Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
i.gif По отдельным населённым местам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах.
Географический раздел по губернии разбит по уездам/волостям. Большая просьба - придерживаться этой схемы.

Волости губернии по уездам смотрите в теме https://forum.vgd.ru/2177/135907/

В поиске ориентируйтесь на справочные материалы -
Города и селения Тульской губернии в 1857г. Кеппен П.И. здесь
Списки населенных мест Тульской губернии 1862г. здесь
Приходы и церкви Тульской епархии 1895г. здесь
Новый Кеппен. Приходы Тульской Епархии по данным клировых ведомостей 1915-1916г.г. здесь
Список населенных пунктов Тульской губернии по данным всесоюзной переписи населения 1926г. здесь

Источники информации по Новосильскому уезду

Информативная тема (БЕЗ вопросов/ответов)

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 10 11 12 13 14 * 15 16 17 18 ... 30 31 32 33 34 35 Вперед →
Модераторы: asiko, BORISBEL, coika
Аталина

Пушкино, Московская обл.
Сообщений: 1406
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 1539
1799г
---


Karnin

Харьков
Сообщений: 346
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 440
ГАОО Орел
ф.919 оп.1 Новосильский уездный суд

1800 год
918 Журнал заседаний суда 1004 л
919 Журнал заседаний суда 668 л
920 Журнал заседаний суда 43? л

1801 год
921 Журнал заседаний суда 499 л
922 Книга записей отпускаемых на свободу крепостных крестьян и сговорных записей 7 л
923 Книга записи купчих крепостей на вотчины и вотчинные земли 3 л
924 Книга записи купчих и закладных на дворы и надворные места 4 л

1802 год
925 Постановления уездного суда 50 л
926 постановления уездного суда 47 л
927 постановления уездного суда 51 л
928 постановления уездного суда 22 л
929 постановления уездного суда 23 л
930 постановления уездного суда 4 л
931 постановления уездного суда 16 л
932 постановления уездного суда 172 л
933 постановления уездного суда 8 л
934 Журнал заседания суда 99 л
935 Журнал заседаний суда 102 л
936 Журнал заседаний суда 76 л
937 Журнал заседаний суда 31 л
938 Журнал заседаний суда 87 л
939 Журнал заседаний суда 94 л
940 Журнал заседаний суда 103 л
941 Журнал заседаний суда 105 л
942 Журнал заседаний суда 108 л
943 Журнал заседаний суда 76 л
944 Журнал заседаний суда 88 л
945 Журнал заседаний суда 77 л
946 Журнал заседаний суда 62 л
947 Книга записей отпускаемых на свободу дворовых людей и крепостных крестьян 8 л
948 Книга записи купчих крепостей на вотчины и вотчинные земли 10 л
949 Книга записи купчих на дворы, надворные места и лавки 3 л
950 Книга записи купчих на крестьян, на крестьянских жен и незамужних девиц, отпускаемых без земли на вывоз 23 л
951 Книга записи верющих писем 48 л
952 Книга записи духовных завещаний 10 л
953 Книга записи крепостных заемных писем 13 л
954 Книга записи крепостных заемных писем 12 л
Лайк (4)
borisovna1965
Участник

Мценск
Сообщений: 67
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 203

Максим Викторович написал:
[q]

borisovna1965 написал:
[q]

Номера страниц указаны не по порядку их расположения в деле, а в соответствии с алфавитным перечнем населенных пунктов
[/q]


Нумеруются не страницы, а листы. То есть сказки в произвольном порядке?
[/q]


Да, в произвольном, как и все остальные ревизии.
Этот алфавитный перечень владельцев и населенных пунктов был вложен в дело.
Я проставила номера листов, там , где смогла прочитать в тексте заголовков название населенных пунктов.
Возможно, это не очень удобная форма, но дает хоть какую-то информацию о содержании этого тома ревизии...
Лайк (5)
borisovna1965
Участник

