Бароны Фон-дер-Рыцк (Рыцк, Рык, Ryck)

GrayRam написал:

[q]

PS: А метрика о смерти в 1879 г. Марии-Иозефы-Антонины фон-Ремер, дочери Иосифа и Антонины из Ивашкевичей, у вас есть?

[/q]

Да, спасибо, Вы и присылали уже.
Метрика о смерти в Вильне дочери Иосифа и Антонины из Ивашкевичей Марии-Йозефы-Антонины в возрасте 17 лет от чахотки.
Похоронена она на приходском кладбище в м. Иказнь Вит. губ. с разрешения Виленского губернатора.

Пользуясь временной нетрудоспособностью (больничным), удачно поработал с своим родовым делом о Рыцках из РГИА. Буду постепенно обрабатывать и соотносить с древом. Начнём (нумерация из дела):

№5 1727 апреля 26 Привилегия Короля Августа II Семену и Александру Рыцкам на имение Стружаны и Дрицаны пожалованная, в которой упоминается привилегия Короля Сигизмунда Августа на сие же имение Эрнесту фон дер Рыцку 1568 данная.

Стр. 16
№ 5. Перевод с Польского и Латинского
Август Второй, Божиею милостью Король Польский, Великий Князь Литовский, Русский, Пруский, Мазовецкий, Самочитский. Киевский, Волынский, Подольский, Подляский, Лифляндский, Смоленский, Северский и Черниговский, а наследний Принц Саский, и Електор. -

Объявляем сею Нашею Привилегиею, кому только о том ведать надлежит, что от имени урождённых Семена Городничего Лифляндского, и Александра Войскаго Парнавскаго Рыков представлена была Нам привилегия – блаженной памяти Всепрсветлейшаго Предшественника Нашего Сигизмунда Августа в выписи из Метрики Великаго Княжества Литовскаго как именованым Рыкам, так и наследникам их наследственным правом служащая на имении Струсен и Дрицан называемыя во владении сих же урожденных Рыков находящияся, под числом 1568-го года. Которая привилегия такого есть содержания: Сигизмунд Август Божиею Милостию Король Польский, Великий Князь Литовский. Русский, Пруский и проч.: - Всем и каждому кому ведать надлежит сим объявляем, что по засвидетельствованию о Заслугах благородного Ернеста де Рыцк в военной службе под предводительством Гетмана Ходкевича Каштеляна Виленскаго – служащаго, который на службе нашей отличаясь верностию и ревностию – лишился всего своего состояния и достиг совершенной бедности; и по ходатайству сего же Г. Каштеляна постановили мы пожаловать Ему Рыцку недвижимыя имении Струсен и Дрицан называемыя с крестьянскою фамилиею Пильцен, в Росицком повете лежащая; почему оныя Ему жалуем и в вечное и потомственное Ему владение и самовластное распоряжение со всеми принадлежностями, яко то полями, лесами. Плодами и проч: - подтверждаем – Дано в Вильне 20 Сентября 1568 Года – Сигизмунд Август Король – у сей выписи подписали: Михаил Князь Висниовецкий Канцлер Великаго Княжества Литовского. – печать велик: Княжества Лит. – Григорий Райкевич С.Р.М. Секретарь. – Просили за тем о подтверждении им сей Привилегии, так как подлинная служащая предкам их Рыков и им самим на сии имения в их владении ныне находящияся, чрез многия неприятельския на пределы Княжества Лифляндскаго нашествия – затерана – Для того милостиво приклоняет к сей просьбе и принимая в уважение заслугу урожденных Рыков Всепресветлейшим Предшественником Нашим верно и ревностно оказанныя, для поощрения их к равномерным услугам и ревности, упомянутую Привилегию во всех пунктах и во всей силе сею нашею Привилегиею утверждаем. – Что для лучшаго удостоверения подписавши, печати – Коронную и великаго Княжества Литовскаго приложить повелели. Дано в Варшаве 26-го Апреля 1727 царствования же нашего 30-го года. – наподлинном написано: Август Король (МП) (МП) – Яков Стрыковский Секретарь Его Королевского Величества – на сей привилегии надписал сии слова: Утверждении привилегии Сигизмунда Августа урожденным Семену и Александру Рыкам на имении Струсен и Дрицан в Княжестве Лифляндском в Режицком участке лежащия – Переводчик Витебской Уголовной Палаты Л. Сеараций

№3 1495 Привилегия Гермистра Лифляндского Вольтера фон Плятенберга на Титул Барона Ивану Фридриху фон дер Рыцку.

