ВЫ с НИМИ где-то ВСТРЕЧАЛИСЬ?
Особенно прошу откликнуться зарубежных друзей, кто знает, слышал, видел
NINETTAАдминистратор  Москва Сообщений: 6720 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 3498 | Наверх ##
11 февраля 2006 15:02 ljalja
Лялечка, я всегда бываю несказанно счастлива, когда фотографии из моей коллекции аритистов, привезенной из Германии, обрастают дополнительными сведениями, и тогда из разряда "неизвестных" (для меня) или малоизвестных переходят в замечательное повествование о жизни далеких звезд.
Свет далекой звезды...
Он часто согревает, когда светило уже погасло.
Сейчас я смотрю на проявленные даты жизни и с горечью отмечаю: вот вчера умерла (о Лени Рифеншталь), вот недавно было жива (о Клодет Кольбер). А они мне как родные.
Перевести, конечно, желательно, и даже очень бы хотелось.
Больше того, мне Ира привела замечательную ссылку, где есть почти все, кто у меня в неизвестных, но написано по-немецки.
Если бы можно было перевести по одной (там, кстати, совсем не большие статьи), тоя буду просто счастлива!!!
СПАСИБО!!! ---
Дорогу осилит идущий | | |
| RuSar | Наверх ##
12 февраля 2006 21:07 NINETTA: [q] Больше того, мне Ира привела замечательную ссылку, где есть почти все, кто у меня в неизвестных, но написано по-немецки.[/q]
Киньте мне эту ссылку в личные, пожалуйста... | | |
NINETTAАдминистратор Москва Сообщений: 6720 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 3498 | Наверх ##
13 февраля 2006 23:16 isa
Ира, я так и не нашла Nicoletta, а также сегодняшнее послание в Миниатюрах.
Пожалуйста, расшифруйте. ---
Дорогу осилит идущий | | |
isa франция Сообщений: 2871 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 120 | Наверх ##
13 февраля 2006 23:34 13 февраля 2006 23:40 Dagover Lil - настоящее имя -Marie Antonia Siegelinda Marta Lillets Seubert. Родилась 30сентября,1887г в Maldiun (Java), умерла 23 января 1980г. в Munich (Германия)  ,  и вот одна из афиш к фильму с её участвием:  ---
искать и найти. | | |
isaфранция Сообщений: 2871 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 120 | Наверх ##
13 февраля 2006 23:48 14 февраля 2006 3:02 NINETTAНина Георгиевна, вы уж извините меня ,пожалуйсто, но Nicoletta , исчезла не известно куда, не только у вас , но и у меня то же.Незнаю,что и думать даже. А сегоднешнее послание, это неудачная попытка отправить вам коллекцию картинок с изображением Лилиан Харвей.Она не хочет у вас клеиться, сейчас попробую у себя.А может вам уже её не надо? После долгих попыток получилось.Если они лишние, вы их удалите пожалуйсто. LILIAN HARVEY  ,   ,   ---
искать и найти. | | |
isaфранция Сообщений: 2871 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 120 | Наверх ##
14 февраля 2006 2:22 14 февраля 2006 2:30 ---
искать и найти. | | |
isaфранция Сообщений: 2871 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 120 | Наверх ##
14 февраля 2006 2:33 14 февраля 2006 2:42 ---
искать и найти. | | |
isaфранция Сообщений: 2871 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 120 | Наверх ##
14 февраля 2006 2:45 14 февраля 2006 2:58 ---
искать и найти. | | |
NINETTAАдминистратор Москва Сообщений: 6720 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 3498 | Наверх ##
14 февраля 2006 9:41 isa
Ирочка, за такое богатство не знаю даже, как и благодарить и что Вам подарить взамен.
Только свою искренюю признательность и уверенность, что нашим с Вами читателям будет так же интересно побывать на этих страничках.
Ну, и конечно, пожелания удачи в поиске, в увлечениях, в делах личных и семейных.
СПАСИБО!!! ---
Дорогу осилит идущий | | |
| ljalja | Наверх ##
14 февраля 2006 13:43 14 февраля 2006 13:53 Ниночка, по своим возможностям, я искала балерин, но увы! Сейчас связалась с Национальной библиотекой Белоруссии и мне обещали помочь. Почему именно в Минск? Дело в том, что я проработала в Государственной библиотеке Белоруссии им. Ленина, в настоящее время именнуемой лаконично Национальной библиотекой, главным библиографом 25 лет и поскольку контакты всё ещё живы я, естественно, обратилась к ним. Там работают прекрасные специалисты, а главное, историческая близость к Польше, возможно, что-то нам высветит. Сейчас, думаю, им послать и открыточки, находящихся в поиске.
P.S. Ирочка Вам прекрасную коллекцию подарила. Любовалась с восторгом. | | |
|