Мценск
Сообщений: 67
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 203
Имеется детализация ф. 760 оп. 1 д. 596 (стар №505) Ревизские сказки помещичьих крестьян и дворовых людей Новосильского уезда за 1795 год
– 5-я ревизия (741 л)
(фамилии помещиков на буквы А-Б, Г-Ж, И-М, Р-У, Ц-Ш, Э;
населенные пункты на буквы А-З, К-Н, П-Т, Ф-Х, Я)
Без конца

Фамилия владельца (по алфавиту)
Афремова А. В.
Баркова П. Г.
Бурдуков И. Я.
Гагарин С. С.
Голицын М. М.
Гринева А. А.
Даниловы А. В. и В. Б.
Даудов А. Д.
Дементьевы А. Ф. и Л. Ф.
Ермолин А. А.
Живарев С. Ф.
Иванова Е. В.
Казаковы А. И., В. А., И. В., П. И. и др.
Литвиновы А. Н. и М. Ф.
Лодыженский М. М.
Ляпуновы А. В. и А. И.
Милюков П. В.
Мясоедова А. Н.
Рахмановы А. Л., А. М., В. М., М. Л., П. М., Ф. М.
Ренова О. И.
Рихман ? П. А.
Рогачо(е)вы
Самарины
Стародубцова И. П.
Суровцова Н. Я.
Терехов А. И.
Тимирязева А. И.
Ун(ь)ковские
Цвилинева И. М.
Черезов В. Ф.
Черемисинов И. Д.
Шатиловы
Шеины
Эзуфович Р. О.
Эзуфович (ева) М. Я.

Населенные пункты (по алфавиту) № листа
сц. Александрово 430
д. Андреева (Поганые озера тож) 12
с. Анненское 466
сц. Бешенцево 371
сц. Богоявленское 313, 327, 335
д. Большая р. Зуша 92
сц. Васильевское 60, 66
д. Воробьевка 81, 361
д. Глебовская 192
д. Головина 258
с. Голунь 480
д. Грязная Зуша 634
д. Домны 1
сц. Донок 70, 610
сц. Енютино
д. Журавинка 614
сц. Золотухино 260, 628
д. Казина 726
д. Карнадье 81
с. Кирилово (с дер-ми)
д. Крутая 675
д. Кулешевка 281
с Лазавка 32
с. Ламиполоз 18, 26
сц. (д.)Малая Раковка 332, 395
с. Малиново 363
д. Малые Озерки 357
д. Маслова 226
сц. Михайлово 588
с. Моховое 695
сц. Наречье 178, 383
д. Новая Слободка 220
сц. Новое Паньково 718
сц. Паниковец 283
с. Паньково 234, 647, 658, 731
с. Перестряжь 213
д. Поганые Озера 12
с Покровское (Голунь) 480
сц. Раевка ( у Круглого Колодца) 456
д. (сц) Раковка 361, 391
сц. Раковенское 9, 418
д. Ратановка 598
сц. Река Зуша 544
д. Ржава 574
д. Рог 426, 468
д. Свистовка 254
сц Севрюково 402
с Судбищи 7, 317, 325, 385, 454
сц (д.) Троицкое 466
сц Троицкое (Раковенское) 9, 418
с Троицкое (Анненское) 466
д. Фиронова Слободка 202
д. Хутор (Гагаринский) 168
д. Хутор (Короткий? ) 79
с. Якшино 333, 345

*Возможны ошибки в прочтении названий населенных пунктов, фамилий владельцев.

Лайк (6)
Karnin

Харьков
Сообщений: 346
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 440
ГАОО Орел
ф.919 оп.1 Новосильский уездный суд

1803 год
955 Постановления уездного суда 265 л
956 Постановления уездного суда 284 л
957 Журнал заседаний суда 761 л
958 Книга записи отпускаемых на свободу дворовых людей и сговорных писем 10 л
959 Книга записи купчих крепостей, сделочных, договорных и раздельных актов, духовных завещаний 4 л
960 Книга записи купчих на вотчины и вотчинные земли с дворовыми людьми и крестьянами 3 л
961 Книга записи купчих и закладных на дворы, надворные места и лавки 3 л
962 Книга записи верющих писем 58 л
963 Книга записи крепостных заемных писем 9 л
964 Книга записи домовых заемных писем без залога 15 л

