Украинцы в Харбине. Дополнение к теме Русский Харбин : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Харбинское Время, 1937

Освящение знамени Союза украинской молодежи

Harubin написал:

[q]
ФРИЗОВСКИЙ Василий Львович (12.04.1881, Херсон – после 1942, Сан-Франциско, США) – украинский общественный и культурный деятель на Дальнем Востоке, офицер российской армии (капитан, впоследствии подполковник).
[/q]

Harubin написал:

[q]
Очевидно, после Второй мировой войны выехал в США, скончался в Сан-Франциско, где и был похоронен на Сербском православном кладбище.
[/q]

Русская Жизнь, 1954

Смерть полк. Фризовского

Harubin написал:

[q]
ШВЕДИН (Швэдын) Степан Иванович –
[/q]

БРЭМ

Кычакова-Шведина Валентина Ивановна, родилась 29 апреля 1893 г. в г. Нерчинске; вероисповедание – православное, национальность – украинка. Образование – окончила 4 класса 2-ой Читинской гимназии. Профессия – библиотекарь. Место службы – безработная. Прибыла в Маньчжурию в 1921 г. из Читы. Политические убеждения – монархистка.
В общественных, политических организациях не состояла.
Семейное положение – вдова. Муж – Шведин Степан Иванович (г.р. не уст.).

ГАХК. Ф. Р-830. Оп. 3. Д. 25985, 25986. Фото на л. 1.

Даты документов 1935-1939

Количество листов 12

Украинский Дальневосточный Театрально-Артистический Союз – украинский национальный краевой профессиональный союз, который объединял украинские театрально-артистические силы Дальнего Востока с 1918 по 1922 год.

Союз был создан 1 мая 1918 года в Хабаровске по инициативе Г. Кириченко-Могилы.

Союз имел несколько отделений, расположенных во Владивостоке, Никольске-Уссурийском (где председателем был В. Мигулин), Хабаровске и Харбине.

Руководство Владивостокского Отдела

В марте 1920 года членами Совета Владивостокского отдела союза были избраны:

Ф. Вишневский

М. Зазимовская

К. Кармелюк-Каменский

Ю. Глушко-Мова

Режиссёрами в этот период были П. Олефиренко и П. Лавровский, а помощником режиссёра — Рудниченко.

К началу 1921 года руководство Владивостокского отдела изменилось:

Председателем стал В. Дубовский

Секретарем — Александр Джеваго

Казначеем (скарбником) — С. Янковский

Режиссёром — А. Печинко

ТРУФАНОВ Николай Иванович (о.) (16.04.1876, с. Ивановка Купянского уезда Харьковской губ. – ?) – протоиерей, украинский церковный деятель в Харбине (Маньчжурия).

Происхождение: Из семьи священника.

Образование: В 1894 году поступил в Харьковскую духовную семинарию.

Рукоположение: 22 мая 1900 года рукоположен в сан священника.

Места службы: Служил на Волыни, а затем по собственному желанию был переведен на Дальний Восток, где служил среди переселенцев-украинцев в Амурской области.

1909–1914: с. Вознесенка Приморской обл.

1918–1925: ст. Пограничная в Маньчжурии.

Харбин: С 1 октября 1925 года – настоятель Украинского Свято-Покровского прихода в Харбине.

В 1930 году под его руководством в Харбине была построена Украинская Свято-Покровская церковь.

Переводы: Перевел некоторые богослужения и молитвы на украинский язык.

Проповеди: Произносил пламенные патриотические проповеди во время панихид, молебнов и других случаев, когда они проходили в пределах Украинского Национального Дома, а также при венчаниях украинцев.

Из-за тяжелого материального положения прихода был вынужден работать законоучителем в школе, подчиненной епархии Русской Православной Церкви (РПЦ). Таким образом, он стал зависимым от епархиальной власти.

Конфликт с епархией: В 1931 году епархиальную власть возглавил «украиноед» архиепископ Мелетий, из-за чего фактически началась медленная русификация украинского прихода.

Епархия: Был членом Харбинского епархиального миссионерского совета и епархиальной ревизионной комиссии (1935).

Колония: Был членом Правления Украинской Национальной Колонии в Харбине (1942–1943) и членом Совета Старшин УНК (1944–1945).

Уход на покой: С 1 февраля 1945 года по причине преклонного возраста и плохого состояния здоровья вышел на покой с должности законоучителя народных школ.

