ВСЕМИРНЫЙ КОНГРЕСС ВЫХОДЦЕВ ИЗ ХАРБИНА
ХАРБИН. 25--30 ИЮНЯ 2017 года (International Conference of Former Foreign Residents in Harbin)
Некоторые впечатления и размышления
GulМодератор раздела  Сообщений: 12782 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 38390 | Наверх ##
14 ноября 2017 22:09 16 ноября 2017 12:27 | | |
GulМодератор раздела  Сообщений: 12782 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 38390 | Наверх ##
1 декабря 2017 21:30 Фотографии организаторов Конгресса | | |
GulМодератор раздела  Сообщений: 12782 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 38390 | Наверх ##
21 декабря 2017 17:42 21 декабря 2017 17:42 Игорь Абрамов Заслуженный работник культуры России Омск  ВТОРОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ СИНДБАДАЕсли кто забыл,Синбдад – персонаж из сказок "1001 ночи", путешествовавший в сказочные страны
И опять в сказочную страну Китай, и опять в лучший город в мире – Харбин, во всяком случае для всех, кто в нём родился. Мы, группа из одиннадцати человек "Омских харбинцев", едем в Харбин по приглашению Народного правительства провинции Хейлунцзян на Всемирный конгресс выходцев из Харбина. Китайские товарищи воплощали в жизнь замечательную идею: собрать вместе людей разных нацио-нальностей, родившихся в Харбине. Приглашены делегации из Австралии, США, Канады, Польши, Израиля, Латвии и, ко-нечно, России, приславшей самую большую делегацию, свыше сорока человек, из раз-ных городов. В составе делегации были и дети тех, кто по разным обстоятельствам не смог приехать сам, с наказом побывать в тех местах, где они жили, что оказалось неосуществимо, о чём на моём примере я расскажу ниже. Руководитель нашей делегации Кирилл Николаевич Макаров, он же возглавляет и нашу общественную орга-низацию "Омские харбинцы", едет в Харбин не в первый раз, я – во второй, остальные впервые. Оставим за скобками описание всех хлопот нервотрёпки сборов, тяготе поездки сначала поездом в Екатеринбург (из Омска нет прямого авиарейса) затем самолётом в Харбин (шесть с половиной часов, а каково австралийцам?) и вот – в 07.15 утра мы приземля-емся в аэропорту Тайпин, мы в Харбине. 23 июня, пятница. День первыйНас встречает наша несравненная, очаровательная, обаятельная Юй Цзя, вдохновитель и куратор Конгресса, встречает нас омичей, она симпатизирует нашей организации за сплочённость, организованность и собранную нами коллекцию подлинных предметов и документов. Микроавтобус привозит нас от трапа самолёта в ВИП зал, где нам приготовлен чай и сладости, волонтёры берут на себя все хло-поты по доставке багажа и оформлению въездных документов. Снова садимся в автобус и едем в гостиницу "Модерн". Необходимое пояснение: мы приехали на два дня раньше, так как рейса с прилётом в день открытия не было (новосибирцы прилетали вообще на четыре дня раньше), но кого это могло огорчить, два лишних дня в Харбине (правда за свой счёт). В нашей делегации всего двое мужчин, а женщинам в первую очередь надо что-то купить для себя, для родни, сувениры знакомым, и вот мы собираемся в холле и волонтёры Вера и Лена ведут нас в магазин: "Манхеттен". Огромное здание в пять этажей, бутики, бутики, бутики... всё забито товарами, не поймёшь где, что, одним надо одно, другим другое, наши волонтёры на-расхват, на мой мужской взгляд купить здесь что-то конкретно просто невозможно без знания языка, но у женщин есть какое-то седьмое или восьмое чувство, которое выводит их на нужную вещь. Наконец это, с моей точки зрения, безумие заканчивается, и мы возвращаемся в гостиницу. Около шестнадцати часов собираемся в холле, и Александр Анатольевич, часто