⮉

Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн. [х]

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

VGD.ru

РЕГИСТРАЦИЯ

Войти

Поиск

Раздел Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: источники » Источники других христианских конфессий

Вниз ⇊

Метрические записи лютеран России

Метрические книги лютеранских церквей. Записи лютеран в МК православных церквей

Вперед →

Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 61 62 63 64 65 * 66 67 68 69 70 Вперед →
Модератор: Tasha56

катякатя

Участник

Санкт-петербург
Сообщений: 84
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 9

Наверх ## 29 июня 2007 23:19

Уважаемые, а где могут храниться метрические книги Евангелистско-Лютеранской церкви в С-Пб (нужны записи с 1867 г.)
Спасибо.

Комментарий модератора:
Волонтеры прочие » Немцы лютеране Крыма
Часть 3 из 13. СВОД ЗАКОНОВ РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ, СВОД ЗАКОНОВ О СОСТОЯНИЯХ, АКТЫ СОСТОЯНИЯ: общие положение, метрические книги (иностранное Христианское исповедание), Евангелическо-Лютеранское исповедание

Nаталья D

Санкт-Петербург
Сообщений: 1599
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 6977

Наверх ## 8 февраля 2025 13:08 8 февраля 2025 14:29

elena-n2 МК найти сомнительно (если их нет на Инкери ру) за такие ранние года. А вот РС весьма вероятно. Но без фамилий. И зная фамилии помещиков, или дворцовая собственность. И изредка, да, исповедки как у Вас на фото. В ЦГИА СПб. Иногда в других архивах в фондах помещиков.
Скорее всего, на Инкери ру исчерпывающий список доков по приходу. И Ваше Краколье в приходе Куземкино / Kosemkina на Инкери.ру.

Лайк (1)

elena-n2

г.Великий Устюг
Сообщений: 150
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 77

Наверх ## 8 февраля 2025 14:30

Nаталья D написал:

[q]
elena-n2 МК найти сомнительно (если их нет на Инкери ру) за такие ранние года. А вот РС весьма вероятно. Но без фамилий. И зная фамилии помещиков, или дворцовая собственность. И изредка, да, исповедки как у Вас на фото. В ЦГИА СПб. Иногда в других архивах в фондах помещиков.
Скорее всего, на Инкери ру исчерпывающий список доков по приходу. И Ваше Краколье в приходе Куземкино / Kosemkina на Инкери.ру.
[/q]

Жаль,на Инкери ру только с 1834 .

Nаталья D

Санкт-Петербург
Сообщений: 1599
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 6977

Наверх ## 8 февраля 2025 14:39 8 февраля 2025 14:40

elena-n2, ещё не вечер.
ВСЕГДА, как только попадаете на территорию СПб и Ленобласти, в обязательном порядке прогонять свои фамилии и нп через поисковики архивных сайтов: спбархивс и РГИА.
А в первую очередь ознакомиться с краеведением. Котлы из вики, оказывается, числились какое-то время за Альбрехтами, дела о дворянстве которых в РГИА. Ваши из дворян? Это совсем другой поисковый путь. И МК вам не нужны, как правило, все выписи должны быть в ДДС.
Успехов!

Лайк (1)

elena-n2

г.Великий Устюг
Сообщений: 150
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 77

Наверх ## 8 февраля 2025 15:11

Nаталья D написал:

[q]
elena-n2, ещё не вечер.
ВСЕГДА, как только попадаете на территорию СПб и Ленобласти, в обязательном порядке прогонять свои фамилии и нп через поисковики архивных сайтов: спбархивс и РГИА.
А в первую очередь ознакомиться с краеведением. Котлы из вики, оказывается, числились какое-то время за Альбрехтами, дела о дворянстве которых в РГИА. Ваши из дворян? Это совсем другой поисковый путь. И МК вам не нужны, как правило, все выписи должны быть в ДДС.
Успехов!
[/q]

Наши из Котлов,но не дворяне,стеклодувы.

Nаталья D

Санкт-Петербург
Сообщений: 1599
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 6977

Наверх ## 8 февраля 2025 23:20 8 февраля 2025 23:22

elena-n2 написал:

[q]
Наши из Котлов,но не дворяне,стеклодувы.
[/q]

А меня терзают смутные сомнения.
В ЦГИА СПб есть несколько дел об опеке над имением. Что бы Вы подумали? А я думаю, что хозяин мог разориться, тогда потомки - кто куда, в т.ч. и в стеклодувы. Например.
Может, в Ведомостях писали что-то про это? Полистайте!

https://gpa.eastview.com/crl/i...1%85%d1%82
Конечно, никто не отменяет факт присвоения помещичьей фамилии крепостным. Но и фамилия жены не похожа на местную, а крестьянам/рабочим не до дальних поисков жён... Особенно, когда это крепостные разных помещиков: разрешит - не разрешит...