ТОВАРИЩЕСТВО УКРАИНСКИХ АРТИСТОВ К. КАРМЕЛЮКА-КАМЕНСКОГО – украинская театральная труппа, которая активно гастролировала на Дальнем Востоке в 1912–1922 годах. Руководителем товарищества был К. Кармелюк-Каменский.

Догастрольный период (1906–1912)

До приезда на Дальний Восток труппа выступала:

В 1906–1908 годах — на Кавказе и в Туркестане.

В 1908–1912 годах — на Урале и в Западной Сибири.

В этот период труппа насчитывала около 40 артистов. В 1911–1912 годах в её состав входили актрисы: Александрова, Э. Асмолова, Безконечная, Болсуновская, Броненко, Грозицкая, Диброва, Н. Зирка-Каменская, Иваненко, Куликова, Корниенко, Ланенко, Ластивка, Онищенко, Миллер, Д. Пашковская, Пащенко, С. Райченко, Шмырева, Д. Ягидка, Яковенко; а также актёры: Болсуновский, Безконечный, Васин, Воеводин, В. Горский, М. Грицай, Галайда, А. Дубровский, Дубняк, В. Еременко, Задольский, К. Кармелюк-Каменский, Кулик, Корниенко, Коханенко, Леонидов, Л. Львов, И. Стодоля, Мазур, Мельников, Опанасенко, Остапенко, В. Просвиркин, Шмырев, Шуренко, Чмырь, Чижик, В. Яковенко.

Режиссёром был Г. Горский. Труппа имела собственный хор из 20 человек и оркестр (дирижёр – А. С. Маньковский).

Гастроли на Дальнем Востоке и за рубежом

Труппа начала гастроли на Дальнем Востоке в 1912 году с Читы, Благовещенска и Харбина.

В 1913 году выступала в Хабаровске, Никольске-Уссурийском, Владивостоке, Харбине, Нерчинске, Сретенске, Чите, Верхнеудинске и Иркутске, имея большой успех как с материальной, так и с художественной стороны.

В 1914 году труппа отправилась в Сибирь, доехав до Челябинска на Урале, где её застала Первая мировая война, и она вернулась на Дальний Восток.

В 1915 году гастролировала во Владивостоке, Иркутске, Чите, Харбине, а зимой-весной 1916 года — снова во Владивостоке.

Турне в Японии

Труппа стала первой в истории украинского театра, которая побывала на гастролях в Японии, познакомив японскую публику с украинской культурой. Переговоры с японским импресарио Ямагатой начались ещё в 1913 году, но гастроли состоялись только в начале лета 1916 года. Труппа в составе 46 человек с большим успехом выступала в Кобе, Токио, Иокогаме, Нагасаки, Камакуре и других городах. Как сообщала пресса, «спектакли охотно посещались всеми слоями населения, включая аристократов, и проходили при полных сборах». Японская пресса много писала об украинском театре, предоставляла общие сведения об украинском народе и его жизни, объясняла тексты пьес, которые шли на японской сцене. Артисты встречались с представителями японской культуры и городских торговых палат, «встречая везде большое расположение и гостеприимство».

Под впечатлением от этих гастролей труппа планировала продолжить своё зарубежное турне выступлениями в США, однако эти планы не удалось осуществить. Труппа побывала только в Шанхае (Китай), где выступала в театрах французской концессии и на Вест-сайде, а затем вернулась во Владивосток.

Состав и деятельность после 1917 года

В 1915–1917 годах состав труппы увеличился до 75 человек. В неё входили артистки: Е. Давыдова, В. Барвинок, Н. Бондаренко, Д. Ягидка, А. Жданова, С. Райченко, С. Днепровская, Н. Зирка-Каменская, Добровольская, К. Еременко, Э. Асмолова, Д. Пашковская, В. Потапенко, Ливанова, Ларина, Новокиевская; и артисты: М. Ласкавый, П. Лавровский, В. Горский, П. Грищенко, А. Дубровский, В. Дубовский, П. Смоляренко, И. Стодоля, М. Полянский, Л. Львов, В. Просвиркин, В. Петренко, В. Дубенко, А.Л. Винниченко, П. Олефиренко, С. Цветковский, А. Кошкаренко, М. Грицай, Л. Чигириненко, В. Яковенко, В. Еременко, Остапенко, Добровольский, Леонидов, Сергиенко, Сидоров, Чаров.

Труппа имела свой хор, балет и оркестр (дирижёр – А. Столяров).

Режиссёр – В. Горский.