бывающий по служебным делам в Харбине ведёт нас в небольшой ресторанчик на Артиллерийской улице. Там к нам присоединяется, почти постоянно живущий в Харбине Сергей Юрьевич Ерёмин, написавший весьма познавательную книгу очерков о современном Харбине, с экскурсией в историю города "Любимый Харбин", рекомен-дую всем. Сидели часа два за расспросами, рассказами, воспоминаниями, уплетая китайские харчи, заканчивая, естественно, пельменями. Вернувшись в гостиницу и слегка отдохнув, беру под свою опеку члена нашей делегации Ольгу Анатольевну Луговую. Мы дружим со дня основания нашей Ассоциации, она младше меня на двенадцать лет, её увезли из Харбина в семилетнем возрасте , она мало что помнит, но. самое главное, она жила в Харбине на той же улице, что и я, на 2-й Псковской, в нашей дорогой Нахаловке. Никого больше с нашей улицы я не встре-чал за все годы жизни в России. Итак, я беру Ольгу Анатольевну и веду её по Китайской улице на набережную, рассказывая по пути о сохранившихся зданиях. Вечер пятницы, масса народу, изумительно подсвечены дома, играют уличные оркест-ры, на открытой эстраде выступают солисты, танцоры, ансамбли Это не праздничный день, это обычный вечер, люди отдыхают так каждый день. И вот она, набережная, любимое место отдыха всех харбинцев. Уже темно, в Харбине темнеет рано. Но набережная вся в огнях, подсвечены не только подступающие к ней небоскрёбы, но и деревья, павильоны, дебаркадеры, прогу-лочные катера и весь железнодорожный мост от берега до берега, а за ним просвечи-вают арки нового моста, а старый стал пешеходным. Ольга Анатольевна сидит ошеломлённая, не веря своим глазам, а вокруг всё чисто, покрашено, деревья подстрижены, ни одного пьяного, никто не курит, ни одного мата и ни одного полицейского. Так можно было бы просидеть до утра, но сказывается усталость от дороги. Мы возвращаемся в гостиницу и расходимся по номерам. Продолжение следует | | Лайк (1) |
GulМодератор раздела  Сообщений: 12782 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 38390 | Наверх ##
21 декабря 2017 18:30 21 декабря 2017 20:10 24 июня, суббота. День второй
Утром для нас, омичей и присоединившихся новосибирцев, организовали поездку на телебашню, на которой я был два года назад, но поехал со всеми. Кому за 80 – бесплатно, пенсионерам скидки, погода прекрасная, обзор во все стороны великолепный. На обзорной площадке появились большой барабан и колокол, для фото на их фоне. После телебашни шопинг в огромном подземном супермаркете, площадью не меньше чем, два футбольных поля. У китайцев вообще много чего под землей, включая метро. На обеде сидел рядом с супружеской парой из Израиля. Она в своё время была заядлой театралкой и смотрела спектакли КРСИ, вероятно, и меня видела в спектаклях, так что общая тема для разговора нашлась. После обеда погуляли вокруг "Модерна" и по магазинам на Китайской, но там, как и положено в центре, всё дороже. На ужине сидели с австралийцами, нашлись общие знакомые, подарил им свою книгу "Стезя" с непременным условием пустить её по рукам, от харбинца к харбинцу. После ужина переселился в другой номер, так как до этого жил вместе с руководителем, но ему по статусу положен отдельный номер, ну и меня поселили одного. Мой новый номер напоминает мансарду из французских фильмов, одна стена с окнами скошена, гостиницу-то француз строил. Во всех номерах в туалете телефон, параллельный с телефоном в номере, мало ли где вас звонок застанет. Меня один раз застал . Вечером с Ольгой Анатольевной пошли на набережную, решив, что каждый вечер перед сном будем заканчивать прогулкой по этому знакомому всем харбинцам месту.
