⮉

Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
Âñåðîññèéñêîå Ãåíåàëîãè÷åñêîå Äðåâî
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
Âíèç ⇊
:ex: Ïîæàëóéñòà, ïî îòäåëüíûì íàñåë¸ííûì ïóíêòàì è ñâîèì ëè÷íûì ïîèñêàì
îòêðûâàéòå òåìû â ôàìèëüíûõ èëè äíåâíèêîâûõ ðàçäåëàõ.
Ãåîãðàôè÷åñêèé ðàçäåë ïî Îðëîâñêîé ãóáåðíèè ðàçáèò ïî óåçäàì / âîëîñòÿì
Áîëüøàÿ ïðîñüáà - ïðèäåðæèâàòüñÿ (âûáðàííîé ó÷àñòíèêàìè ôîðóìà) ñõåìû ïðè îòêðûòèè íîâûõ òåì â ýòîì ðàçäåëå.


ÀÒÄ Îðëîâñêîé ãóáåðíèè ïî óåçäàì è âîëîñòÿì ñìîòðèòå â òåìå - https://forum.vgd.ru/2172/136213/

Èñòî÷íèêè èíôîðìàöèè ïî Îðëîâñêîìó óåçäó

Èíôîðìàòèâíàÿ òåìà (ÁÅÇ âîïðîñîâ/îòâåòîâ)

Òåìû: ← Ïðåäûäóùàÿ   Ñëåäóþùàÿ →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 6 7  * 8 9 10 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîðû: Þðâåí, irisha166
Umka-Kate
Äîëãîæèòåëü ôîðóìà

Umka-Kate

Êèìîâñê
Ñîîáùåíèé: 364
Íà ñàéòå ñ 2018 ã.
Ðåéòèíã: 2658
ÃÀÂÎ(Âîðîíåæ)
Ô. È18, Îï.1, ò.1, Ä.75 Ðåâèçñêèå ñêàçêè îäíîäâîðöåâ, ëàíòìèëüöåâ, ñâÿùåííèêîâ Áîãîÿâëåíñêîé öåðêâ ñ. Äîíñêàÿ Íåãî÷åâêà Âåðåéñêîãî ñòàíà Çåìëÿíñêîãî óåçäà Óïîìèíàåòñÿ ñ. Êîðøåâî Îðëîâñêîãî óåçäà 20 ñåíòÿáðÿ 1744 ã. - 26 èþíÿ 1746 ã.
Ô. È18, Îï.1, ò.1, Ä.79 Ðåâèçñêèå ñêàçêè îäíîäâîðöåâ, ñâÿùåííîñëóæèòåëåé Ãåîðãèåâñêîé öåðêâè ñ. Îðåõîâî Ñòàðîîëüøàíñêîãî ñòàíà Çåìëÿíñêîãî óåçäà Óïîìèíàåòñÿ ñ. Êàñòîðíîå Çåìëÿíñêîãî óåçäà, ñ. Ìå÷åòêà Îðëîâñêîãî óåçäà, ñë. Ðûëüñêàÿ Ñòàðîîñêîëüñêîãî óåçäà 16 àâãóñòà 1744 ã. - 30 ìàÿ 1747 ã.
Ô. È18, Îï.1, ò.1, Ä.95 Ðåâèçñêèå ñêàçêè îäíîäâîðöåâ, ëàíòìèëüöåâ Îðëîâñêîãî óåçäà. Ñë. Áîðîâñêàÿ ëë.3-149,943, ñ. Ìå÷åòêà ëë.152-326, ñ. Øåñòàêîâî ëë.332-496, ñ. Íèêîëüñêîå ëë.500-503, ñ. Ùó÷üå ëë.537-570, ñ. ßáëî÷íîå (Ñðåäíèé èêîðåö) ëë.595-780, ñ. Ãîðîäåöêîå (Âåðõíèé Èêîðåö) ëë.783-880, ñ. Áîðøåâî ëë.883-941,944-949. 15 ÿíâàðÿ 1745 ã. - 13 ìàÿ 1747 ã.
Ô. È18, Îï.1, ò.1, Ä.108 Ðåâèçñêèå ñêàçêè î êóïöàõ, ìàñòåðîâûõ, ðàáîòíûõ è äâîðîâûõ ëþäÿõ ã. Âîðîíåæà è ÿìùèêàõ Âîðîíåæñêîãî óåçäà. Ã. Âîðîíåæ ëë.17-274,294-350,362-369,372-376,387-389,397,399-469,473-479,489-503,505-534,539-570,573-575,577-578,587-639,728-773, Òàâðîâñêîé êðåïîñòè ëë.275-293, ñ. Ãðÿçíîå ëë.579-584, ñ. Êóðèíî ëë.360,361, ñë. Åíäîâèùå ëë.379-385, ñ. Ìàëàÿ Óñìàíü Ñ îáàêèíà ëë.391-393,703-707, ñ. Ðûêàíü ë.370, ñë. ßìñêàÿ ëë.644-665, ñ. Õëåâíîå ëë.666-697, ñ. Áîëüøàÿ Óñìàíü Ñîáàêèíà ëë.697-702, ñ. Õðåíîâîå ëë.707îá-715, ñ. Øåñòàêîâî ëë.721-727; ñ. Ëàìîâåö Çàñîñåíñêîãî ñòàíà Åëåöêîãî óåçäà ëë.471,472, ñ. ßáëî÷íîå (Ñðåäíèé Èêîðåö) Îðëîâñêîãî óåçäà ëë.716-720. Àëôàâèòíàÿ âåäîìîñòü «ðàçíî÷èíöåâ, íå èìåþùèõ äåðåâåíü, ôàáðèêàíòîâ», ðååñòð äâîðîâûõ è ìàñòåðîâûõ ëþäåé êóïöîâ è ðàçíî÷èíöåâ ã. Âîðîíåæà ëë.1-8. Ïèñüìî Íèêîëàåâñêîãî èåðåÿ È. Ïåòðîâà èç ã. Ñêîïèíà âîðîíåæñêîìó êóïöó Í.Ï. Òóëèíîâó â ã. Ðàííåíáóðã î âçÿòèè íà âîñïèòàíèå ðåáåíêà îò 1763 ã. äåêàáðÿ 28 ëë.279à-306. 11 èþëÿ 1762 ã. - 31 äåêàáðÿ 1766 ã.
---
Àäåëüôèíñêèé,Áåëîðóñîâ,Âàðãàñîâ,Ãðàöèàíñêèé,Êëþ÷àðåâ,Êðóòèêîâ,Ìóñèí,Òðîèöêèé(äóõ.,Âîëîãîäñêàÿ, Êîñòðîìñêàÿ)
Áåçëåïêèí,Âîðîíîâ?,Îãóðöîâ,Òîêàðåâ,Òîëìà÷åâ(ãîñ.êð,êàçàêè,Îðëîâñêàÿ, Òóëüñêàÿ ãóá.)
Âëàñîâ,Åäåëåâ,Êàðàñåâ,Êîðîòèí(óä.êð.,ýðçÿ,Ñèìáèðñêàÿ, Àðäàòîâñêèé ó.)
Ëàéê (2)
Tilo
Äîëãîæèòåëü ôîðóìà