Стр. 20
№ 3. Перевод с Немецкого
Мы Братье Вальтер фон Плятемберг Лифляндской Гермистер Немецкого Ордена, признаём и объявляем сим Нашим Письмом, что по предписанному совету наших сотоварищей мы все преимуществы …… наших предков, (?) но фамилии фон дер Рык или Рекк живущей издавных времён в нашей земле, сознаём, что оныя важные и достойныя места занимали. И так как все те кои службою своею из упомянутой фамилии нашему Ордену отличить (?) более заслуги Иогана Фридриха фон дер Рик или Рекке, который по поданному его письменному (?) с нашим согласием ……. Рыцарству сего Ордена данными, и сознаем упомянутой фамилии Рык или Рекке (Rÿck Rëcke) Титул Барона с нашим собственным дозволением, потом с сим письмом и привилегиею, нашим могуществом и достоинством Гермейстерским присягнули, упомянутому Иоган Фридрих фон дер Рыку (von der Rÿck) Титул Баронский и дозволяем сей титул не только ему вести, но и его сыну Ернесту и всем в сей фамилии, и так что сей титул переходит для потомства из роду в род, покуда сия фамилия существовать будет и не только в счастливом нашем управлении в Лифляндии, но и в Пруссии, Курляндии, Земигалии, и везде, где сия фамилия только находиться будет, быть по всему что с сего времени Иоган Фридрих фон дер Рык от (?) Бароном утвержден так как и всякой из нашего рыцарства и на сие Потомство право имеет сей титул в части…… право имеют, как партикулярно так и в службе рыцарской титуловаться Бароном, так как и таковое же письмо в службе рыцарской……..
Потому … и Гермейстер … фамилии … рыцарство Немецкого Ордена для лучшего удостоверения и … сего … в Бароны … фон дер Рык (von der Rÿck) так дано собственноручно … сием всего Рыцарства:, так как и нашего … Герба … Дано в Риге в 1495 году во время нашего Щастливого Управления, что подписано то и подписано Плятемберг

Переводил Витебского Дворянского Собрания переводчик Ансол Дементьев сын Жерх

Вот

№9 1628 Июня 20 Выпись Привилегии того же Короля Сигизмунда III Мельхиору и Семену Рыцкам на имение Мураны после их Мельхиора оставшееся.

Стр. 27
№ 9 Перевод с латинского
Божиею милостью Август Второй Король Польский, Великий Князь Литовский, Руский, Пруский, Жмудский, Мазовецкий, Киевский, Инфляндский, Подольский, Подляский, Смоленский, Северский и Черниговский наследный Принц Саксонский Князь Курфирения(?) -

