Давайте я покажу вам Москву...

В городе Москве вода стала убывать с утра Страстной субботы, но крайне медленно, и обыватели Замоскворечья, Дорогомилова и других мест провели весьма тяжелую ночь на Светло Христово Воскресенье.
Многие остались без освещения, без припасов, без возможности двинуться. Из Кремля, откуда открывался вид на все Замоскворечье, в эту ночь, вместо обычно расцвеченных разноцветными фонарями и бенгальскими огнями многочисленных церквей, взору открывалась картина мертвого города — окруженные водой церкви не открывались. Такого наводнения Москва никогда не видела; последнее было в 1856 г., но и тогда вода была на целую сажень ниже.
В первый день праздника вода стала заметно убывать, и днем уже многие улицы освободились от воды, а на второй день вода уже вернулась в свои берега. Глазам обывателей представилась тогда полная картина последствий наводнения — на освобожденных от воды, занесенных илом и песком улицах — мостовые были местами разрыты — валялись разные обломки, старые поломанные бочки, разбитые баржи, всевозможный скарб. Понадобилось несколько дней усиленной работы пожарных, саперов, обывателей, чтоб привести Москву в порядок.

Из записок Московского губернатора В.Ф. Джунковского



Это улица Полянка.
Честно говоря, не знаю, что изображено на открытке. Бегство ли это от наводнения или возвращение?

На крайнем доме справа есть следующие надписи:

Частное реальное училище Н.М. Урвачева с казенными правами для учащихся
Магазин аптекарских. парфюмерных..... провизора......
Табачный писчебумажный магазин
Шляпы Шапки и Фуражки...Н(Б). Г. Соколова

Единственная «польза», которую принесли драматические события апреля 1908 года, может быть оценена сейчас. Были выпущены открытки, запечатлевшие простые московские улицы, дома, дворы, которые при обычных обстоятельствах, вероятно, не были бы удостоены внимания фотографов.

На открытке, судя по всему, именно антикварный рынок и изображен.

Чем эта карточка еще замечательна, так это виднеющейся вдали Сухаревской башней, которая только и сохранилась разве что на старых открытках и фотографиях. О ней я расскажу позже.

Ну и еще лично мне любопытно было посмотреть как одевались люди в повседневной жизни, а не на фотографиях, сделанных в ателье.

А вот еще одна открытка. вернее ее часть, с видом Сухаревской площади, отправленная из России во Францию 19 октября 1904 года. Кстати, во Франции она была получена уже 21 октября! Вот как почта тогда работала!

А сейчас письмо из Бельгии в Москву идет минимум 10 дней:( Ну это я так, отвлеклась




Старая Сухаревка занимала огромное пространство в пять тысяч квадратных метров. А кругом, кроме Шереметевской больницы, во всех домах были трактиры, пивные, магазины, всякие оптовые торговли и лавки - сапожные и с готовым платьем, куда покупателя затаскивали чуть ли не силой. В ближайших переулках - склады мебели, которую по воскресеньям выносили на площадь.

Качество карточки, к сожалению, оставляет желать лучшего. Поэтому надписей на магазинах и лавках мне прочесть не удалось.

На этой открытке изображено здание Синодальной типографии], которым и сейчас можно полюбоваться, пройдя по Никольской от Лубянки в сторону Красной площади или обратно. Дом № 15. Впрочем, здание, напоминающее своим видом готический собор, в центре Москвы не заметить трудно
В древности на этом месте находился Печатный двор. После его передачи в ведение Духовной коллегии и была основана Синодальная типография( 1727), подчинявшаяся непосредственно Синоду.

При царе Алексее Михайловиче здесь выпускали не только церковные , но и учебные издания. Азбуку Бурцева, изданную в количестве 2400 экземпляров раскупили из типографской лавки за один день.

При Петре I здесь начали печатать первую российскую газету "Ведомости", для которой государь изобрел гражданский шрифт, максимально уподобив славянские буквы округлостям латиницы.

В типографии было 150 различных машин.
При типографии действовала книжная лавка для оптовой и розничной торговли; книгами Синодальной типографии торговали лавки в Кремле, на Сухаревском и Смоленском рынках, в Сокольниках, на Пресне.

Синодальная типография владела богатейшими в Москве библиотекой и архивом, в которых находились Краковский триодь (1491), Апостол (1564), степенные книги царского родословия (XVI — XVII вв.), Евангелие (XII в.), Хронограф (1703), сочинения Симеона Полоцкого, братьев Лихудов, Сильвестра Медведева; справщики Синодальной типографии занимались изучением и описанием рукописей.

В 1896 при Синодальной типографии была открыта двухгодичная школа. Синодальная типография с успехом экспонировала свои издания на Нижегородской выставке 1896, на Всемирной выставке в Париже в 1900

Книги здесь издавали до 1918 года, позже типография переехала в Троицко-Сергиеву лавру. В 1918 в её помещениях разместилась 7 я типография Гознака, с 1930 — Историко-архивный институт (с 1991 Российский государственный гуманитарный университет).


Кстати, а кто знает, что за церковь виднеется слева от здания типографии?

Kaaskop

Лена, здравствуйте! Какие замечательные открытки!!! Я, правда, тоже не коренная москвичка, но в Москве с 5 лет живу. И больше 20 лет прожила рядом с Сухаревской. А вот узнать не могу. Надо, наверное, получше рассмотреть
Я уже не в Бельгии, а в Москве (хотела написать "к сожалению", но теперь уже и не знаю к чему ). Привыкаю и пытаюсь вернуться к прежней московской жизни. Сейчас, после пяти лет отсутствия, Москва мне кажется какой-то просто неимоверно громадной, особенно площади. Вчера по Добрынинской площади "круги нарезала" (искала старую Сберкассу). Так там минут 10 надо только, чтобы с одной стороны площади на другую перейти. Ощущение, что я с Луны свалилась
Так что я от Вас теперь далековато буду.
Теперь про открытку с надписью. Пока напишу то, что удалось прочесть, т.к. некоторые слова пока разобрать не могу.

Мое уважение господину и госпоже Дюпон (что за сокращение f.p. - не знаю. Надо в большом словаре смотреть)
Моя дорогая Жоржетта,
Я разделяю радость от твоего успеха и (одно слово не разобрала, но смысл понятен) искренне поздравляю тебя.
Твой преданный друг Эмма

(Дальше чуть сложнее) В первом предложении, похоже, речь идет о том, что автор письма надеется, что у Жоржетты есть какие-либо развлечения (в смысле, что она не скучает ). Ты могла бы ты доставить мне удовольствие рассказать более подробно о нескольких днях, проведенных в Валенсиенне (это город во Франции, только я точно не знаю, как его название принято писать по-русски).

Вот и вся надпись.
Лилия