25 июня, воскресенье. День третий
На это утро у нас с Ольгой Анатольевной запланировано посещение родной 2-й Псковской. Дорога мне прекрасно известна, ходил по ней в школу с 1945 по 52-й год. Выходим из "Модерна", пересекаем Китайскую улицу, проходим один квартал и выходим на Артиллерийскую, поворачиваемся спиной к Сунгари и идём. Не вижу ни одного знакомого здания, пока не выходим на Диагональную и вот он первый ориентир – здание синагоги, у которой раньше была извозчичья биржа, где отец брал извозчика , завозил меня в детский сад А.Д. Тороповой и ехал дальше на работу. В школу я уже ходил сам, пешком, и в 1945-м мне было 10 лет. Итак, синагога остаётся левее, мы выходим на Владимирскую и идём по ней в Нахаловку. Стоп! Ещё один знакомый ориентир: в глубине огромного плаца большое трёх-этажной здание, здесь была японская школа и каждое утро на плацу школьники делали зарядку с большими бамбуковыми мечами. Мы где-то рядом с нашей улицей, но насыпь железнодорожными путями в ХПВРЗ срыта, всё застроено однотипными домами и совершенно непонятно где 1-я Московская, где 2-я, где Тибетская, где Бурятская. Ищу в толпе прохожих человека моего возраста и спрашиваю где улица Ань Даоцзе (это китайское название 2-й Псковской)? Он оглядывается и указывает на пересекающую Владимирскую улицу, мы её, оказывается, проскочили. Возвращаемся, сворачиваем и идём в сторону Датуна. Ничего знакомого. От детсва ничего не осталось. Выходим на Датун. Поворачиваем влево и доходим до начала Китайской улицы и возвращаемся в Модерн
Сходили в крытый продуктовый рынок, традиционно огромный. После обеда экскурсия в оперный театр на открытии которого я был два года назад. Сейчас он был пуст, и мы спокойно по нему походили, пофотографировали фантастическую архитектуру. Затем проехали к зданию мэрии, перед ней огромная площадь, где запускают и продают воздушных змеев в виде дракона. Кто-то из новосибирцев его купил. Далее поехали в новый район, это за железнодо-рожным мостом, идёт строительство продолжения набережной. Вернулись на ужин.
Ужин необычный, так сказать, вечер знакомств. Сначала съехались все делегации. Все сто тридцать шесть человек (из них 77 харбинцы). Всем раздали сумки с материалами конгресса, блокноты, ручки, значки и нашейные именные пропуска, которые просили носить постоянно, чтобы отличаться от посторонних. И новые волонтёры: очаро-вательная миниатюрная Надя и обаятельные немного флегматичный Витя Они с нами на всё время конгресса. Ужин всегда ранний, в 17.30 вечера. С 19-ти часов свободное время, в которое мы с Ольгой Анатольевной посещаем набережную. Казалось бы, ну что там делать каждый вечер, вроде бы всё одно и то же. Ну, во-первых, там прохладно, после дневной жары (+33-35), а во-вторых, иллюминация, музыка, вид на Сунгари, это так успокаивает, что сидишь постоянно счастливый тем, что ты в Харбине и всё так хорошо.
Продолжение следует | | |
GulМодератор раздела  Сообщений: 12782 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 38390 | Наверх ##
22 декабря 2017 11:14 22 декабря 2017 11:15 26 июня, понедельник. День четвёртый
И вот оно то, ради чего мы все, из разных стран, разных национальностей, но все харбинцы, собрались в родном для всех городе: открытие конгресса!
