашем исполнении тут на Завалинке!
Ждем!

[/q]

Надежда, в моем голосовом исполнении - это вряд ли За годы преподавания голос сел напрочь.

Увы - спохватываешься всегда очень поздно. Так, потеряли одну песню, которую пел дед, со стороны мужа.
Песня, казалось бы, известная - У ЦЕРКВИ СТОЯЛА КАРЕТА.

Однако, как рассказывала свекровь, в его исполнении она была намного длиннее, чем её поют сейчас...
Эта ветка у меня старообрядческая и мне подсказали поискать тексты в сборниках песен забайкальских староверов - семейских.
В 50-60-е гг. вышло несколько солидных академических сборников. Теперь вот их ищу

Жанна Бичевская http://www.youtube.com/watch?v=nFXloK0Dabk
Надежда Кадышева http://www.youtube.com/watch?v=YTBHDocXxsk

Из нашего Самарского художественного музея "Сборы к венцу"...