×àñòíûé ñïåöèàëèñò

Îð¸ë
Ñîîáùåíèé: 529
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 986
êí. 9768. ÷. I—II
ÐÃÀÄÀ. Ô. 1209. Îï. 1
1664 (7172) ã., àïðåëü 30. Ïåðåïèñíàÿ êíèãà ã. Îðëà è Îðëîâñêîãî óåçäà ïåðåïèñè Ñòåïàíà Èâàíîâè÷à Êîíäûðåâà.
×. 1. Ë.
165—406 îá.

Ñîäåðæàíèå

(Öèòàòà ïî À.Î. Ãóëÿåâà, À.Â. Äåäóê, ÏÅÐÅÏÈÑÍÛÅ ÊÍÈÃÈ 1664 Ã. ÊÀÐÀ×ÅÂÑÊÎÃÎ, ÎÐËÎÂÑÊÎÃÎ,
ÊÐÎÌÑÊÎÃÎ È ÊÓÐÑÊÎÃÎ ÓÅÇÄÎÂ: ÍÅÎÏÈÑÀÍÍÛÉ ÑÁÎÐÍÈÊ
9768 ÈÇ ÏÅÐÂÎÉ ÎÏÈÑÈ ÔÎÍÄÀ ÏÎÌÅÑÒÍÎÃÎ ÏÐÈÊÀÇÀ ÐÃÀÄÀ)
---
Èùó ÄÀÍÞÊÈÍÛÕ; ËÛÊÎÂÛÕ (Äìèòðîâñêèé óåçä, Îðëîâñêàÿ ãóáåðíèÿ) ÔÅÄÎÑÎÂÛÕ, ÑÈÐÎÒÈÍÛÕ (Ìàëîàðõàðãåëüñêèé ðàéîí); Ëàïèíûõ (ñâÿùåííèêîâ); ÊÓÐÁÀÒÎÂÛÕ (èç Øàáëûêèíî Êàðà÷åâñêîãî óåçäà), ÀÂÄÅÅÂÛÕ (Êðîìñêîé óåçä è Ñèáèðü Êðàñíîÿðñêèé êðàé), ÓÑÎÂÛÕ (Àëòàé) Ìîé ÄÍÅÂÍÈÊ
Ëàéê (10)
a-KaDeMi-k
Äîëãîæèòåëü ôîðóìà