В 9.00 утра все встречаемся в холле при полном параде, рассаживаемся в ВИП авто-бусы и едем в какой-то другой отель, где будет церемония открытия. Приезжаем. Шикарные интерьеры, шеренга обслуживающего персонала, указывающего дорогу. Входим в зал, где будет проходить протокольная фототелесъёмка Стоит ряд стульев, на каждом листок с фамилией. Нахожу свою. Это ряд для глав делегаций и старей- шин, тех кому под или за 80, те кому от 70 и выше стоят за стульями, остальные чести быть сфотографированными с мэром не удостаиваются. Пока ждали мэра можно посмотреть в соседнем зале выставку фотографий старого Харбина. Всех зовут в зал, аплодисменты, входит мэр со свитой, обходит первый ряд, ему представляют каждого, он говорит несколько тёплых слов, пожимает руку. Начинается съёмка, море корреспондентов, теле- и фотооператоров.
Переходим в зал заседаний, каждый стул закреплён персонально за делегатами пофамильно. Свою фамилию нахожу в первом ряду, слева от центра, в центре мэр и главы делегаций. На каждом стуле аппарат для синхронного перевода на русский,английский и китайский Огромный экран, на который проецируются фотографии старого Харбина и фотографии знаменитых харбинцев.
Выступает мэр. Затем главы делегаций. Речь нашего руководителя К.Н. Макарова была посвящена необходимости вовлечь детей и внуко первого поколения харбинцев в процесс собирания вещей и документов и их сохранении, как это делается у нас в Омске.
Переходим в банкетный зал. Опять экран во всю стену, виды Харбина. Огромный центральный стол. Огороженный столбиками с красным шнуром и столы, столы, столы для делегатов по 10 человек за столом. Сажусь со своими омичами, но волонтёры со списками в руках ведут меня за центральный стол к стулу напротив моей карточки на столе. У меня начинается мания величия. У каждого прибора меню, свёрнутое в рулончик взятый в шнурок в фарфоровой маской какого-то божества. Наверное, обжорства, судя по облику блюд в меню. За каждым стулом официантка, которая обслуживает смену блюд и наполняет бокалы. Играет негромко небольшой оркестр, создавая праздничную атмосферу. Поздравление, приветствие, тосты. Отменные яства, где мои хотя бы 40 лет, когда бы я съел всё и ещё добавки бы попросил. Меню перечислять не буду, хотя я и взял его на память, чтобы не вызывать у читателя зависть.
Рассаживаемся по автобусам и едем в "Модерн". Вторая половина дня посвящена подписаниям всякого рода соглашений, договоров, протоколов о намерениях. Этим заняты руководители делегаций, приглашённые учёные и консулы. Остальные вольны распоряжаться временем по своему усмотрению. Женщины, конечно, пробежались по магазинам. А мы после ужина с Ольгой Анатольевной идём в ещё одно знакомое для каждого харбинца место – Городской сад на Пристани. Конечно же она была здесь с родителями, но ничего не помнит, я же излазил его в своё время вдоль и поперёк.
С трепетом заходя в сохранившуюся ограду, сразу видим аттракцион – карусель, даже лошадки, похоже, те же самые, а вот мини-зоопарка нет, а ведь в сад шли с овощами и фруктами, кормить животных, хорошо помню хулиганистых макак и кроликов. Мостики через канал сохранились, но не все, есть новоделы, и на воде не лодки, а велосипе-ды-катамараны. Играет музыка, территория облагорожена, асфальт, чистота и порядок. Пошли с Новоторговой на набережную и опять провели чудесный вечер. Китайцы любят фотографироваться с иностранцами, но не назойливо, всегда спрашивая разрешения. Мы никому не отказывали. Не обижать же людей.
