архив темы Забелло, Забела

montem

Лилия, спасибо Вам большое за разъяснения. К сожалению - безъязыкая я, вернее учила английский, и, если, конечно очень сильно постараться - пойму, что нужно. Есть еще конечно - электронный переводчик страниц, можно и им воспользоваться...
Потихонечку разберусь - еще раз ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!

Zabellisa

Мне кажется, что вот эти персоны (из более чем тысячи) могут быть Вам интересны.

1. фамилия Zabel начало - 1943 конец - 1943 персон - 1 Коммуна (?) Skakowa, Weißrussland
Как я понимаю, Белоруссия. Начало и конец - это речь идет, видимо, о периоде. Эти данные из общей поисковой таблицы.
Дальше в дереве следующие данные:

Wilhelm Zabel (1880-1946). Родился 17 октября 1880 г. в г. Petrikau (Германия).
Умер 7 марта 1946 г. в Greifenhain (Германия).
Пока не понятно, причем тут Белоруссия...
Женился в 1906 г. в г. Birkenwalde (Германия) на Melida Grün (1889-1966).
9 детей. Просмотрела четырех - бессмысленно, видимо, т.к. никакой географической привязки нет.
Так что с первой персоной - облом.

2. Две персоны (может быть, повтор?) Zabel 1862-1862 коммуна - Wolenski страна Russie
Человека, разместившего информацию, зовут Vivian Gilbert Zabel. Кстати, указан язык общения - английский. Правда, нет адреса электронной почты. Но есть ссылка на внешний сайт: http://www.gencircles.com/users/vzabel/2 под названием Zabel / Morford
Где написано, "мы знаем, что дедушка и бабушка моего мужа, родители бабушки приехали в США из России через Германию". И дальше - что семья эмигрировала в Россию из Германии или Польши На всякий случай повторяю английский оригинал, что я ничего не перепутала: Family history says that the family migrated to Russia from Germany/Poland.

Вот. Нашла наконец-то:
August Zabel (Август, наверное), родился 24 июня 1862 г. в Wolenski, Russia
Отец - нет данных Мать - нет данных. Жена - Wilhemina или Minnie Robert, родилась 15 июня 1872 г. в Wolenski, Russia.
Дети: Edward Robert Zabel, родился 29 августа 1904 в г Hooker, Okahoma

Примечание:
Эмигрировали из Бремена (Германия) 23 июня 1892 г. Прибыли в порт Балтимор. Получили американское гражданство в 1892 г. в Канзасе.
Дальше уже написано не August, а Gust Zabel. Его жена - похоже, что зовут Минерва (Minerva) и 8 детей. Минерва и вышеуказанная Вильямина - это, видимо, одно и то же лицо.
Дальше про натурализацию. Все написано по-английски, так что можно разобраться.

3. Еще 2 человека размещены тоже одним и тем же человеком. Данные из таблицы:
Zabel 1868 1868 Russia Russie
Zabel 1885 1885 Wjazowez, Russia
Идет ссылка на внешний сайт:
http://familytreemaker.genealo...tree1.html
Там тоже надо разобраться в представлении информации. В дереве больше 25 персон с фамилией Zabel. В частности:
Jonathan Zabel, родился в 1868 г. в России
August Zabel, родился в июне 1868 г. в России, Польше
Похоже, что речь идет про тех же персон, что и в предыдущем древе, где фигурирует некая Минни (Минерва ?) Забел.
Вот личная страница автора (Gary Douglas Barnes из Сан-Франциско) вышеуказанной информации (на том же сайте):
http://familytreemaker.genealo...index.html
Там есть и адрес, и телефон, и мэйл. И большая страница про историю семьи и т.д.

Удачи!
Лилия

montem
Да, конечно, вы правы с регистрацией проблем нет!!!
Я тоже зарегистрировалась на этом сайте и действительно без всяких вложений и даже открыла на этом сайте форум Zabiello. По этой фам. форума не было.
Что касается конкретной информации (кто, откуда, почему и т.д. ) получить ее, если не связываться по эл. п. с конкретной персоной ( причем только с Zabel-ями и с одним Забеллой), опубликовавшей ее, а в деревьях практически только имена и даты.....трудно!!.
ZABIELLO - в списках почетного легиона (1815 г.) - речь идет, скорее всего, об Ордене почетного легиона, видимо, этот Забелло - участник наполеоновских войн.
Я и говорю,что подробная инф. о нем уже платная (т.е купите книжку или СД)
На другие поисковые запросы, где написано....кликните - вам отвечают, что с вашим типом регистрации вы не допускаетесь К ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФЕ, вступайте в Вип-клуб. или пишите в региональные GENE-центры, я зашла на парочку из них - там тарифы за каждый запрос..
Так что, вы правы, ед. вариант писать этим Zabel-ям
С уважением
ВАЛЕРИЯ

valcha2006

ага, это здорово!!! Рожица замечательная!!! Ученица - способная!!!
Адресочек форума скинь!!!

Юля!
Спасибо за "картинки" о Михайловских