Вверх #16 февраля 2008 12:08 Юль! Обрати внимание на последнюю строчку - на парусник Тереза Забель, коего название перевели как Тереза Сабель...  В Испании построят самый большой в мире парусник 15 февраля 2008, 18:12 Фото: sunhome.ru.nyud.net Самый большой в мире парусник построят в ИндииВ Испании намерены построить самый большой в мире парусник, предназначенный для круизных путешествий по Средиземному морю, сообщает сегодня, 15 февраля, газета Pais. Трехмачтовое судно Hussar (Гусар) будет иметь в длину 135,7 метра, а общая площадь его парусов составит 4 тысячи квадратных метров. Он рассчитан на 230 пассажиров, и если его достроят, то он будет больше самого крупного в мире парусника Royal Clipper, длина которого составляет 134 метра. Hussar будет использоваться для организации круизов по Средиземному морю. Газета Pais также сообщает, что проект судна, которое будет построено в апреле 2009 года, разработал испанский инженер Иньиго Эченике, автором парусника Desafio Espanol (Испанский вызов), участвовавшего в регате на Кубок Америки в 1991-92 годах, и яхты Theresa Zabell (Тереса Сабель). ---
Ищу фамилии Сапелин, Цепелин, Цапелин, Новоченко, Новаченко, Бережной, Столяров (Белгородская обл.), Бирюков, Тепляков, (с. Юрсово Пензенской обл.), Селезнев(г.Самара). | 
Про предложение о сканировании - спасибо, но пока не знаю, что мне может быть нужно....голова кругом..столько информации за последнее время, сразу и не сообразишь...если что, можно будет тебе сказать попозже? 