Извещаем сею Привилегию Нашего всех и каждого в особенности доком принадлежит, что в метрических книгах большой Нашей Канцелярии ВКЛ находится привилегия Всепресветлейшим Предшественником нашим Сигизмундом Третьим благородным Семену и Мельхиору фон дер Рыцкам 1630 Года месяца Декабря 12 дня пожалованная, которая следующего содержания: Божиею милостью Сигизмунд Третий Король Польский Великий Князь Литовский, Руский, Пруский, Мазовецкий, Киевский, Инфляндский и пр. Извещаем сею привилегиею Нашего всех и каждого в особенности до кого принадлежит что мы желая под министром нашим восстановить справедливость в (?) дабы заслуженные Отечеству лица пользовались нашею милостию. Обратив внимание на заслуги Благородных Гг: Ернеста Барона фон дер Рыцк Рецк и сына Мельхиора право на нижеозначенное имение сим следующее утверждаем, коего следующее содержание – Сигизмунд Третий Божиею милостью Король Польский Великий Князь Литовский и пр. Извещаем нынешнего и пр.: когда по случаю неблагоприятствующего времени и всегдашного неприятелей нападения, многие нетокмо что правъев(?) оней и преимуществ, но даже жизни своей сохранить не могли, в особенности же в Инфлянтах, где всего более чрез нашествие неприятельское в оною опустошено, - выходили к нам с прошением благородные, а именно: Семен и Мельхиор Рыцки, сыновья Благородного Мельхиора фон дер Рыцка и поясняли, все их права и привилегии на имение Мураны и Мойжа в Инфлянтах над озером в Режицком Повете лежащие, Нами и Всепресветлейшими предшественниками Нашими им и наследникам их мужеска полу ленным правом Всемилостивейше пожалованыя потеряли. – Мы за тем желая в таковом им случаю оказать помощь, заблагоразсудили, Королевскою нашею властию право их возобновить и при спокойном владении означенными имениями оставить, как нынешнею привилегию, право их возобновляем и приспокойном владением оными, - оставляем, на основании чего Благородные Семен и Мельхиор фон дер Рыцки, упомянутым имением Мураны Мыза называемыми как равно и потомки их мужеска пола от них происходящие со всеми дворами, фольварками, землями, строениями, полями, лугами. Лесами, и в оных зверями, озерами, саженками, пастбищами, корчмами, мельницами, пчелиными деревами, крестьянами и их повинностями, чиншами и их пожитками и со всеми принадлежностями никого из оных не исключая, владеть, распоряжать и держать властных будь то по ленному праву сами и законные их наследники. Предостерегаем при том со стороны нашей наследников наших, что означенные Благородные Семен и Мельхиор фон дер Рыцки родные братья и наследники их мужеска пола спокойною своею владения означенными имениями не потеряют, а напротив того с наследниками своими по ленному праву пользоваться будут; по силе какового права на равных с прочими благородными подвержены быть должные обязанностям на них возложенным с префармлением прав и преимуществ Римско-Католического исповедания и Республики. В утверждение чего сию Привилегию Рукою Нашею подписав, приложением печатей Королевства нашего и ВКЛ укрепить приказали. – Состоялись в Вильне. Месяца июня 20 дня лета от рождения Христова 1628. Царствования Нашего. Затем сию привилегию как правильную во всех ея пунктах и параграфах утверждаем. – Властны затем будучи означенные благородные Фон дер Рыцки по силе выше писанной Привилегии и нынешней подтвердительной Нашей равно и законные наследники их, спокойно означенным имением владеть распоряжать, - После всяких променивать, по своему произволу кому либо отдать, подарить, продать, променять, полями, землями всеми, озерами, лесами согласно давней Привилегии им следующей пользоваться. – Каковую под подтвердительную привилегию для лучшей важности рукою нашею подписав приложением печати Королевства Нашего и ВКЛ утвердить приказали. – Состоялось в Вильне Месяца Декабря 12 дня лета от рождества 1630. Сигизмунд Король – Выходили при том к нам с прошением дать означенную привилегию из книг метрических ВКЛ Канцелярии Нашей. Выписи выдать дозволили к каковом у прошению мы склоняет помянутую привилегию в виде подлинника с приложение большой печати Великого и ВКЛ выдать дозволили и повелели. – Состоялось в Большой Канцелярии Нашей ВКЛ месяца Августа 4 дня Лета от рождества Христова 1621(?) Царствования Нашего 24 года – ВКЛ Канцлер Князь Михаил Вишевский(?) (М.П.) – Его королевского Величества Секретарь Григорий Иосифа Ройкевич
Переводил Витебскаго ДДС Переводчик Анион Деменьтев(?) сын Жук