⮉
 | На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем! |
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Четыре танкиста и собака. Czterej pancerni i pies Погибший 5 марта 1945 г. родственник был танкистом в 1-й Варшавской танковой бригаде им. Героев Вестерплятте.
|
| ← Назад Вперед → | Страницы: 1 * 2 3 Вперед → Модератор: elena_krd |
| elena_krd Модератор раздела Сообщений: 6565 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11459 | Пан Войцех, конечно же, внес ясность и расставил точки над "и" в вопросе, где покоится Николай. https://forum.vgd.ru/post/111/11544/p1747170.htm#pp1747170 В "Księga pochowanych żołnierzy polskich poległych w II Wojnie Światowej, t.IV Żołnierze Wojska Polskiego na Wschodzie, A-M, str. 267" "Книга похороненных польских солдат погибших во 2МВ, том IV, Солдаты Войска Польского на Востоке, А-М, стр.267" значится: KOHTYSZ (KOKTYSZ) Mikołaj s.Teodora, ur.1919 Zubielewicze pow.Baranowicze, sierż. 1 BPanc. poległ 5.03.1945, Bierzwnica, CW Drawsko Pomorskie Кохтыш (Коктыш) Николай Теодорович, 1919 гр. Зубелевичи р-н Барановичи, серж. 1 Танк.Б. погиб 5.03.1945, Бежвница военное кладбище Дравско Поморске В донесении о безвозвратных потерях 1 ТБ указали место гибели воина - "Рейфельд", в действительности это была д. Reinfeld, которая ныне именуется Бежвница. http://mapa.szukacz.pl/?&l...ica&t= woj. zachodniopomorskie воеводство западнопоморское pow. świdwiński - повят и гмина Сьвидвин gmina Świdwin Город Drawsko Pomorskie, где находится военное кладбище на котором покоится Ваш воин, расположен 22 км южнее места первоначального захоронения солдат. |
| GrayRam Vita sine libertate nihil В Молдове ППЖ Сообщений: 12309 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8224 | Очень интересно! Плюсую. ЗЫ: учите польский язык. |
| elena_krd Модератор раздела Сообщений: 6565 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11459 | Спасибо, Леонид! Про язык - это Вы мощно сказали.  Прочесть с грехом пополам я смогу - Гугл поможет, да и словарем хорошим запаслась, который на 80 000 слов от г-д Гессена и Стыпулы. А говорить я, пожалуй, никогда не смогу. Это не кокетство. Констатирую с прискорбием факт...  |
| GrayRam Vita sine libertate nihil В Молдове ППЖ Сообщений: 12309 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 8224 | elena_krd написал: А говорить я, пожалуй, никогда не смогу. А и не надо... Ударение ставьте в словах на предпоследний слог и используйте звательный падеж, к-рый и в русском языке ранее существовал... и все - Польский. Вместо привычной Елены станете шановной пани Гэленой. В 18 веке народ шпарил на всех языках легко и просто, да и много позже - тоже. Читая воспоминания покойной тетки обнаружил, что она писала основной текст по-русски, затем вспоминая довоенные годы - переходила на белорусский, про военное лихолетье - уже писала по польски и "часом" - по немецки. Она писала, что когда Советы в 1936 г. закрыли ее польскую школу, то мама ей написала на листке в столбик как латинские буквы соотносятся с русскими и отправила девчонку в русскую школу, так как в белорусской в то время училась одна гопота. И она ее кончила с отличием, что позволило ей в 1944 г. поступить сразу в два ВУЗа, где она и училась на физико-математическом и филологическом факультетах одновременно (но все же кончила один, другой бросила). Это нормально. Так все жили... Большевики всю языковую культуру у народа прибили, просто. |
| elena_krd Модератор раздела Сообщений: 6565 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11459 | elena_krd написал: CW Drawsko Pomorskie Cmentarz Wojskowy Drawsko Pomorskie военное кладбище в Дравско Поморске http://www.panoramio.com/photo/63864788  http://baza-turystyczna.eu/woj...0/#galeria |
| elena_krd Модератор раздела Сообщений: 6565 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11459 | elena_krd написал: Однофамилец? Дальний родственник? Думаю, это уже и не суть столь... Деревня не столь уж и велика. Полагаю, что не совсем чужой человек... Троюродный утверждает вполне категорично, что имя "нашего" погибшего воина - таки Михаил Игнатьевич. ОБД не дает такого имени. Кадровым военным не был, крестьянский парень, призывался на действительную, но еще "за польским часом". На сохранившемся у родни фото он в польской военной форме. Т.е. это было еще до вхождения Ляховичского района в состав БССР. Погиб во время прохождения службы или как военнослужащий остался на территории Польши и сгинул в начавшейся вскорости Второй мировой? А вот тут я совсем теряюсь - был Михаил танкистом тоже или нет или это просто наложение судеб в памяти людской? О Николае Федоровиче селяне почему-то не помнят... Светлая память ему! И спасибо! |