Продолжение следует | | |
nadin148 Москва Сообщений: 225 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 202
| Наверх ##
22 декабря 2017 14:56 Как здорово! Как приятно вспомнить. Спасибо за воспоминания Игорю Абрамову! --- Русские в Китае | | |
GulМодератор раздела  Сообщений: 12782 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 38390 | Наверх ##
22 декабря 2017 16:16 27 июня, вторник. День пятый
С утра две экскурсии на выбор: одна на станцию Ханьдаохэдзы, но без посещения тигрового заповедника, другая на Солнеч-ный остров. Отговорил своих омичей ехать на станцию, я был там два года назад и ехать 250 километров туда и обратно по такой жаре это просто тяжело, а без тигрового заповедника там ничего особенного нет. Поехали на Солнечный. Мне повезло: если в прошлый раз показали цивилизованную часть острова, то в этот раз мы на экскурсионных открытых автобусах проехали по сохраняемой в первозданном виде части острова с колониями уток, лебедей и цапель. С этой части острова просматривается оперный театр.
После острова поехали в павильон ледяных скульптур. Огромный снаружи ангар, заходим вовнутрь, всем выдают тёплые куртки, штаны и бахилы, так как в павильо-не температура (-10). Руки замёрзли сразу, голова тоже, так как куртки без капюшонов. Красота неимоверная. Все скульптуры, замки, композиции изумительно подсвечены, возле каждой хочется сфотографироваться, но у моего фотоаппарата , как на зло, сел аккумулятор и вся надежда на аппарат Ольги Анатольевны, снимаем друг друга по очереди. По-моему, мы не выдержали и получаса и обратились в бегство. Сибиряки называется. Возвращаемся на обед.
После чего экскурсия на японскую бактериологическую стан-цию Пинфан. Но поехали немногие, зрелище очень уж тяжёлое. Мы предпочли побродить по городу. Вечером после ужина традиционный вояж на набережную, и тут на Китайской произошла любопытная встреча. Увидев русские лица, к нам обратился моих лет старик-китаец на русском языке с предло-жением купить магниты Мы отказались, сказав, что уже накупили, тогда он предло-жил карту Харбина с названиями улиц на русском языке. Я заинтересовался. Он стал нахваливать, говоря, что теперь мы будем знать город, что я прекрасно знаю, так как тут родился, и он бросился меня обнимать "Земляк, земляк!". Было очень трогательно. Насладившись харбинским вечером, воз-вращаемся в гостиницу. К сожалению это был последний вечер на Сунгари.
28 июня, среда. День шестой
С утра поехали на православное кладбище. Сразу у входа небольшая церковь. Нас встретил православный священник, молодой китаец. Мы поставили свечи за упокой всех лёгших в Китайскую землю. Это совершенно новое кладбище, на которое перенесена часть захоронений со старых кладбищ, не зная уже по какому принципу. Выделяется памятник д-ру Казем-Беку, легенде Харбина. Кладбище ухожено, много могил православных китайцев. Рядом китайское кладбище, оригинальное (с нашей, конечно, точки зрения) надгробие, тоже очень ухоженное. Тут же кладбище и памятник советским воинам, павшим при освобождении Маньчжурии, возложили цветы. Обратил внимание на то, что за мной постоянно ходит телеоператор и корреспондент. Спросил за что такая честь. Оказывается, снимают обо мне документальный фильм, как о старейшем из членов делегации из России, договорились о съёмке и интервью перед ужином, которое впоследствии и состоялось.
После обеда была экскурсия в "Бывшие московские торговые ряды", там теперь краеведческий музей, очень интересные экспонаты , впечатлило спрятанная под стекло частичка железнодорожного полотна КВЖД. Потом переехали в недействующий храм Покрова Пресвятой Богородицы, по-строенной украинской диаспорой. После отправились на старый железнодорожный мост через Сунгари, ставший теперь пешеходным. Походили по нему, прекрасный вид на новый мост, как будто специально для нас пронёсся скоростной пассажирский поезд . Ольга Анатольевна спустилась к воде, зашла по колено, как было не почувствовать Сунгари. После ужина все опять же при полном параде поехали в большой филармонический зал. Прекрасное здание, великолепна яакустика. К моему удивлению, программа концерта полностью повторила концерт открытия фестиваля Китайско-русского искусства, на котором я был два года назад, только солисты были другие. Вернулись поздно, уже было не до набережной. Да и надо было начинать потихоньку собираться. Завтра последний день в Харбине.
