Пленные литвины в Подмосковье

Села Аксиньина:

лл. 220-222:

Захарка Федоров сын, белорусец, Смоленского повету пахотной мужик, жил за паном Елматиком(?) в деревне Шработове (?) , и в прошлом во ρξГ году бил челом с женою и с детьми Савинского монастыря в село Аксиньино во крестьяне, и с тех мест и по сие число живет он Савинского монастыря во крестьянах в селе Аксиньине, и впредь жить хочет
Захарко в лице продолговат, нос прям, глаза немного искрасна-серы, волосом голова руса, ус и борода и бруди посветлее русы, на левой ягодице бородавка с волосы, у левой руки на мизинце ноготь порчен, ростом середней

Жена его, Катеринка Яковлева дочь, плосколица, нос прям, глаза маленько искрасна-серы, волосом брови русы, ростом середняя

сын их, Пашка, плосколиц, нос прям, глаза серы, волосом голова руса, ус немного посветлее рус, борода немного исчермна-руса, у левой руки от пальца на персту на нижнем суставе рубчик, сказался 24 лет

Жена его, Пашкова, Палашка Иванова дочь, плосколица, нос прям, глаза серы, волосом брови русы, ростом середняя

Дочь их, Малашка, полугоду

сын Захаркин же, Петрушка, в лице продолговат, нос прям, глаза серы, волосом голова изтемна-руса, ус посветлее рус, сказался 20 лет
Жена его, Петрушкина, Агашка Пахомова дочь, плосколица, нос вскорос, глаза серы, волосом брови русы, ростом середняя

сын Захаркин же, Еремко, плосколиц, на бороду островат, нос немного вскорос, глаза немного искрасна-серы, волосом голова изсветла-руса, сказался 12 лет
Дочь Захаркина же, (пропуск) плосколица, нос немного вскорос, глаза серы, волосом голова и брови изсветла-русы, сказалась 12 лет

Дочь его ж, Захаркова, Феколка, ныне замужем за русским человеком за Климкою Микитиным, плосколица, нос вскорос, глаза серы, волосом брови русы, ростом середняя

UPD: похоже, что деревня называлась Скработова (Работова), находилась она в Молоховском стане, а владелец звался Анджей Макмелан (Andrew M[a]cMillan вероятнее всего) - см. издание Rejestry podymnego. Wielkiego Księstwa Litewskiego. Województwo smoleńskie 1650 r. Pod redakcją Andrzeja Rachuby (Wyd. DIG, Warszawa, 2009); можно найти, например, здесь.

Читаем (с. 124):

5 Aprilis. P. Andrzej Makmelan z majętności Skrobotowa w stanie małachowskim, z dymu 1 słobodskiego.
Zapewne Macmillan. Z pewnością odpowiada temu zapis z popisu w 1654 r.: Tomasz Mableman z Robotowa

Logyn написал:

[q]

Интересно, что имеется в виду когда про человека в этих описаниях говорят "плосколиц"? Это ж не монголы.

[/q]

Есть предположение, что имеется в виду такой вот украинско-белорусский тип.

Logyn написал:

[q]

von_nachtigall написал:

[q]

такой вот украинско-белорусский тип.

[/q]

Да ладно. Э то ж просто толстомордый мужик. По идее в московском войске с его татарами должно было быть куда больше плосколицых людей.

[/q]

Ничего не могу добавить. Если будет другая обоснованная гипотеза - буду рад принять.

dobby написал:

[q]

Logyn тут все эти термины в описаниях людей надо разбирать.
von_nachtigall написал:

[q]

на левой ягодице бородавка с волосы

[/q]

Меня вот это больше смутило) Так внимательно крестьян описывали? ))

[/q]

Нечасто, но описание состояния аѳѣдрона в этом деле встречается. В осноовном, внешность и физические недостатки. Это же всё внешние приметы "имущества", по которым ловили беглых рабов крепостных...

Итак, вот моя интерпретация некоторых терминов:

"белорусец/белоруска" - греко-католической (униатской) веры;

"а во крещении" - изначально был католической или (с меньшей вероятностью) протестантской веры - например, кальвинистской (владения Радзивиллов);

"бил челом с женою и с детьми Савинского монастыря во крестьяне" - угнан в плен силой;

"вышел-де он из Литвы своею волею и с воли бил челом во крестьянство Саввы Сторожевского монастыря" - возможно, что и пришел добровольно;

to be continued...