1804 год
965 Постановления уездного суда 433 л
966 Журнал заседания суда 65 л
967 Журнал заседаний суда 51 л
968 Журнал заседаний суда 49 л
969 Журнал заседаний суда 70 л
970 Журнал заседаний суда 49 л
971 Журнал заседаний суда 82 л
972 Журнал заседаний суда 62 л
973 Журнал заседаний суда 53 л
974 Журнал заседаний суда 61 л
975 Журнал заседаний суда 51 л
976 Журнал заседаний суда 52 л
977 Журнал заседаний суда 61 л
978 Книга записи отпускаемых на свободу дворовых людей и сговорных записей 7 л
979 Книга записи купчих крепостей, сделочных, договорных и раздельных актов, духовных завещаний 3 л
980 Книга записи купчих на вотчины, вотчинные земли с сёлами и крестьянами 5 л
981 Книга записи купчих, закладных на дворы, дворовые места и лавки 5 л
982 Книга записи купчих на крестьян, их жён и девиц, отпускаемых без земли на выход 15 л
983 Книга записи верющих писем 60 л
984 Книга записи верющих писем 44 л
985 Книга записи крепостных заемных писем 8 л
986 Книга записи домовых заемных писем без залога 10 л
987 Книга записи закладных с движимым имением 2 л
Лайк (2)
Karnin

Харьков
Сообщений: 346
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 440
ГАОО Орел
ф.919 оп.1 Новосильский уездный суд

1805 год
988 Постановления уездного суда 291 л
989 Постановления уездного суда 410 л
990 Журнал заседаний суда 805 л
991 Книга записи отпускаемых на свободу крепостных и сговорных записей 8 л
992 Книга записи купчих крепостей, договорных и сделочных, раздельных актов, духовных завещаний 9 л
993 Книга записей купчих на вотчины, вотчинные земли с крестьянами 4 л
994 Книга для записи закладных 3 л
995 Книга записей купчих на крестьян, крестьянских жен и девиц, отпускаемых без земли на вывоз 14 л
996 Книга записи верющих писем 49 л
997 Книга для записи домовых писем 17 л
998 Книга записи крепостных заемных писем 15 л

1806 год
999 Книга записи отпускаемых на свободу крепостных и сговорных записей 2 л
1000 Книга записи купчих крепостей, сделочных, договорных и раздельных актов, духовных завещаний 5 л
1001 Книга записи закладных крепостей на недвижимые имения 3 л
1002 Книга записей купчих на вотчины и вотчинные земли с крестьянами 3 л
1003 Книга записей купчих и закладных на дворы, надворные места и лавки 3 л
1004 Книга записей купчих на крестьян, их жен, незамужних девиц, без земли на вывоз 13 л
1005 Книга записи верющих писем 50 л
1006 Книга записи домовых заемных писем без залога 22 л
1007 Книга записи крепостных заемных писем 15 л
Уголовные дела
1008 Дело по обвинению крестьян помещика Горчакова Д. села Дарища Егора Матвеева и Гаврила Назарова в сожжении питейной лавки в деревне Поганцы 53 л

1807 год
1009 Книга записи отпускаемых на свободу крепостных крестьян и сговорных записей 9 л
1010 Книга записи купчих крепостей, сделочных и раздельных актов, духовных завещаний 36 л
1011 Книга записей купчих накладных на дворы и дворовых людей 6 л
1012 Книга для записи купчих на крепостных крестьян, крестьянских жен и девиц без земли на вывоз 39 л
1013 Книга записи крепостных заемных писем 20 л
1014 Книга для записи домовых заемных писем без залога 20 л
Лайк (1)
borisovna1965
Участник

Мценск
Сообщений: 67
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 203
Имеется детализация ф. 760 оп. 1 д. 595 (стар №500) Ревизские сказки помещичьих крестьян и дворовых людей Новосильского уезда за 1795 год
– 5-я ревизия (672 л)

