Бароны Фон-дер-Рыцк (Рыцк, Рык, Ryck)

В ревизии Динабургского староства за 1765 год при описании города Динабурга заметил упоминание фамилии Рык при указании жителей города, причем есть отметка (с польского не очень-то и перевести получилось) о том, что дом Рыков и некоторых других стоит близко к какому-то костелу, что-ли, что небезопасно при распространении огня.

23 1767 Января 28 Выпись двух Акторатов и решения Земского Суда Княжества Лифляндского по делу Рыцков.


Стр. 51
№ 23 Перевод с польского
Выпись из Регистров Судебных Дел Акторатов и последовавшего при оных решения на Трикрольской Каденции в 1767 году отправляемых которые сего же года Августа 31 дня выданы. –
Акторат страница 84я
Г.г. Антон Стражник Черниговский родные между собою братья Самуил, Онуфрий Фомовичи, Иван, Самуил и Викентий Стражниковичи Смоленские: Рыки противу Г.г. Анны из Петриковских Матке Ловчине с Докладом опекунов, Антонию Камергеру Его Королевскому Величества, Иосифу Усарскому Хорунжию, Игнатию и Францу Ловчицам сыновьям, и Бригиде дочери, Дадзибога и Анны из Шестаковских Подчашим Лифляндским супругам, Иосифу сыну, Войтеху и Людвике из Крживцов Ротмистром Рыком чиновникам Княжества Лифляндского. –
Акторат страница 37 –
Г.г. Анна из Петриковских мать Бригида Дочь(?) с Докладом опекунов, Антон Камергер Его Королевского Величества, Иосиф Хорунжий Гусарский и Франц Ловчи: сыновья, Дадзибог и Анна из Шостаковских Подчашую супруги, Домицелля и Елисавета, Дочь, Иосиф сын Войтех и Людвика из Крживцов Ротмистры Рыки Княжества Лифляндского чиновники, - противу Г.г. Михаила Рыка Подстолего Княжества Лифляндского, Антония Стражника Черниговского Трояна, родных братей Самуила и Онуфрия от отца Фомы происходящих, Ивану, Самуилу и Викентию Столь. Смолен. Рыком. –
При которых Акторатах Решение таковое
1767 года Генваря 28 дня прилагая ответный Акторат из 37 страницы нынешний Каденции как(?) – с сим делом сходные объяснения повелели, а в производстве обеим сторонам назначается представить копии с дела с представлением обоюдного Регистра Документов на имение Малту или Ранницу служащих родословной за скрепою и с приложением печати под присягою с одной стороны Г.г. Антону Стражнику Черниговскому, Михаилу Подстолию Лифляндскому и Трояну Рыкам родным братьям – и Г.г. Дадзибогу отцу или сыну его Иосифу, Войтеху Ротмистру Чиновников Лифляндских – Иосифу Усаров Хорунжему Рыкам, а другая сторона дабы исполнила при очевидной(?) разделе – (М.П.) Сверял с Регистром Земский Лифляндского Княжества Регинт Молль. -

Переводил Переводчик Сварацкий

36 1802 Июля 8 Купчая Крепость от Ивана Антону Рицку на имение Риково.

