⮉

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

VGD.ru

РЕГИСТРАЦИЯ

Войти

Поиск

Раздел Генеалогия: теория и практика » Лечебные учреждения (медицинские институты и академии)

Вниз ⇊

Раздел прошёл модерацию. Многие темы изменили названия и укрупнены за счёт одиночных сообщений. Старые вопросы 2005-2015 гг., на которые так и не было ответов удалены.
Просьба к форумчанам не открывать НОВЫХ тем для одного или двух сообщений\вопросов. Читайте внимательно название Темы и ее подзаголовок, прежде чем писать что либо\крепить свое сообщение.
Сообщения с "одиноким" "спасибо" будут удаляться. Для благодарностей есть кнопка Отзыв под аватаркой или + в рейтинге. При ЦИТИРОВАНИИ следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Расшифровка записей в медицинских документах

← Назад Вперед →

Страницы: ← Назад 1 2 * 3 Вперед →
Модератор: valcha

A-West Новичок Москва г Сообщений: 21 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 5	Наверх ## 18 июня 2018 12:33 Добрый день! Помогите, пожалуйста, расшифровать справку! Могу понять только имя и дату, остальное содержимое туманно.

елена никонова

Санкт-Петербург
Сообщений: 144
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 56

Наверх ## 20 апреля 2022 15:43

Уважаемые форумчане, прошу помощи в переводе диагноза.
Благодарю.

---
Разыскиваются: Новичковы, Негодяевы, Паничевы, Летуновские, Крупененко, Мовкаленко, Андреевы, Посадовы, Мироненко, Велюго(а), Никоновы.

Zlatko

Ленинградская область
Сообщений: 281
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 2753

Наверх ## 20 апреля 2022 16:16

елена никонова

Огнестрельное ранение правого бедра с переломом бедренной кости.

---
Тетеря, Руденко, Зинченко (Херсонский уезд); Ананьины, Воронкины, Золотаревы, Ерины, Сорокины, Соловьевы, Щуровы ( Беловская вол. Суджанского у.); Горловы и Сизовы (ст. Убеженская Краснодарский край); Ходусовы (Чернигов и Кубань); Савосины (Козельский у.); Кирницкие (Ушицкий уезд,с. Супруньковцы)

Лайк (4)

Lia_lu Участник Сообщений: 60 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 28	Наверх ## 19 апреля 2024 10:30 19 апреля 2024 11:37 Здравствуйте. Прошу помощи с расшифровкой диагноза. femori bi bator - удар по бедру ?

Lia_lu Участник Сообщений: 60 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 28	Наверх ## 19 апреля 2024 11:47 Malus_domestica написал: [q] перелом [/q] "fractura"

valcha

Модератор раздела
https://forum.vgd.ru/349/

valcha

Сообщений: 24821
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 20453

Наверх ## 19 апреля 2024 11:54

Lia_lu написал:

[q]

Malus_domestica написал:
[q]

перелом
[/q]

"fractura"
[/q]

Lia_lu написал:

[q]
Здравствуйте.
Прошу помощи с расшифровкой диагноза.

femori bi bator - удар по бедру ?
[/q]

По-моему, что-то связанное с бедренной\подколенной артерией, закупорка?

---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b

Лайк (1)

blanc Участник Сообщений: 61 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 38	Наверх ## 19 апреля 2024 12:55 Lia_lu написал: [q] femori bi bator - удар по бедру ? [/q] femori bilator ?
	Лайк (1)

Lia_lu

Участник

Сообщений: 60
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 28

Наверх ## 19 апреля 2024 13:31

valcha blanc Malus_domestica

Спасибо.

Резюмирую, явно что-то с бедром, вероятно что-то с мягкими тканями.
Но что? Надеюсь, что комиссия, куда он был направлен, выяснила этот вопрос.
Главное, что это не помешало ему в 1919 женился на 18-летней девице.

Лайк (1)

Ianat27

Новичок

Сообщений: 2
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 2

Наверх ## 18 мая 2024 13:19

Добрый день. Помогите расшифровать?

Комментарий модератора:
ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.