a-KaDeMi-k

Ñîîáùåíèé: 2192
Íà ñàéòå ñ 2011 ã.
Ðåéòèíã: 3041
ÐÃÀÄÀ, ô.210, îï.6ä, ä.54, ÷.2, ëë. 1148-1198îá.
Êðåñòîïðèâîäíàÿ êíèãà ñëóæèëûõ è æèëåöêèõ ëþäåé ðàçíûõ ÷èíîâ ïî ã. Îð¸ë, 1645ã.

Òåêñò è ýë. îáðàçû äîêóìåíòà ïðåäñòàâëåíû â îáëàêå ïðîåêòà Ñêàçî÷êè, ñêàçêè è ñêàçèùè Îðëîâùèíû
Ñïàñèáî Àëåêñàíäðó Êèñåëåâ_À_ çà äîêóìåíò; åìó æå è îòöó Àëåêñèþ, ïðîòîèåðåþ Êàçàíñêîãî ñîáîðà ãîðîäà Ëþäèíîâî, çà ÷àñòè÷íóþ ðàñøèôðîâêó è íàáîð òåêñòà!


ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Âîçìîæíû îøèáêè è îïå÷àòêè!

Óêàçàòåëü èì¸í

---
*** Ïðîåêò îòêðûòîé ïóáëèêàöèè ðåâèçñêèõ ñêàçîê Îðëîâùèíû ***

Áûðûëîâ Âåñåëîâ Ãåðîíòüåâ Ãóáèí Åðåìèåâ Çîðèí Çóáîâè÷ Êàë¸íîâ Êðàâöîâ Êóöåâ Ëàçåáíèê Íåæåíöåâ Íîçäðèí Ðåòèíñêèé Ñåì¸íîâ Ñîðîêèí Ñî÷êîâ Ñû÷êèí Ôèëàòîâ Öâåòêîâ
Ëàéê (11)
Þðâåí
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Þðâåí

ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 13067
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 19354
https://adelwiki.dhi-moskau.de...0%B4%D1%83

Ñïèñîê çåìëåâëàäåíèé ïî Îðëîâñêîìó óåçäó
Èìåíèÿ

---
Íàøè äåòè äîëæíû çíàòü îá èñòîðèè ñâîåé ôàìèëèè, î ñâîåì ðîäå êàê ìîæíî áîëüøå, ÷òîáû ñ ÷åñòüþ åå íîñèëè,ãîðäèëèñü, çàùèùàëè è ïðîñëàâëÿëè ñâîé ðîä
ÄÍÅÂÍÈÊ
borisovna1965
Ó÷àñòíèê

Ìöåíñê
Ñîîáùåíèé: 86
Íà ñàéòå ñ 2022 ã.
Ðåéòèíã: 251

LL2017 íàïèñàë:
[q]
106 Êíèãà çàïèñåé àêòîâ î ñìåðòè ¹ 2 îòäåëà ÇÀÃÑ Îðëîâñêîãî ãîðèñïîëêîìà
03.06.1921 – 25.12.1921
598 ëèñòîâ
[/q]

Äîáðûé äåíü!
 äàííîì äåëå äàòà îêîí÷àíèÿ - 25.11.1921.
Òèòóëüíûé ëèñò äàííîãî äåëà ïðèëàãàþ.
Îòðåäàêòèðóéòå, ïîæàëóéñòà.