Помощник режиссёра – А. Винниченко.

Администратор – В. Просвиркин.

Ответственный распорядитель – К. Кармелюк-Каменский.

В течение 1917 года труппа выступала с гастролями в Хабаровске, Благовещенске, Харбине, Никольске-Уссурийском. Она продолжала свою деятельность до весны 1919 года, после чего, очевидно, прекратила работу из-за сложных условий разгара Гражданской войны.

Деятельность была возобновлена весной 1920 года, когда труппа была восстановлена как 1-е Дальневосточное товарищество украинских артистов.

Уполномоченный – К. Кармелюк-Каменский.

Режиссёр – П. Олефиренко.

Помощник режиссёра – Рудниченко.

Администратор – Г. Кучеренко.

После установления советской власти на Дальнем Востоке в 1922 году часть членов труппы, включая К. Кармелюка-Каменского, оказалась в эмиграции в Китае. Другая часть, пополненная новыми артистами, продолжала гастролировать на Зелёном Клине в течение 1920-х годов. В начале 1930-х годов на её основе был создан Украинский государственный передвижной театр Дальневосточного края.

Лит.: Гастроли украинцев в Японии // Украинская жизнь. Москва. 1916, №6. С.73.

АНДРУЩЕНКО Кость Кондратович (25.12.1883, Киев – после 31.07.1948, СССР) – украинский общественный и политический деятель на Дальнем Востоке.

Происхождение: Из семьи казака, отставного унтер-офицера.

В 1899–1904 годах учился в 1-м Киевском коммерческом училище.

В 1905 году поступил в Восточный (Ориентальный) институт во Владивостоке, где учился с перерывами до 1915 года, когда окончил полный курс по китайско-монгольскому отделению, одновременно преподавал в гимназии в Харбине (Маньчжурия).

Как статистик-регистратор принимал участие в обследовании крестьянского населения Приморской области (см. Меньщиков О. А.).

Один из инициаторов создания и председатель Владивостокской студенческой Украинской Громады (1907–1909).

Общественно-Политическая Роль (1917–1918)

В марте 1917 года – военный цензор во Владивостоке, прапорщик, член временного организационного бюро по созданию Владивостокской Украинской Громады.

В апреле 1917 года избран от Громады во Владивостокский Совет рабочих и воинских депутатов.

В июле 1917 года – старший офицер 6-й роты 4-го Владивостокского крепостного артиллерийского полка, председатель военной секции Громады, командир 1-й украинской сотни, член Владивостокской организации УПСР (Украинской партии социалистов-революционеров).

19 марта 1918 года избран кандидатом в члены ревизионной комиссии Владивостокского украинского товарищества «Просвита».

В 1918 году – редактор газеты «Приморская жизнь».

В октябре 1918 года – член военной комиссии IV Украинского Дальневосточного съезда.

Деятельность в Харбине и Эмиграция (1920–1945)

В 1920 году – секретарь товарищества «Владивостокская Украинская Хата».

С 1920 года – в Харбине, работал учителем, преподавателем лицея Св. Николая.

С 3 февраля 1933 года – член Совета товарищества «Просвита» в Харбине.

С 15 ноября 1933 года – член правления и заместитель председателя Украинского учительского союза, занимался организацией украинской школы в Харбине.

7 марта 1934 года избран членом школьной комиссии.

Член Украинского общества сторонников литературы, науки, искусства при Украинской Национальной Громаде (1934).

27 февраля 1934 года избран председателем Совета Украинской Национальной Громады.

В августе 1934 года избран председателем Украинского комитета помощи беженцам, пострадавшим от наводнения.

Председатель редакционной коллегии украинской страницы в газете «Харбинское время».

С 1935 года – член Украинской Национальной Колонии в Харбине.

В 1940-х годах, по некоторым данным, проживал в Шанхае.

После 1945 года предположительно репатриирован в СССР, проживал в г. Губаха Кизеловского района Пермской области (Россия).

Арестован 14 мая 1948 года.

31 июля 1948 года осужден к 25 годам лагерей по обвинению в шпионаже и контрреволюционной деятельности.

Вероятно, погиб в заключении.

БУЙВОЛ Федор Петрович (1878, Черниговская губ. – ?) – украинский общественный деятель в Свободном в Амурской области.

Происхождение: Из крестьян, образование начальное.

В 1920–1921 годах – член Совета Свободненской Украинской Громады.

Впоследствии жил во Владивостоке, откуда 15 октября 1931 года бежал в Маньчжурию.

