()
. :)
elena_krd  : 7143 2008 . : 11666 | , ( ) . . , . , . . ( ), Ⳣ, , (-, -, -, -, -). (-, -ϸ). ϳ . (-, -, -, -). , . (.-, .-). . , 縢 , . - . ., -, . . , 糳 ; ﳸ ( ) ﳸ , . : ó- 18 . ; - . , . . , , , (-, -, -). ., . 18 . . ( , ). , , ( ). 19 . 20 . . ( . 17 .). . . . . . ˳.: Stekert A. Przydomki polskie, litewskie i rusinskie. Krakow, 1897. -, 1999. : . . 5. ., 1999. . 582. http://www.nobility.by/encyclopaedia/p/prydomak.shtml________________________________________________________ , ( ) . , . , . . . ( ), - , (-, -, -, -, -). (-, -ϸ, -). . (-, -, -, -). , . (. -, . -). . , , . ., -, . , ; ( ) , . : - 18 ; - . , . . , , , (-, -, -). ., . 18 . ( , ). , , ( ). 19 . 20 . ( . 17 ). . . . .: Stekert A. Przydomki polskie, litewskie i rusinskie. Krakow, 1897. -, 1999 _________________________________________________________ , , , . ---
.
, .
----
( .), () (), () ( .), () (/, .). | | |
elena_krd : 7143 2008 . : 11666 | #8 2011 21:33 9 2011 16:46 - , . 14 .1886 (..). (-), . , 5 - 1919 . , . (. 24 .1896). /606-22/ _______________________________________________ - . 1902, 1910. 2- . . . 1920 . /363; 590/ _______________________________________________ - , . 10 1889. . . 22 .1944. /118; 177/ _______________________________________________ - . . . 1- ("") . . . . 1925 . . 1 .1960 (). /2; 40; 540/ _______________________________________________ -. . 22 .1920 "". 1 . /4-71/ - . _______________________________________________ http://www.bfrz.ru/data/beloie...lkov_5.pdf .. " . ". - . ---
.
, .
----
( .), () (), () ( .), () (/, .). | | |
elena_krd : 7143 2008 . : 11666 | #9 2011 22:07 9 2011 22:17 . - ( 1914 1921 .) () . http://vinny03.perso.neuf.fr/gg/carnet/bertrand5.htm 1918 .. -. - .: 1918, les derniers combats ( ) 4 mars La comtesse prend la route accompagnée du colonel Dorsprung, dans une somptueuse voiture, en direction de Salonique. Elle est plus belle que jamais en costume dinfirmière et voile noir. 9 mars Je fais partie de la tournée dune commission mixte franco-russe chargée dévaluer et de régler les dégâts commis par les troupes russes dans les villages macédoniens où elles étaient cantonnées, trente kilomètres à cheval. A midi repas monstre à Lakovista : méchoui, omelette à loignon, poulet rôti, canard sauvage, rôti froid et trou normand et bien évidemment une bonne cave. Au retour, quelques réquisitions : trois cochons, cinq moutons et quinze poulets. 8 avril Tous les russes sont partis, pour me remercier des services rendus le colonel Dorsprung me remet lOrdre de Saint Stanislas. Le général Jouinot-Gambetta quitte Verria demain. ( ) - : 4 - , . , -, - . 9 - de la tournée - (?) , , , (?). à Lakovista: , , , , et trou normand , , . , : , . 8 - , , . , -(?). ( ) . ( , , , ). ---
.
, .
----
( .), () (), () ( .), () (/, .). | | |
Irina Ol  - : 5412 2009 . : 17196 | #9 2011 22:51 16 2011 20:26 1412-54-23
, - - (1895-96 .)
.
,
!
, , -.
, , , .., . 4 . , , , 3 , 21 1887 , 31 1888 804.
- -. : , . [ , ]
28 1895
.. , 11.
.
8 1896 2361, :
. , , - . 1892 , . ; 8 .
, , , -, , 1831 . , , 2 1846 . , - , . 4 ".
, . 4, 28.02.1897.
:
30 1896 73559, , .
-, .. , , 1812 , , -, .
, , -, , , -,
22002 3 1897 : , 5 .., .
_______________________________________
., 1892, . 154. 8- . .
_______________________________________
---
, . | | |
elena_krd : 7143 2008 . : 11666 | , - !  ! ---
.
, .
----
( .), () (), () ( .), () (/, .). | | |
Irina Ol - : 5412 2009 . : 17196 | elena_krd , ,   ---
, . | | |
elena_krd : 7143 2008 . : 11666 | #11 2011 11:33 11 2011 20:08 (, ) (. XII - . XIII .), . . , . . .http://www.i-u.ru/biblio/archive/ivanov_istorija/04.aspx____________________________________________________________________ - dove sprung http://forum.polska.ru/viewtop...mp;p=12459***************************************** , "dove - "; "sprung - - "(?) ? ?  "" - , . "sprung" - , , " , ". ? , . , , . , . _____________________________________________________________________ () daug "" sprangus " " (springti "") Ѡ? http://ru.delfi.lt/news/live/a...amp;no=600 () daug "" sprangus " " (springti "") http://forum.ixbt.com/topic.cgi?id=55:55-12_____________________________________________________ daug "". - ...  _____________________________________________________ , . - . ---
.
, .
----
( .), () (), () ( .), () (/, .). | | |
ABY !  : 1683 2008 . : 1534 | #11 2011 12:18 11 2011 12:20 ---
, , , , , (), , , , , , ( ), () | | |
elena_krd : 7143 2008 . : 11666 | ABY , ! -! !   , . "" . . "". ---
.
, .
----
( .), () (), () ( .), () (/, .). | | |
elena_krd : 7143 2008 . : 11666 | #11 2011 20:14 11 2011 23:28 (, ) (. XII - . XIII .), . . , . . .http://www.i-u.ru/biblio/archive/ivanov_istorija/04.aspx____________________________________________________________________ - dove sprung http://forum.polska.ru/viewtop...mp;p=12459***************************************** , "dove - "; "sprung - - "(?) ? ? "" - , . "sprung" - , , " , ". . "-" 160 000 . ? , . , , . , . _____________________________________________________________________ () daug "" sprangus " " (springti "") Ѡ? http://ru.delfi.lt/news/live/a...amp;no=600 () daug "" sprangus " " (springti "") http://forum.ixbt.com/topic.cgi?id=55:55-12_____________________________________________________ "daug" "". - ... _____________________________________________________ Dor nsprung : "dorn" - ", ", ", ". "sprung" - . , , - "", : . - ; ; ; . - (. ); (. ) . - ( , ); ( ) . - - () . - ; . - ; . - ; ; ; ; . - . - . - ; () . - ; ; ; . - () . - . - ; ; (., ) . - . ( , , ) . - ; . - . - ; . - ; ( ); ; ; ; ( ); ; (., ); ; ; ; ( ) . - ; ; ; ; (. ); ; ; (Rechentechnik) . - (. ) . - . - .. - . - ; http://radugaslov.ru/multitran.htm_____________________________________________________ , ABY - . - " . "" , . ". - . . - , . ... ---
.
, .
----
( .), () (), () ( .), () (/, .). | | |
|
[ : big020.gif ]
-, ! ! smayli.ru/smile/molitva-16.html
, , .
[ : big129.gif ]