Населенные пункты (по алфавиту) № листа
д. Аграфенина 310
сц. Алексеевское 455
сц. (д) Алешня 511
д. Большая р. Зуша 403, 611
д. Васильевская 503
д. Власова 463
д. Воробьевка 561
д. Грунец 240, 664
д. Грязная Зушица 569
сц. Дмитриевское 29
д. Домны 11, 49, 645
д. Жашкова 627
с. Залесное 663
сц. Зуша 81
сц. Красное 413
с. Лазавка 421, 600
с. Ламиполоз 577
д. Любовша 65
сц. Малиново (на Большой р. Зуше) 607
д. Мелынь 615
с. Моховое 499
д. Мужиково 165
д. Наречье 232
д. Новоселки 1, 581
с. Паньково 629
сц. Перестряжь
д. Петровская 285
д. Плесеево 225
с. Плоское 657
с. (сц) Покровское 252
д. Ползиково 446
с. Пруды (Прудки) 91
д. Раковенское 489?
д. Свистовка
сц. Севрюково 473
д. Сергиевка 342
с. Сергиевское 359
с. Скворчее 189
с. Субочево 507
с. Судбище 565, 599, 625
д. Троицкое 619
сц. Филинова Зушица 13
сц. Чернышино 318
с. Чулково 536
с. Якшино 585
Вновь поселенной деревни. 294

Фамилия владельца (по алфавиту)
Авдеевы А. А., А. Т., Ф.И.
Алексеевы
Апухтин А. И.
Бартенев А И
Безобразовы
Белкова М Д
Богданова А А
Бунин В И
Голицыны
Гурьевы
Давыдова М С
Даниловы
Елагин М Н
Жданов Д С
Лодыженский В А
Лукин Д А
Муромцева А А
Неплюевы
Панов П А
Протасовы В И и П Я
Рагозина Н Я
Римский-Корсаков П М
Рогачевы
Ртищевы
Сабуровы А А и П Ф
Савина А Ф
Сатины
Соймонов П А
Суровцев И А
Торсуков А А
Ханыков Е А
Хилков М П
Хрущовы Н А и Ф Г
Щербатовы


*Возможны ошибки в прочтении названий населенных пунктов, фамилий владельцев.

Уточнены и дополнены названия населённых пунктов 04.10.2022
Лайк (5)
borisovna1965
Участник

Мценск
Сообщений: 67
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 203
имеется детализация ф. 760 оп. 1 д. 598 (стар №501) Ревизские сказки помещичьих крестьян и дворовых людей, малороссиян Новосильского уезда за 1795 год – 5-я ревизия (582 л)
БЕЗ НОМЕРОВ ЛИСТОВ!!! (только перечни населенных пунктов и владельцев)

Населенные пункты (по алфавиту) № листа
д. Александрова Слобода
с. Архангельское
с. Богоявленское
д. Большая р. Зуша
д. Велья
д. Воробьевка
сц. Вяжи
д. Горенка
д. Грунец
сц. Грязная Зуша
д. Домны
д. Жашкова
с. Знаменское
сц. Ивановка
сц. Измайлово
д. Каменная Ступа
д. Каменка
сц.(д) Колпна
сц. Красный Рог
д. Кулеши
сц. Лаврова Слобода
с. Лазавка
с. Ламиполоз
д. Малая Раковка
с. Малиново
д. Мелынь
с. Михайловское
д. Наречье
д. Никольская
д. Одинок
д. Озерна
д. Подорожный Колодец
с. (д) Покровское.
д. Протухлая
д. Раковка
д. Река Зуша
д. Селиванец
с. Скворчее
сц. Стрельниково
с. Судбищи
с. Суры (с деревнями) 143
д. Троицкая
д. Хабаровка