В 1930-х годах проживал в Харбине, вёл домашнее хозяйство.

ВЕРИГО Леонид Витальевич (19.09.1879, Киев (по другим данным – Иркутск) – 01.03.1944, Харбин) – военный деятель на Дальнем Востоке, генерал-майор.

Образование: Окончил гимназию в Москве (1898) и 1-й курс юридического факультета Московского университета (1899). В 1900 году окончил Казанское военное училище.

Начало службы: Служил в 1-м Нерчинском полку Забайкальского казачьего войска, в составе которого участвовал в подавлении восстания боксёров в Китае (1901).

Май 1906 – ноябрь 1911: начальник конно-пулемётной команды 1-го Нерчинского полка.

Ноябрь 1911 – июнь 1914: начальник конвоя при русском Генеральном консульстве в Гирине (Китай).

Участник 1-й мировой войны.

Август 1914 – май 1915: командир сотни 3-го Черноморского полка Кубанского казачьего войска на Кавказском фронте.

С мая 1915: командир сотни 1-го Нерчинского полка.

Войсковой старшина (1916).

С января 1917: помощник командира.

Февраль 1917 – январь 1918: командир Уссурийского казачьего полка, с которым прибыл на ст. Маньчжурия.

Полковник (1917).

Служба в Белом Движении (Атаман Семёнов, Колчак)

С января 1918 года: дежурный старшина при штабе, начальник штаба Особого Маньчжурского отряда атамана Г. Семёнова.

19 ноября – 8 декабря 1918: исполняющий обязанности начальника штаба 5-го Приамурского отдельного корпуса.

8 декабря 1918 – 21 февраля 1919: начальник штаба Отдельной Восточно-Сибирской армии.

Генерал-майор (с 4 января 1919 года).

21 февраля 1919: назначен командующим войск Амурской области.

Деятельность в Хабаровске и Украинский Вопрос (1919)

С 4 апреля 1919 года: начальник гарнизона г. Хабаровска и уполномоченный командующего войсками Приамурского военного округа по охране государственного порядка и общественного спокойствия в г. Хабаровске и уезде, а также в Камчатской и Сахалинской областях.

В это время обратился к Украинскому Дальневосточному Секретариату с предложением предоставить ему, как украинцу, полномочия предпринимать меры для разрешения на формирование украинских воинских частей на Дальнем Востоке.

Получив полномочия Секретариата, получил от командующего Приамурским военным округом ген. П. Иванова-Ринова разрешение на создание украинских добровольческих частей «вольного казачества».

Принимал меры для организации таких частей на Дальнем Востоке.

На II-й сессии Украинской Дальневосточной Краевой Рады выступил с докладом о показачении украинцев на Дальнем Востоке.

Вскоре был отстранён властями от этой деятельности.

После роспуска в июне 1919 года Украинского Дальневосточного Ново-Запорожского куреня вольного казачества и ареста председателя Украинского Дальневосточного Секретариата, он сгруппировал вокруг себя определённую группу украинцев, с которыми пытался вести некоторую деятельность.

Подготовил доклад на имя Верховного Уполномоченного на Дальнем Востоке и командующего Приамурским военным округом генерала Д.Л. Хорвата, в котором, опираясь на статистические данные, обосновывал требования украинцев и, ссылаясь на соответствующие распоряжения высшей российской военной администрации, просил отменить запрет на формирование украинских воинских частей.

Последние Посты и Эмиграция

6 декабря 1919: назначен командиром Отдельной Бурятской конной бригады в г. Верхнеудинске.

25 декабря 1919 – 30 января 1920: комендант крепости Владивосток.

Февраль – сентябрь 1920: генерал для поручений при главнокомандующем всеми Вооружёнными силами Российской Восточной окраины атамана Г. Семёнова, затем его представитель для связи с Оренбургской армией.

В 1920 году владел автомастерской в Циндао (Китай).

В 1922 году прибыл во Владивосток, где был арестован контрразведкой Временного Приамурского правительства за работу в пользу атамана Семёнова.

25 октября 1922 года выехал в Шанхай.

1922–1924: работал водителем, управляющим гаражом американской фирмы в Шанхае.

С июля 1926 по май 1927: работал водителем на автомобильной бирже в Харбине.

Май 1927 – март 1929: служил в русской Пекинской духовной миссии.

Март 1929 – март 1932: работал в английской компании «China International Jemini Relief commission» на ирригационных работах в провинции Суйюаньской.

