Украинцы в Харбине. Дополнение к теме Русский Харбин

Тася Бондаривна (Таисия Петровна Бондарева, по мужу – Расняк), родилась 18 февраля 1919 г. на ст. Мулин в Маньчжурии. Её мать (урождённая Степанец) происходила из с. Кривец Таращанского уезда Киевской губ. Она приехала в Маньчжурию в 1907 г. Отец служил в железнодорожной полиции.

С 1931 г. она жила с родителями в Харбине, где в 1937 г. окончила Алексеевское реальное училище и впоследствии — 2 курса восточного факультета Института Св. Владимира. Однако после смерти отца из-за нехватки материальных средств была вынуждена оставить учёбу. Хорошо владела японским и английским языками.

Тася была активной участницей, а с 26 января 1939 г. – секретарём Украинской Дальневосточной Сечи, пылкой молодой националисткой. Впоследствии вышла замуж также за активного члена Сечи Юрия Расняка. Во время Второй мировой войны в поисках заработка молодая семья была вынуждена выехать в г. Мудацзян в провинции, что, очевидно, и спасло её от репрессий, которым подверглись члены Сечи после вступления в Харбин в 1945 г. Красной армии. После 1945 г. семья была депортирована в СССР. Проживала в Новосибирске.

Мария Кобзий родилась 15 мая 1914 г. в Харбине. Училась в железнодорожных школах на ст. Бухеду (с 1923), Имяньпо и Маньчжурия, которую окончила в 1930 г. С 1931 г. работала портнихой в Харбине. С 1932 г. – член Союза украинской молодёжи (СУМ). 28 июня 1935 г. избрана казначеем объединенного СУМ. 4 ноября 1935 г. в связи с отъездом в Дайрен освобождена от этих обязанностей. Работала продавщицей в Дайрене, с 1937 г. – в Фушуне. Дальнейшая судьба неизвестна.

Ещё одна деятельница Сечи Лида Безпечна родилась в Харбине по одним данным 15 февраля 1909, по другим – 1914 г. Её мать происходила из с. Кирилловка Таврической губ.

Окончила в 1929 г. гимназию в Харбине, работала портнихой, училась пению в оперной студии. Была членом Украинской Дальневосточной Сечи (1936–1941) и примадонной местной украинской оперетты. С 1940 г. – артистка оперы в Харбине в амплуа героини, ставила самостоятельные спектакли в театре «Модерн» и Украинском Национальном Доме. В 1942–1944 гг. была заведующей его театральной частью.

После Второй мировой войны выехала через Шанхай в Бразилию.

В. Чорномаз «Украинские женщины в украинской общественной жизни в Китае (первая половина XX века)»:

Вскоре кружок при Сечи фактически превратился в Женский отдел Украинской Национальной Колонии (УНК). Он проводил свои еженедельные собрания по вторникам, а раз в месяц назначались более широкие собрания для всей общественности.

В это время его возглавляла Елена Леонтьевна Цыганова (в девичестве – Житниченко), родившаяся 19 января 1889 г. в с. Гурбенцы Прилуцкого уезда Полтавской губ., имела начальное образование в пределах церковно-приходской школы, работала портнихой. В Маньчжурию приехала ещё в 1907 г. В октябре 1939 г. она, как представительница женской организации, была включена в состав Правления Украинской Национальной Колонии.

Кроме того, нужно отметить ещё двух женщин, которые активно участвовали в украинской культурной и общественной жизни в Харбине. Очевидно, обе они были русскими.

Одна из них — это София Григорьевна Сорока (в девичестве – Иванова), родившаяся 7 сентября 1895 г. в г. Рыльске Курской губ. Она приехала с родителями на Дальний Восток в 1908 г., полгода семья проживала в Харбине, впоследствии – в Благовещенске на Амурщине, где София окончила 5 классов женской гимназии. Здесь уже в 1909 г. она начала петь в архиерейском хоре.

С 1911 г. семья вновь вернулась в Харбин, где с 1914 г. девушка начала петь в хоре Украинского клуба и местных театрах как сопрано. Здесь она стала женой хорового регента украинца Георгия Назаровича Сороки. В 1930-х гг. она пела в хоре Иверской церкви, участвовала в культурных мероприятиях украинских организаций, в частности, выступала в украинских концертах на харбинском радио. Впоследствии через Шанхай выехала в США, проживала в Сан-Франциско, где умерла 21 марта 1982 г.