Фамилия владельца (по алфавиту)
Алексеев В К
Анненков А. И.
Бартеневы (А К, Д А и др)
Бегичев Л Н
Беклемишевы А Г и М Г
Белкины
Бологовская М П
Вороновы А А и И И
Голицын Б А
Головин Я И
Горбатов А Ф
Горчаков Д П
Елагина Н А
Еропкин П М
Зыбина М Г
Исаков И Ф
Казаков А А
Касаткина-Ростовская А Д
Кожухова Е А
Колокольцев Ф М
Крюкова А Н
Ладыженские
Мансуров П А
Масаловы А П и В А
Мясоедовы А Н, Д Н и Н И
Меркуловы Е С, О П и Ф Г
Папоновы А А и В Г
Рахманов А Л
Рогаче(о)вы М В , Н С и П В
Салтыкова Н В
Самарины
Страховы
Фенины В А и С А
Фролова Е А
Ханыкова М А
Хитров(о) В П
Чарторыжская
Шелепина А Л
*Возможны ошибки в прочтении названий населенных пунктов, фамилий владельцев.
Лайк (8)
borisovna1965
Участник

Мценск
Сообщений: 67
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 203
Имеется детализация ф. 760 оп. 1 д. 599 (стар №502) Ревизские сказки помещичьих крестьян и дворовых людей Новосильского уезда за 1795 год – 5-я ревизия (655 л)
Населенные пункты (по алфавиту) № листа
д. Алексеевка 3
с. Анненское
с. Архангельское
д. Баранова 103
д. Бобонино 178
д. Большая р. Зуша 476
д. Воробьевка 644?
сц. Гадинка 128
сц. Глазково
д. Головина 106
д. Грунец 157
сц. Домны
д. Жашкова 62, 126?
с. Жердево 159
д. Княгинка 322
сц. Кочеты 90
сц. Красное 606
с. Лазавка 398
с. Ламиполоз 482
д. Малиново 403, 564, 602
сц. Малые Озерки 1, 455
с. Мансурово
д. Мелынь 74
С. Михайловское 195, 408
с. Моховое 379
д. Наречье 640
д. Николаевская 380
сц. Никольское 489
д. Новоселки 653
д. Парамонов Хутор 540
сц. Перестряжь 596, 604
д. Петровка 76
с. Покровское
д. Пустошь Михалева 402
д. Раковка
д. Река Зуша (позднее она же – Успенское) 298
сц. Савенково 580
д. Савина 109
сц. Сергиевское 290
с. Сетуха 330
сц. (д) Смородинное 139
д. Спешневой ? 29
д. Студенок (или сц. на р. Студенец) 462
с. Субочево 152, 382
с. Судбище 86, 192, 612
сц. Трасное 68
с.(сц) Троицкое 115, 384
с. Черемошны 147, 614
д. Яковлева 48

Фамилия владельца (по алфавиту)
Агаркова Н Ф
Адинцова А П
Ананьевский А С
Афремовы А И, В Я, П Я и С И
Артамоновы А Н и У П
Безобразов С И
Бел (ый) Д А и А Е
Бибиков А А
Глотовы (А Г, А Д, В А и др)
Голицыны (Б А, Е П, П Я, С А)
Головина О Л
Дурасов М З
Зыбина Ф Н
Литвинова М Ф
Лукина П И
Молчанова Е С
Мясоедова Е В
Наумов П А
Новосильцов П И
Папоновы А С и Е И
Полторацкий Д М
Рагозин П П
Рогаче(о)вы Е В, И Ф, Ф Е
Рахманов Д М
Ртищевы В Я и Н Я
Рыкуновы Е И и И Н
Рябова М И
Сабуров Н И
Свербеев Н Я
Сухотины (А Г, Е Г, М Г, Ф Г)
Ханыковы Е К и Я А
Хилков А Я
Хрущов Ф Г
(Цызарев) Н П
(Челеев) Д Н
Шатилов В О

*Возможны ошибки в прочтении названий населенных пунктов, фамилий владельцев.
Лайк (5)
borisovna1965
Участник

Мценск
Сообщений: 67
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 203
Имеется детализация по Ф.760 оп.1 д. 611 (по старой нумерации 512) - 7-я ревизия:
Ф.760 оп.1 д. 611 (по старой нумерации 512) Ревизские сказки помещичьих крестьян и дворовых людей Новосильского уезда за 1816 год
(фамилии помещиков на буквы А-Д, З-Л, Н, П-У, Х, Ш,Э;
населенные пункты на буквы А-Д, З-К, Т, Ф- Х, Я)
Имеются ревизские сказки крестьян и дворовых людей г. Новосиля (фамилии помещиков на буквы А и С), л. 140-142, л. 578-580 - 7-я ревизия– 651 л