Продолжение следует | | |
GulМодератор раздела  Сообщений: 12782 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 38390 | Наверх ##
23 декабря 2017 16:33 29 июня, четверг. День седьмой.
Последний день сказки и самая замечательная экскурсия: на теплоходе по Сунгари с 9 до 13 часов с обедом на борту. В 9.00 собрались в холле, доехали до дебаркадера, поднялись на борт, расселись на верхней палубе на плетёные кресла и поплыли. Погода чудесная, на реке не жарко, все щёлкают фотоаппаратами, снимая панораму города. Сначала шли в сторону от железнодорожного моста минут 40, потом развернулись и пошли под мостами на открытый простор. Такой шикарной Сунгари мы не видели, берега еле-еле просматривались. На палубе тем временем встречи "по интересам", фотографирование в одиночку, парами, группами. Я обменялся книгами с Натальей Николаевой, живущей ныне в Латвии и написавшей преинтереснейшую книгу "Японцы" о своей харбинском детстве и юности. Ей 85, она инвалид, но всё же нашла в себе силы приехать. Её книга с фотографической точностью воспроизводит быт и нравы нашей эмигрантской жизни, поражая обилием фактов, деталей, имён, некоторые были мне знакомы.
Непокидающая нас Юй Цзя собрала вокруг себя омичей, присоединились новосибирцы, сдвинули столы, официанты принялись носить разные закуски, принесли знаменитое харбинское пиво. И пошёл пир горой на свежем воздухе, рассказы, пожелания, благодарность за такую встречу через десятилетия разлуки, за возможность самых неожиданных встреч.
Время пролетело незаметно, и вот мы уже причалили к дебаркадеру, сели в автобусы и поехали в старое здание ХПИ, в котором сейчас музей института. К сожалению, все подписи только на китайском языке, и не смотря на старания гидов-переводчиков многое осталось, что называется, "за кадром". Вернувшись в "Модерн" передохнули и собрались на прощальный ужин в соседнем небоскрёбе, относящемуся к комплексу "Модерна" Шикарный интерьер, столы полные яств, оркестр, речи, танцы, всё как положено, чинно, благородно, а через час всё чисто по-русски, хождение от стола к столу, разговоры по душам, последние фотографии и, наконец, разошлись. У нас, омичей и новосибирцев, сборы, улетаем рано утром, собираемся в холле в 04.30 утра и едем в аэропорт. Неутомимая Юй Цзя, наш ангел хранитель с нами, помогает нам с регистрацией, дарит подарки от себя лично. Садимся в самолёт, всё проворачивается в обратном порядке и вот мы на ЖД вокзале города Омска. Сказка закончилась… "Всемирный конгресс выходцев из Харбина" – эта надпись бегущей строкой все пять дней шла над входом в гостиницу "Модерн" на русском, английском и китайском языках, напоминая нам о счастье, выпавших на долю тех, кто стал делегатом Конгресса. Мы увидели новый Харбин, в корне отличающийся от того, который мы оставили в пятидесятые годы прошлого столетия. Мы увидели новое поколение китайцев, не знающее нужды, одетое, сытое, свободное, умеющее работать и веселиться, гордящееся своей страной. Красивый, чистый, ухоженный мегаполис, ничем не уступающий европейским городам. Мы, родившиеся в этом городе, рады за вас, наши китайские друзья. Спасибо вам за эту замечательную встречу, за возможность вдохнуть родной воздух, посидеть на набережной Сунгари, поговорить с земляками, узнать об общих знакомых.
И отдельное спасибо Юй Цзя,этой замечательной женщине, которая поверила нашей искренней любви к Харбину, к нашему китайскому прошлому и делающая всё возможное, чтобы мы могли посещать нашу малую родину.
Игорь Абрамов | | |
|