Активное участие в мероприятиях Украинской Национальной Колонии в Харбине принимала, как мы уже отмечали выше, Стефанида Михайловна Першке (в девичестве – Калашникова, сценический псевдоним – Калинская). Она родилась 6 ноября 1880 г. в Ростове-на-Дону. С 6 месяцев воспитывалась в семье купца Калашникова. С 16 лет вынуждена была играть на сцене и жить самостоятельно. В 1896–1898 гг. играла в украинской музыкально-драматической труппе Г. Деркача, впоследствии в российских опереточных и оперных труппах Егелова, Зурабова, Крылова.

В 1905 г. вышла замуж за дворянина В. Першке, который был вице-губернатором в Митаве, после чего профессиональную сцену оставила, но участвовала в случайных постановках. В 1917–1919 гг. проживала с мужем в Иркутске, в 1919–1921 гг. – во Владивостоке, с 1921 г. – в Харбине. Впоследствии выехала в Америку, жила у дочери где-то поблизости Нью-Йорка.

Ещё хотелось бы остановиться на судьбах профессиональных украинских артисток, связанных с Китаем. Мы уже упоминали Капитолину Георгиевну Слоновскую, известную в начале XX в. украинскую актрису, которая была руководительницей драматического кружка Украинского клуба в Харбине в первые годы его существования. Она прибыла на Дальний Восток ещё в конце XIX в. вместе с труппой К. Мирославского, которая положила начало украинской театральной жизни на Зелёном Клине и в Китае. После распада где-то около 1905 г. этой труппы К. Слоновская осталась в Харбине, выступала здесь в украинских любительских спектаклях. Известно, что в 1938 г. она проживала в Тяньцзине и ещё выступала в это время на сцене. Дальнейшая её судьба, к сожалению, неизвестна.

Ещё одной артисткой труппы К. Мирославского, связавшей свою судьбу с Китаем, была Мария Зазимовская. С 1909 г. она принимала участие в Шевченковских праздниках и украинских спектаклях во Владивостоке. В 1923–1924 гг. была артисткой местного украинского театра, впоследствии – в Харбине, играла в труппе украинских артистов под руководством В. Мурина, которая была создана в 1934 г. Дальнейшая судьба неизвестна.

Так же неизвестна судьба и ещё одной выдающейся украинской актрисы Евдокии Григорьевны (?) Давыдовой, которая играла на сцене с 1893 г. На Дальний Восток она прибыла в 1912 г. в составе украинской труппы К. Кармелюка-Каменского. В 1919–1922 гг. она проживала во Владивостоке, была режиссёром украинских любительских спектаклей, впоследствии в эмиграции – в Китае. В частности, до 1937 г., вместе с мужем актёром П. Лавровским работали в Тяньцзине, где в то время благодаря им велась активная украинская жизнь, было поставлено немало украинских спектаклей, которые пользовались большой популярностью у разнонациональной публики. В 1937 г. они вернулись в Харбин, где также предпринимали шаги по организации украинского театра. Е. Давыдова выступала здесь как режиссёр украинской драматической труппы до 1945 г. В 1943 г. был отмечен золотой юбилей её работы на сцене.

Очевидно, в Шанхае после Второй мировой войны умерла жена украинского актёра и режиссёра, привезшего свою труппу на Дальний Восток в 1912 г., Константина Кармелюка-Каменского — Наталья Зирка (Наталья Яковлевна Кармелюк-Каменская). Она родилась 26 августа 1879 г. на Кубани, родом кубанская казачка. До 1924 г. была артисткой украинского театра во Владивостоке, впоследствии – в Харбине, где в 1934 г. похоронила своего мужа. С 1938 г. проживала в Шанхае. В 1949 г. во время эвакуации украинцев из Шанхая, осталась там, будучи уже в преклонном возрасте.

В 1930-х гг. в украинских труппах в Харбине играла и молодая артистка, певица-сопрано Елена Давыдовна Куля-Ковалевская, родившаяся 3 августа 1909 г. в Каневе. С 1927 г. она играла в украинских труппах на Приморщине, в 1930 г. вместе с мужем бежали в Маньчжурию. Вскоре муж трагически погиб, она осталась вдовой. В 1940-х гг. проживала в Шанхае, где в 1942 г. принимала участие в украинских радиопередачах.

Помимо Харбина, украинское женское население работало и в составе украинских национальных организаций в Шанхае, Тяньцзине и Циндао.

Так, известно, что в Шанхае в торжественном открытии помещения только что созданной местной Украинской Громады, которое состоялось в конце февраля 1933 г., принимали участие представительницы украинского женского населения госпожа Гутенко, Браун, М. Левенец, Е. Важенина, Г. Гриневич.