И да, в делах Фонда 1343 РГИА бывают купчие или РС их,
дворян, крепостных.

Лайк (1)

elena-n2

г.Великий Устюг
Сообщений: 150
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 77

Наверх ## 9 февраля 2025 8:36

>> Ответ на сообщение пользователя Nаталья D от 8 февраля 2025 23:20
Ивану Ивановичу имение подарили,но приехал ли он только с женой и сыном,может с ним приехали братья,поселившиеся в д.Котлы,рядом с усадьбой.Примерно в 1830х годах уехали работать на ст.завод в Караколье.Это чисто мои догадки и предположения.

Лайк (1)

nataliabrd

Новичок

Сообщений: 8
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 3

Наверх ## 18 марта 2025 12:33

Дорогие форумомчане!
Обращаюсь к Вам за помощью в поиске информации о моих родных.
Ищу форму учёта прусскоподданного Millrad Johan Martin. Дата рождения 07.11.1873.
Проживавший в:
Александерфельд — прежнее название села Александроград Великоновосёлковского района Донецкой области.

и

Гуляйполе — город в Пологовском районе Запорожской области.
Буду благодарна любой информации.

pcharny

Генеалог-новичок

Дубай
Сообщений: 689
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 228

Наверх ## 18 марта 2025 13:14

nataliabrd написал:

[q]
Дорогие форумомчане!
Обращаюсь к Вам за помощью в поиске информации о моих родных.
Ищу форму учёта прусскоподданного Millrad Johan Martin. Дата рождения 07.11.1873.
Проживавший в:
Александерфельд — прежнее название села Александроград Великоновосёлковского района Донецкой области.

и

Гуляйполе — город в Пологовском районе Запорожской области.
Буду благодарна любой информации.
[/q]

https://www.familysearch.org/s...Fwaypoints тут смотрели?

---
Чарный (Мир/Минск/Шклов/Могилев/Киев/Берлин), Коварский (Сморгонь/Ошмяны), Гросман (Умань/Киев/Москва), Варенцов (Кострома/Колпино), Зверев (Залазино/Колпино/Ленинград), Кузнецов (Николаев/Севастополь/Ленинград), Вахнин (Херсон/Николаев/Севастополь/Одесса/Ленинград), Петросов (Туг/Ташкент/Москва)

SvetaKingisepp

Кингисепп
Сообщений: 260
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 137

Наверх ## 28 марта 2025 9:06

Здравствуйте.
Просматривала Метрические записи прихода Губаницы Петербургской губернии.
Обратила внимание, что со временем имена и фамилии людей изменялись.
Примерно с 1855 года.
Была фамилия Naulain, стала Naulanen.
Имена: Ewa - Eva, Johann - Johannes, Abram – Abraham, Anders - Andreas , Catharina - Katharina, Matts – Matths.
Этому есть кокое-то объяснение?

Arkin

EE
Сообщений: 807
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 3015

Наверх ## 28 марта 2025 16:55 29 марта 2025 20:18

SvetaKingisepp написал:

[q]
Обратила внимание, что со временем имена и фамилии людей изменялись.
Примерно с 1855 года.
Была фамилия Naulain, стала Naulanen.
Имена: Ewa - Eva, Johann - Johannes, Abram – Abraham, Anders - Andreas , Catharina - Katharina, Matts – Matths.
Этому есть кокое-то объяснение?
[/q]

Это вполне естественное варьирование имён, которое встречается также у русских имён библейского происхождения. Кроме того, речь идёт о личных именах финноязычного населения, у которого родная орфография находилась ещё в стадии формирования. Их имена записывались пасторами с традиционным немецким образованием так, как было принято в немецких или шведских источниках. Например, Anders — шведская форма имени, Andreas — немецкая форма. Johann — это сокращённая форма имени Johannes. У немцев от имени Johannes также произошли формы Hannes, Hans, Jan и т. д. Точно так же у финнов на основе этого имени сформировались свои варианты (например Juhani), которые пастор записывал в церковной книге «как положено». Так что формы имён, используемые местным населением, отличались от тех, что были записаны в церковных книгах. В данном случае имена были, наверное, соответственно Eeva, Juhani, Aapo, Antti, Katri, Matti.

Что касается фамилии, то Naulanen — это фамилия, записанная позднее с финским стандартизированным суффиксом -nen. В восточнофинских диалектах этот суффикс в прилагательных, а значит, и в фамилиях мог иметь формы -in, -ein или -oin, и в более ранний период имена записывались именно так по произношению. Кроме того, здесь влияние шведской орфографии.

Лайк (6)

Вперед →

Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 61 62 63 64 65 * 66 67 68 69 70 Вперед →
Модератор: Tasha56

Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: источники » Источники других христианских конфессий » Метрические записи лютеран России [тема №20310]

Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт
Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума
Содержимое страницы доступно через RSS
© 1998-2026, Всероссийское генеалогическое древо
16+ Правообладателям