| aleter Балхаш Сообщений: 107 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 133
| Наверх ##
24 марта 2018 20:27 Alekc174 написал: [q] А можно увидеть скан.[/q]
к сожалению скана нет Alekc174 написал: [q] Нужно узнать возраст и все станет ясно ...дети или взрослый...[/q]
возраст у всех разный, в основном взрослые. иногда с детьми пару раз в графе возраст было написано ушел в таком-то году испросить милостыню hsl написал: [q] безземельные работающие батраками , прислугой..[/q]
так и предполагал, благодарю было еще интересно узнать морфологию слова, думал от польского какого или старобелоруского, но ничего не нашел похожего пока --- http://aleter.narod.ru/data.html
Метрические записи Ротницкого костёла (Ротница Ротніца Ратнича Rotnica Ratnyčia Rotnitsa Ratnica) 1742-1913
Метрические записи Поречского костёла (Поречье Парэчча Pariečė) 1906-1945 |