Елена Георгиевна Важенина, по имеющимся данным, родилась 22 мая 1908 г. в Петербурге. 31 марта 1935 г. она была избрана в состав Ревизионной комиссии Громады, а в мае того же года – казначеем Благотворительного комитета имени Покрова Пресвятой Богородицы, который был создан тогда при местной Громаде. Его целью была материальная и моральная помощь нуждающимся украинцам. Заместителем председателя комитета была избрана госпожа Эзра, а его членами также были госпожа Закс и госпожа Вансович. Позже, в 1948 г., Е. Важенина была членом Правления последней в Шанхае украинской организации – Украинского клуба, который занимался эвакуацией украинцев из Шанхая при угрозе коммунистических войск.

Матрона Феодосиевна Левенец (в браке – Абрамянц) родилась 4 марта 1900 г. в Киеве или на Киевщине. Была среди основательниц Шанхайской Украинской Громады (1932). 4 апреля 1937 г. её избрали членом Правления Громады. Участвовала в объединённом заседании представителей Украинской Громады, тюрко-татарской громады и грузинского общества в Шанхае 28 декабря 1938 г. Активно жертвовала на нужды местной Украинской Национальной Колонии. Принимала участие в торжественном праздновании 15-летия Украинской Громады в Шанхае, которое состоялось осенью 1947 г. Дальнейшая судьба неизвестна, очевидно, эвакуировалась из Шанхая в 1948–1949 гг. в страны свободного мира.

В Шанхае в 1930-х гг. проживала и Вера Середина-Сабатина, которой в 1934 г. Украинской Громадой была дана возможность основать в Шанхае Украинское Сокольское гнездо, в которое вскоре записалось 25 человек. Она является потомком украинского архитектора Афанасия Ивановича Середина-Сабатина, который происходил из казацкой старшины Лубенского уезда Полтавщины. Он был первым европейским архитектором в Корее, где проработал 20 лет, построил первые в Корее дома европейской архитектуры, был придворным архитектором последнего корейского короля Коджона. Однако возникает путаница со степенью её родства с ним, поскольку у А. Середин-Сабатина была дочь Вера, и у его сына Петра также была дочь Вера, его внучка, 1915 г. рождения. Таким образом, неизвестно доподлинно, о какой именно Вере идёт речь. Внучка А. Середин-Сабатина в 1939 г. выехала в Сан-Франциско (США), где окончила университет, работала учительницей. О судьбе дочери неизвестно.

В Управу созданного в 1938 г. в Шанхае Украинского культурно-просветительского общества им. Н. Лысенко входила панна Домбровская. Как мы уже отмечали, в Шанхае в 1940-х гг. также участвовали в деятельности местных украинских организаций М. Свит, Е. Ильчук, В. Коротенко-Корда, Е. Куля-Ковалевская.

До 1932 г. в Шанхае проживала также активная участница украинской культурной жизни во Владивостоке в 1917–1922 г. Ольга Константиновна Крамаренко (урождённая – баронесса Розен). Она окончила Институт благородных девиц в Харькове, несколько лет играла в киевских театрах. С 1916 г. проживала во Владивостоке, где выступала в Народном Доме и театре Петипа. С 1917 г. играла в украинском драматическом кружке, была членом владивостокской «Просвиты». С 1922 г. – в Шанхае, где выступала в российских драматических постановках, была участницей литературно-артистического общества. Трагически погибла 5 августа 1932 г. от руки грабителя-китайца. Она работала бухгалтером в местной французской газете «Журналь де Шанхай». В тот день поехала в банк за деньгами для зарплаты служащим газеты и на обратном пути была схвачена на лестнице конторы грабителями-китайцами, которые начали вырывать у неё пакет с деньгами. О. Крамаренко пыталась сопротивляться и была застрелена грабителями.

Женский отдел существовал также при Украинской Национальной Колонии в Тяньцзине. Его возглавляла жена одного из её ведущих деятелей М. Сидоренко — Елена Игнатьевна Сидоренко. К сожалению, о ней известно только то, что она родилась 21 мая 1901 г. в Никольск-Уссурийском уезде Приморской области на Зелёном Клине. В Тяньцзине, как мы отмечали, работали также во время Второй мировой войны М. Мельник и Г. Гриневич. В Циндао в январе 1937 г. казначеем местного общества «Просвита» была избрана Мария Святкина.

Фото: Елена Давыдовна Куля-Ковалевская

Железнодорожник
Харбин, 1917