№ п/п Населенный пункт Фамилия владельца № листа
1 сц. Петровки Зуша тож Кн. Н А Касаткина 1
2 д. Хабаровки -!!- 35
3 д. Никольской -!!- 47
4 д. Одинка -!!- 56
5 с. Вышнего Скворчаго К А Новосильцовой 79
6 сц. Петровки -!!- 118
7 д. Мелыни -!!- 127
8 с. Малинова (?) П И Лукиной 136
9 г. Новосиль (1 семья) А А Афанасьева 140
10 д. Домень А А Суровцева 144
11 с. Судбищ Ф А Рогачева 148
12 -!!- Детей Рогачевых 154
13 д. Большой реки Зуши П В Панова (?) 158
14 -!!- В П Пановой
15 д. Любовши В П Тургеневой, ур. Лутовиновой 171
16 сц. …нки (?) А Н Автамонова 193
17 сц. Смороденного -!!- 201
18 д. Авдотьиной А А Авдеевой 213
19 сц. Филиновой Зушицы Ф И Авдеевой 219
20 -!!- А А Авдеева 225
21 -!!- Ф И Авдеевой 231
22 сц. Малой Раковки М Езуфовичева 239
23 д. Малых Озерок А А Бетиной (?) 245
24 -!!- Е В Ивановой 251
25 -!!- Т Ф Афремовой 255
26 сц. Лавровой Слободки А Г Белкиной 261
27 с. Махового П В Данилова 269
28 д. Васильевской П В Данилова 274
29 сц. Троицкого - Раковки тож -!!- 278
30 с. Малинова И Ф Бартенева 290
31 с. Богоявленского Л К Шеиной 298
32 сц. Озерного А А Волженцевой (?) 303
33 д. Домень Н Н Киреевым и его мал/л детьми его 329
34 сц. Красного Рога Д и А Н Болгавских 339
35 с. Паньково Ф М Рохманова 358
36 д. Свистовки -!!- 370
37 с. Лазавки П,Е и Ф Самариных 377
38 д. Барановой Д А Рохманова 404
39 с. Покровского Н П Римского-Корсакова 408
40 д. Аграфениной -!!- 444
41 сц. Покровского -!!- 458
42 сц. Ползикова -!!- 481
43 д. Прудков -!!- 500
44 д. Петровской -!!- 520
45 д. Лавровой Слободки В А Шебанова 534
46 д. Рогу А Г Пановой 540
47 сц. Перестряжи А Ханыкова 542
48 с. Якшина (2 семьи) О Я Беклемишевой 550
49 с. Малинова А Н Зыбиной 554
50 Хутора Короткий М С Шеиной 562
51 с. Якшина м/л В И Шеина 566
52 -!!- И К Шеина 570
53 сц. Нижнего Сторожевого П Ф Стародубцевой 574
54 г. Новосиль (1 семья) И И Стародубцева 578
55 с. Якшина Я и П Михайловы 582
56 с. Новоселки М и м/л Д П Крюкова 588
57 сц. Перестряжи А Ханыкова ? 596
58 с. Судбищ А И Ворониной 600
59 сц. Домень Г А Бояриновой 604
60 сц. Богоявленского Н И Шеиной 608
61 сц. Якшина А И Шеиной 612
62 -!!- В И Шеиной 616
63 сц. Богоявленского Е И Шеиной 620
64 с. Малинова Т Клинской 624
65 д. Воробьевки И С Кузина ? 630
66 сц. Перестряжи А А Ханыкова 634
67 с. Судбищ Д С Лукиной 637
68 -!!- А И Рагачева 640
69 -!!- И Ф Лукина 645

*Возможны ошибки в прочтении названий населенных пунктов и фамилий их владельцев.

Лайк (8)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 10 11 12 13 14 * 15 16 17 18 ... 30 31 32 33 34 35 Вперед →
Модераторы: asiko, BORISBEL, coika
Вверх ⇈