Стр. 67
№ 36 Перевод с польского
Выпись из книг Земских Люцинского Повета
1802 года Месяца Октября 18 дня. – Перед Судом Земским Люцинского Повета на Каденции С(?) Михальской явясь лично Г. Иван Рыцк Коллежский Асессор признал вечисто продажное Право на Имение Рыково со всею принадлежностию, в середине онаго показанного, выданное Г-ну Антону Рыцку Надворному Советнику, котораго Право содержания следующего: –Иван Дементьев сын Рыцк Коллежский Асессор подвергает всем обязанностям и самым строжайшим общего права установлениям, и желая на всегда подлежать оным, объявляю сим моим добровольным разсудительным вечисто продажным Правом Документально на имение Рыково Г. Антону Рыцку Надворному Советнику Подкоморию бывшего Двора польского данным в том что Я Иван Рыцк Коллежский Асессор в силу добровольной моей иютерцизийной записи с сим же Г. Антоном Рыком Надворным Советником о вечистой продаже ему моего имения Рыково в 1802 году месяца Июня 21 дня при Свидетелях учиненной, а в сём же текущем годе месяце Июня 23 дня пред Актами Земскими Динабургского Повета лично мною признанной, вознамерился продать имение Рыково ныне Витебской Губернии в Динабургском Повете лежащее – по натуральному наследственному праву из общих имений после покойного Отца нашего Г. Дементия Рыцка Маршала Режицкого Повета нам двум живущим братьям Ивану ныне участвующего в сём акте Продажи и Фелицияну Маршалковичам Режицкого Повета доставшееся, которого по вечисто раздельчему между нами добровольно в 1800-м году месяца Ноября 23 дня в имении Дрицанах при Свидетелях оседлых и веры достойных заключенному, и того же года и месяца 26 числа пред Актами Земскими Люцинского Повета лично нами совершенному документу содедлался Я полным и единственным владельцом, и от немалого уже времяни имением сим Рыковым во всём Его пространстве владею. – Сие затем имение Рыково на часть мою по вечистому разделу с братом моим Г-м Фелицияном Рыцком Маршаловичем Режицким доставшееся, заключающее в себе по учиненному в 1788-м годе измерению и плану всего пространства земли Литовских уволок 472, маргов 28 и прутов 17 со всем к оному принадлежащим, с движимостью по инвентарю значащегося; с строением Дворовым, Фольварковым и Гуменным, с Садами. Огородами, полями, лесами, лугами, карчмами, с деревнями к имению Рыкову принадлежащими, - и именно называемыми Фольварковым, а в оной ревизских душ мужеска пола 29, женска пола 26; Жиргоколна, а в ней мужеска 42. Женска 39 душ; Пертники, а в ней мужеских 49, женских 35; Муравы, а в ней мужеских 92, женских 82; Жаготы , а в ней мужеских 24, женских 19; Рейдзы, а в ней мужеских 32, женских 25; Брикули, а в ней мужеских 46, женских 42; Стабровка, а в ней мужеских 16, женских 25; Колночата, а в ней мужеских 20, женских 18; Огулово, а в ней мужеских 56, женских 60 душ, и того писаных по последней ревизии 1795 года мужеска пола 409, а женска пола 389 душ. – Со всем их имуществом и семейством, и со всем прочим, - ничего для себя не исключая. За сумму в банковой монете 50 000 руб. ассигнациями выше сказанному Г-ну Антону Рыцку Надворному Советнику и наследникам его продал и уступил, - с таковым однако пополнением, что ежели в числе значихся при имении Рыково 409 мужеских и 389 женских душ окажутся жительствующими в Рыкове, но к ономуне принадлежащие крестьяне Прокофий Тимофеев, Мартин Харитонов и прочие всего числом 12 человек, то я Иван Рыцк Коллежский Асессор исключая оных на всегда из сего продажного на имение Рыково Права, иметь их для себя як собственных крепостных, а на будущее время желаю и оных оставляю. – Все же подати и повинности за крестьян к проданному имению принадлежащих, остаются по силе настоящего нашего условия и положения на ответственности Г-на Антония Рыцка, а я от всего того свободен на всегда буду, а как – я по учиненным расчетам условленную за проданное имение Рыково сумму 50 000 руб. ассигнациями получил, и вполне удовлетворен, то напред никакой претензии иметь в сем предмете не буду. – А все на имение сие служащее документы и планы возвратить Г-ну Антону Рыцку Надворному Советнику вручить обязываюсь; и ему яко настоящему по силе сего продажного Права владельцу – учинить Интрамиссию дозволяю. – Имеет за тем упомянутый Г-н Антон Рыцк и наследники его право и власть сим имением Рыково со всякою онаго принадлежностью владеть, оным как угодно управлять, распоряжать, дать, подарить, заложить и продать по частям ли или всё имение без малейшего со стороны моей, а тем более наследников моих в чем либо помешательства; от чего я сам во всяком случае защищать и отвечать своею собственностью и коштом обязываюсь. В обеспечение же верности всего выше изъясненного подвергаю всякое мое и наследников моих имение. – И для того дал я сию вечисто продажную крепость за собственноручным моим и лично упрошенных мною свидетелей подписанием, и с приложением Герба моего печати. – Писано в Велионах 1802-го года месяца июля 18-го дня. – У сего права подпись владельца с приложенною Печатью значиться так: Иван Рыцк Коллежский Асессор. – (М.П.) За свидетелей присем Документе подписались лично к тому упрошенные Иосиф Верещинский Коллежский Асессор. – Антон Соколовский Подчаший Княжества Лифляндского и Шамбелян Двора Польского, и Михаил Стабровский Крайчий Воеводства Полоцкого. – Которое то вечисто продажное Право За признанием чрез выше показанное Лицо в Земские Книги Люцинского Уезда принято и в писано из которых и сия выпись с приложением Казённой Земской Печати Люцинского Уезда требующей стороне выдана. – На подлиннике написано. – Николай Корн Писарь Люцинского Земского Суда (М.П.) с подлинным сверил Казимир Восковский Канцелярист Люцинского Поветового Суда. – внизу надпись: Признание Вечисто продажного Права выданного от Г-на Ивана Рыка Г-ну Антону Рыцку. -
Переводил Витебской Уголовной Палаты Переводчик Сварацкий

Им. Гранполь и Липняги

GrayRam написал:

[q]

отдаленные губ. России.

[/q]

ага в Костромскую (см. здесь)
В планах разыскать дела и выяснить, за что же конкретно разогнали семейку.