Деятельность в Маньчжурии (1932–1944)

С мая 1932 года: в Мукдене.

Июль 1932 – сентябрь 1933: служил в авиации японской армии.

1 сентября 1933 – 15 ноября 1935: механиком на авиационном заводе в Мукдене, откуда уволен по возрасту.

С конца 1936 года: в Харбине.

С февраля 1937 года: сотрудник 7-го отдела Бюро русских эмигрантов в Маньчжурии (БРЭМ) и одновременно – делопроизводитель учётного отделения по дежурной части штаба Дальневосточного союза военных в Маньчжу-Ди-Го.

Сотрудничал под псевдонимом в шанхайской газете «Новый путь», где публиковал статьи о тяжёлом положении русских эмигрантов в Маньчжурии.

Автор книги антияпонского и противсеменовского направления, которая была конфискована.

В 1937 году арестовывался японской жандармерией.

5 сентября 1937 года: основатель (вместе с И. А. Михайловым) антиБРЭМовской, противосеменовской и антифашистской общественной организации.

Член Союза конозаводчиков в Харбине.

Награды

Награждён орденами:

Св. Анны 4 ст. за храбрость

Станислава 3 ст. с мечами и бантом

Анны 3 ст. с мечами и бантом

Станислава 2 ст. с мечами

Анны 2 ст. с мечами

Владимира 4 ст. с мечами и бантом

ВОБЛЫЙ Борис Иванович (02.08.1883, с. Вел. Бучки Константиноградского уезда Полтавской губ. – после 1951, Вашингтон, США) – переводчик и преподаватель–японовед, украинский общественный деятель на Дальнем Востоке.

Происхождение: Из семьи псаломщика.

Окончил Полтавское духовное училище, в 1898–1904 годах учился в Полтавской духовной семинарии.

Впоследствии – псаломщик Свято-Николаевской церкви на ст. Пограничная на границе Приморского края с Маньчжурией.

В 1906–1910 годах – учился на японском отделении Восточного (Ориентального) института во Владивостоке.

В 1907–1909 годах – секретарь Владивостокской студенческой Украинской Громады.

Служба на Дальнем Востоке (до 1917)

После окончания института работал переводчиком при канцелярии губернатора Сахалинской области в г. Александровске, где стал организатором и руководителем украинского кружка (1910–1912).

В 1912–1913 годах – крестьянский начальник на ст. Бочкарёво Амурской области.

В 1914–1917 годах – ревизор департамента военно-морской отчётности и Владивостокского крепостного контроля.

Фронт и Дипломатическая Работа (1917–1919)

В 1917–1918 годах – полевой контролёр на Румынском фронте, старший контролёр по ликвидации Южного фронта.

В 1918 году назначен Украинским государственным контролем в Японию как уполномоченный украинского правительства.

Прибыл из Одессы во Владивосток в июле 1919 года.

Тогда же выехал в Японию в качестве заведующего канцелярией уполномоченного Министерства продовольствия и снабжения правительства адмирала А. Колчака в Токио.

Жизнь в Японии (1920–1935)

После расформирования канцелярии – советник и переводчик японской рыбопромышленной фирмы «Ничиро» в Хакодате.

В 1924 году приглашён японским Министерством народного образования на должность преподавателя русского языка в коммерческом училище в г. Цуруга, где преподавал 10 лет.

Некоторое время жил в Кобе, занимался комиссионной деятельностью.

Деятельность в Маньчжурии и Китае (1935–1945)

В ноябре 1935 года приехал в Маньчжурию, где работал в управлении Китайско-Восточной железной дороги, переводчиком японского языка в Хаминском лесопромышленном товариществе, преподавал на ориентальном факультете Института св. Владимира в Харбине.

Принимал активное участие в украинской общественной жизни в Харбине, член Украинской Национальной Колонии.

Впоследствии – в Шанхае, преподавал японский язык, работал преподавателем во французской фирме. Активный участник украинской общественной жизни, один из ведущих деятелей украинской колонии в Шанхае.

С 8 мая 1938 года – заместитель председателя Шанхайской Украинской Громады.

Один из организаторов и председатель Украинского эмигрантского комитета в Шанхае.

Отредактировал книгу об Украине, вышедшую на японском языке в 1939 году в Харбине.

Эмиграция в США

После Второй мировой войны эмигрировал в США.

С 1951 года жил в Нью-Йорке.

Умер в Вашингтоне (США).