Ревизские сказки
Подушные переписи населения (1718 - 1858)
| A I Travin Участник
Москва
Сообщений: 57
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 87 | Наверх ##
30 мая 2003 21:10 | | Лайк (45) | Жалоба (1) |
| KRAN
Vladimir
Сообщений: 1738
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 667
| Наверх ##
18 июля 2010 19:44 Kolob-07
Вот такие мелкие помещики самые "разгильдяи" у них основная маса ошибок в ревизиях. ---
Нет безвыходных ситуаций, есть люди которые не хотят искать выход. | | |
| Kolob-07
Санкт-Петербург
Сообщений: 5241
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3961
| Наверх ##
18 июля 2010 21:00 KRAN
Вероятно Вы в этом правы, у меня для сравнения тоже есть данные по огромным вотчинам Голицынын и Зубовых, там, конечно, порядка куда больше. С другой стороны, все это понятно. Поделать с этим ничего нельзя, что уж мне досталось искать, то ищу. И деревушка на 25 дворов, а владельцев 5 (в определенный период - 6), более того - числится деревня одновременно (именно одновременно, а не в разные годы) по трем волостям - вот такой подарок. | | |
| Андрей17
Казань
Сообщений: 566
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 159
| Наверх ##
27 июля 2010 19:42 Олег Владимиров
В таких случаях больше верю метрике, тем более что встречал в ревизиях записи, корректирующие неправильное указание имени в предыдущей сказке. А свой сельский мулла вряд ли ошибется в имени.
И советую ещё раз уточнить в архиве верность перевода: был случай, когда мне неправильно переводили часть двусоставного имени. ---
Лутошкины, Владимировы, Востриковы, Дубовцевы - Нолинский уезд, Толстобровы - Яранский уезд Вятской губернии. Багаевы(?) (Варнавинский уезд Костромской губернии). А также татары, башкиры, тептяри всего Поволжья. | | |
| Андрей17
Казань
Сообщений: 566
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 159
| Наверх ##
27 июля 2010 19:57 27 июля 2010 19:57 Раз на раз не приходится, необходимо проверить все варианты.
Случай был такой: деду в запросе 1997 года перевели Габдельсадык, мне в 2009 - Габдельхалик. Когда приложил оба запроса, проверили - "Габдельхалик" подтвердилось.
А если был муллой, то стоит написать в ЦГИА РБ. В фонде Оренбургского Магометанского Духовного Собрания имеется информация о священнослужителях. ---
Лутошкины, Владимировы, Востриковы, Дубовцевы - Нолинский уезд, Толстобровы - Яранский уезд Вятской губернии. Багаевы(?) (Варнавинский уезд Костромской губернии). А также татары, башкиры, тептяри всего Поволжья. | | |
| Андрей17
Казань
Сообщений: 566
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 159
| Наверх ##
27 июля 2010 20:07 Олег ВладимировГлавное, что они похожи в написании  Кстати, в татарском языке Габдулла и Абдулла - одно и то же. Например, мой предок в метрике Гумер Габдельлатыпов, в ревизской сказке его отец - Абдуллатып Абдулхаликов. Может, в Вашем случае в ревизии просто отпало собственно имя и осталась только первая часть, а в метрике тогда все верно и указано полное имя? ---
Лутошкины, Владимировы, Востриковы, Дубовцевы - Нолинский уезд, Толстобровы - Яранский уезд Вятской губернии. Багаевы(?) (Варнавинский уезд Костромской губернии). А также татары, башкиры, тептяри всего Поволжья. | | |
| Андрей17
Казань
Сообщений: 566
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 159
| Наверх ##
27 июля 2010 20:18 27 июля 2010 20:19 Олег ВладимировНасчет Абдрашита - вполне может быть. Я не специалист по татарским именам, сам изучаю их в ходе поиска С татарскими именами много чего странного. Просматривал в НАРТе 3-ю ревизию по татарам - там к именам мужским добавлось "-ка". Например, вместо Ибрая Надырина - Ибрайка Надыркин. Зачем это делалось - не понимаю. ---
Лутошкины, Владимировы, Востриковы, Дубовцевы - Нолинский уезд, Толстобровы - Яранский уезд Вятской губернии. Багаевы(?) (Варнавинский уезд Костромской губернии). А также татары, башкиры, тептяри всего Поволжья. | | |
| Андрей17
Казань
Сообщений: 566
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 159
| Наверх ##
27 июля 2010 20:38 Олег Владимиров
Понятно. Спасибо, буду знать теперь, что в этом ничего особенного оказывается нет. ---
Лутошкины, Владимировы, Востриковы, Дубовцевы - Нолинский уезд, Толстобровы - Яранский уезд Вятской губернии. Багаевы(?) (Варнавинский уезд Костромской губернии). А также татары, башкиры, тептяри всего Поволжья. | | |
Konstantin Ivanovканд. ист. наук  Кемеровская область - Кузбасс Сообщений: 14597 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 9014 | Наверх ##
27 июля 2010 21:25 Андрей17 написал: [q] к именам мужским добавлось "-ка". Например, вместо Ибрая Надырина - Ибрайка Надыркин. Зачем это делалось - не понимаю[/q]
Один из способов подчеркнуть принадлежность к непривилегированным слоям населения. | | |
| Андрей17
Казань
Сообщений: 566
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 159
| Наверх ##
28 июля 2010 12:47 Олег Владимиров
Тогда стоит поискать записи в метриках по братьям, чтобы ещё где-то встретить отчество их отца.
Если в ревизии человек не старый, доверяю больше ей. В метриках очень часто у пожилых людей возраст писали неверно. ---
Лутошкины, Владимировы, Востриковы, Дубовцевы - Нолинский уезд, Толстобровы - Яранский уезд Вятской губернии. Багаевы(?) (Варнавинский уезд Костромской губернии). А также татары, башкиры, тептяри всего Поволжья. | | |
| Андрей17
Казань
Сообщений: 566
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 159
| Наверх ##
28 июля 2010 14:50 Олег Владимиров
Сам часто задаюсь таким вопросом. Но с чьих слов записывалось - непонятно. ---
Лутошкины, Владимировы, Востриковы, Дубовцевы - Нолинский уезд, Толстобровы - Яранский уезд Вятской губернии. Багаевы(?) (Варнавинский уезд Костромской губернии). А также татары, башкиры, тептяри всего Поволжья. | | |
|
