Раздел прошёл модерацию. Многие темы изменили названия и укрупнены за счёт одиночных сообщений. Старые вопросы 2005-2015 гг., на которые так и не было ответов удалены. Просьба к форумчанам не открывать НОВЫХ тем для одного или двух сообщений\вопросов. Читайте внимательно название Темы и ее подзаголовок, прежде чем писать что либо\крепить свое сообщение. Сообщения с "одиноким" "спасибо" будут удаляться. Для благодарностей есть кнопка Отзыв под аватаркой или + в рейтинге. При ЦИТИРОВАНИИ следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос. Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги. |
Расшифровка записей в медицинских документах
| Ласве Санкт-Петербург, г.Пушкин Сообщений: 1905 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 19122
| Наверх ##
21 марта 2013 23:54 elena_krd Как мы с Вами дружно ответили | | |
elena_krd Сообщений: 6566 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11475 | Наверх ##
21 марта 2013 23:58 Ласве написал: [q] Как мы с Вами дружно ответили[/q]
Значит попали. --- Спасибо.
С уважением, Елена.
----
Шафрановские (Гомельский уезд Могилевской губ.), Целицо(а) (везде), Цы(и)товичи (Могилевская губ.), Ка(о)ктыш (Зубелевичи/Ляховичи, Слуцкого уезда Минской губ.). | | |
mlet Москва-Севастополь Сообщений: 125 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 376 | Наверх ##
22 марта 2013 10:15 Ух ты. И правда как вы дружно. Спасибо за подсказку. Да, военно-медицинскую академию закончил (в РГВИА есть его фамилия среди выпускников, но туда я еще не добралась). Интересно как он попал в одну строчку с вдовами и сиротами, когда он переехал в Москву с 3-мя детьми и женой? Мы знаем что ему принадлежала квартира над собственной аптекой (про нее кстати информация в этом справочнике тоже есть).Как-то не вяжется "владелец аптеки" и "малоимущий". Пока тогда совсем запуталась  . Пошла изучать информацию про сиротский дом. --- Ищу: Щекотихин, Брилиант, Розенталь, Юрлов, Лузянин, Шейнерман, Круглов, Майоренко.
Интересуют любые сведения по деревне Доборшино (Тверская губерния) ранее Доброшино и ближайшей округе. | | |
| Ласве Санкт-Петербург, г.Пушкин Сообщений: 1905 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 19122
| Наверх ##
22 марта 2013 10:25 22 марта 2013 17:09 mlet написал: [q] Интересно как он попал в одну строчку с вдовами и сиротами, когда он переехал в Москву с 3-мя детьми и женой? Мы [/q]
Он просто работал в обществе, которому принадлежал этот дом. Так что его семья -это личная жизнь, а вдовы и сироты - работа | | |
mlet Москва-Севастополь Сообщений: 125 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 376 | Наверх ##
22 марта 2013 14:30 Ласве написал: [q] Он просто работал в обществе, которому принадлежал этот дом.[/q]
Мне тоже пришла эта мысль в голову. Что-то совсем мало информации именно об этом доме в интернете. В основном только архитектурная информация. --- Ищу: Щекотихин, Брилиант, Розенталь, Юрлов, Лузянин, Шейнерман, Круглов, Майоренко.
Интересуют любые сведения по деревне Доборшино (Тверская губерния) ранее Доброшино и ближайшей округе. | | |
elena_krd Сообщений: 6566 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11475 | Наверх ##
22 марта 2013 17:53 mlet написал: [q] Мне тоже пришла эта мысль в голову. Что-то совсем мало информации именно об этом доме в интернете. В основном только архитектурная информация.[/q]
Да тут и гадать не нужно. В Рос. мед. списке в каждом томе приведена расшифровка структуры записей. Они стандартны - год рожления, год окончания учебного заведения, последнее место службы, ученая степень, классный чин. Сокращения в большинстве тоже даны. Есть, конечно, исключения, но их не так уж и много. --- Спасибо.
С уважением, Елена.
----
Шафрановские (Гомельский уезд Могилевской губ.), Целицо(а) (везде), Цы(и)товичи (Могилевская губ.), Ка(о)ктыш (Зубелевичи/Ляховичи, Слуцкого уезда Минской губ.). | | |
mlet Москва-Севастополь Сообщений: 125 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 376 | Наверх ##
23 марта 2013 22:55 elena_krd написал: [q] В Рос. мед. списке в каждом томе приведена расшифровка структуры записей.[/q]
Ну вот часть записей мы и смогли расшифровать, благодаря этим сокращениям. А с остальным Вы с Ласве помогли! Спасибо! --- Ищу: Щекотихин, Брилиант, Розенталь, Юрлов, Лузянин, Шейнерман, Круглов, Майоренко.
Интересуют любые сведения по деревне Доборшино (Тверская губерния) ранее Доброшино и ближайшей округе. | | |
| gurtovoy_kg Участник
москва Сообщений: 87 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 83 | Наверх ##
22 марта 2014 13:27 22 марта 2014 13:31 Помогите, пожалуйста, расшифровать медицинские комментарии на справке о рождении (роддом №7 им. Грауэрмана). После слов " ... роды 8 IX 45 живой мальчик 3000 кг.дл. 59 см" и до слов "В хорошем состоянии и с живым ребенком"
 --- ищу: Маслов - Серпухов, Алексин; Горгоц - Энгельс, Саратов
Гуртовой (ый) - Веселые Терны, Екатеринослав губ; Флиорин ( Флорин ) - София
Параскева - Борисов ( Параскева, Борисов ) - Евпатория, Севастополь, Одесса
Гацкевич - Волынская губ., Одесса; Козаков - Лубны | | |
elena_krd Сообщений: 6566 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11475 | Наверх ##
22 марта 2014 15:38 Там состояние роженицы описывается... "матка плотная б[ез] б[олезненная]" чегой-то в № [норме] а чегой-то так вообще хор[ошее] --- Спасибо.
С уважением, Елена.
----
Шафрановские (Гомельский уезд Могилевской губ.), Целицо(а) (везде), Цы(и)товичи (Могилевская губ.), Ка(о)ктыш (Зубелевичи/Ляховичи, Слуцкого уезда Минской губ.). | | |
Irina Ol С-Петербург Сообщений: 4623 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 16473 | Наверх ##
23 марта 2014 1:08 23 марта 2014 1:20 elena_krd написал: [q] "матка плотная б[ез] б[олезненная]"[/q]
И далее: Выд.в N. к. сер. хар.что означает: Выделения в нормальном количестве серозного характера. или: Выделения в норме кровянисто-серозного характера. --- С уважением, Ирина. | | |
|