| elena_krd Модератор раздела Сообщений: 6565 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11459 | Что вычитала у коллег. https://forum.vgd.ru/10/44168/all.htm?a=stdforum_view&o= Пути ведут в Centralne Archiwum Wojskowe http://www.caw.wp.mil.pl/pl/index.html Однако, как комментирует Анна: apss написал: По месту призыва определить в.ч. нереально. Без дополнительных отправных данных запрос в этот архив бессмыслен. Предлагается еще порыться на сайтах архивов: https://forum.vgd.ru/post/10/44168/p1715740.htm#pp1715740 https://forum.vgd.ru/post/10/44168/p1738714.htm#pp1738714 Понять бы еще, в какое поле вводить запрос и что именно пытаться там найти...  Исходя из того, что пишут тут: http://www.istpravda.ru/bel/pictures/802/ из Барановичского повета мальчик скорее всего попал бы в 20-ю пехотную дивизию или в Новогрудскую кавалерийскую бригаду. "Значительное количество белорусов оказались в 79-м пехотном полку имени Льва Сапеги, 80-м полку новогрудских стрелков (оба до войны были расквартированы в Слониме) и 78-м пехотном полку из Баранович. Все эти полки входили в состав 20-й дивизии пехоты Войска Польского. Эту войсковую единицу в польских военных кругах не официально называли «белорусской». "До войны в границах IX корпусного округа дислоцировались 9, 20 и 30 пехотные дивизии. В состав 9 дивизии входили: 22-й пехотный полк из Седлец, 34-й пехотный полк из Бялой Подляски, 35-й – пехотный полк из Бреста, а также 9-й полк легкой артиллерии из Бялой Подляски. В свою очередь в 20-й дивизии были: 88-й полк из Барановиче, 79-й из Слонима, 20-й полк легкой артиллерии из Пружан. Наконец, в составе 30-й дивизии были: 82-й полк им. Тадеуша Костюшко из Бреста, 83-й полк полесских стрелков им. Ромуальда Траугутта из Кобрина, 84-й полк полесских стрелков из Пинска и 30-й полесский полк легкой артиллерии из Бреста." http://www.istpravda.ru/research/1844/ Где-то мне попадалось, кажется в книге Стивен Залога "Польская армия 1939–1945". что у кавалеристов фуражка была с круглой тульей. Могу ошибаться, пишу по памяти, вечером дома посмотрю. Эт я к тому, что на сохранившемся фото парень в конфедератке. Да, Гугл дает эту фразу из этой книги "Фуражки легкой кавалерии имели круглые тульи и темно-красные околыши." Получается, скорее всего пехотный полк? И скорее всего 78 (88 - опечатка?) в составе 20-й дивизии... ______________________ http://bartrans.net/baranavichy1706-1941.ru.shtml http://vsr.mil.by/2013/02/06/krasnaya-zvezda-i-belyj-orel-4/ |
| Geo Z LT Сообщений: 19958 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13266 | elena_krd написал: Понять бы еще, в какое поле вводить запрос и что именно пытаться там найти... А кого Вы пытаетесь там найти? Если рождение 1919 год, то в довоенное войско польское попасть не мог. |
| elena_krd Модератор раздела Сообщений: 6565 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 11459 | elena_krd написал: Троюродный утверждает вполне категорично, что имя "нашего" погибшего воина - таки Михаил Игнатьевич. Найти нужно Михаила Игнатьевича Коктыша. Года рождения - не знаю. Из всех отправных - довоенное фото в польской форме. Насчет выставить - не мое. Разрешения еще не спрашивала. Призван, скорее всего, в 1939. Сгинул. |
| Geo Z LT Сообщений: 19958 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13266 | elena_krd написал: Насчет выставить - не мое. Так а в чем проблема выставить? Тогда спецы по форме могли бы много чего определить. А так совсем гадание на кофейной гуще. |
| ← Назад Вперед → | Страницы: 1 * 2 3 Вперед → Модератор: elena_krd |
Генеалогический форум » Дневники участников » Дневники участников » Дневник elena_krd » Четыре танкиста и собака. Czterej pancerni i pies [тема №60487] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |
Спасибо огромное, пан Войцех!