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: IMG_20231031_095001.jpg
Ëàéê (4)
Þðâåí
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Þðâåí

ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 13067
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 19354
https://pravoslavnoe-duhovenstvo.ru/library/342/

Îðëîâñêàÿ åïàðõèÿ/ìèòðîïîëèÿ

 ðàçäåëå: 4 ïîäðàçäåëà 92 ìàòåðèàëà

Èñòî÷íèêè áèîãðàôè÷åñêèõ ñâåäåíèé — 42
Ïåðñîíàëüíûå áèîãðàôè÷åñêèå ñòàòüè — 11
Ñî÷èíåíèÿ ñâÿùåííîñëóæèòåëåé — 39
---
Íàøè äåòè äîëæíû çíàòü îá èñòîðèè ñâîåé ôàìèëèè, î ñâîåì ðîäå êàê ìîæíî áîëüøå, ÷òîáû ñ ÷åñòüþ åå íîñèëè,ãîðäèëèñü, çàùèùàëè è ïðîñëàâëÿëè ñâîé ðîä
ÄÍÅÂÍÈÊ
Ëàéê (1)
Þðâåí
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Þðâåí

ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 13067
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 19354
http://www.etomesto.ru/map-orel_orlovskaya-eparkhiya-1903/

Êàðòà Îðëîâñêîé Åïàðõèè 1903 ãîäà
---
Íàøè äåòè äîëæíû çíàòü îá èñòîðèè ñâîåé ôàìèëèè, î ñâîåì ðîäå êàê ìîæíî áîëüøå, ÷òîáû ñ ÷åñòüþ åå íîñèëè,ãîðäèëèñü, çàùèùàëè è ïðîñëàâëÿëè ñâîé ðîä
ÄÍÅÂÍÈÊ
Ëàéê (1)
Þðâåí
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Þðâåí

ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ñîîáùåíèé: 13067
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 19354
https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01...heme=white

Àëôàâèòíûé ñïèñîê ïîìåùèêîâ Îðëîâñêîãî óåçäà â 16-ì âåêå.


Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: Àëôàâèò. ñïèñîê ïîìåùèêîâ Îðëîâ.ó. â 16-ì âåêå.png
---
Íàøè äåòè äîëæíû çíàòü îá èñòîðèè ñâîåé ôàìèëèè, î ñâîåì ðîäå êàê ìîæíî áîëüøå, ÷òîáû ñ ÷åñòüþ åå íîñèëè,ãîðäèëèñü, çàùèùàëè è ïðîñëàâëÿëè ñâîé ðîä
ÄÍÅÂÍÈÊ
Ëàéê (4)
Rentier
Ïî÷åòíûé ó÷àñòíèê

Voronezh
Ñîîáùåíèé: 134
Íà ñàéòå ñ 2021 ã.
Ðåéòèíã: 223
Ïèñöîâûå êíèãè Ìîñêîâñêîãî ãîñóäàðñòâà. Ïèñöîâûå êíèãè XVI âåêà. Îòä. 2: Ìåñòíîñòè ãóáåðíèé: , Îðëîâñêîé 853-1074ë; https://archive.org/details/moscha-regia/page/853/mode/2up Íà÷àëî ) https://archive.org/details/moscha-regia/page/881/mode/2up Æèòêîâ https://archive.org/details/moscha-regia/page/889/mode/2up Ãðèäóíîâ
https://archive.org/details/moscha-regia/page/891/mode/2up Êèñëèíñêèå
https://archive.org/details/moscha-regia/page/907/mode/2up Ìèêóëèí
https://archive.org/details/moscha-regia/page/909/mode/2up Ìàöíåâ, Òàòàðèíîâ
https://archive.org/details/moscha-regia/page/913/mode/2up Òèìîôåé ßêîâëåâ Âîðîíöîâ https://archive.org/details/moscha-regia/page/919/mode/2up Êîñèíîâ ; Àáàêóìîâ https://archive.org/details/moscha-regia/page/921/mode/2up Áóëãàêîâ https://archive.org/details/moscha-regia/page/923/mode/2up Áóëãàêîâ; Êàðòàøîâ. https://archive.org/details/moscha-regia/page/929/mode/2up Òîëìà÷îâ https://archive.org/details/moscha-regia/page/933/mode/2up Áóëãàêîâ
https://archive.org/details/moscha-regia/page/951/mode/2up Ñåìåíèõèí https://archive.org/details/moscha-regia/page/957/mode/2up Ñåìåíèõèí https://archive.org/details/moscha-regia/page/961/mode/2up Ñåìåíèõèí https://archive.org/details/moscha-regia/page/963/mode/2up Òèøåâñêîé https://archive.org/details/moscha-regia/page/977/mode/2up Áðåäèõèí
https://archive.org/details/moscha-regia/page/979/mode/2up Ãëåáîâ; Ñåìåíèõèí. https://archive.org/details/moscha-regia/page/981/mode/2up Ãðèäóíîâ
https://archive.org/details/moscha-regia/page/983/mode/2up Ìàëûõèí https://archive.org/details/moscha-regia/page/987/mode/2up Âîðîíöîâ
https://archive.org/details/moscha-regia/page/989/mode/2up Áûêàíîâ
https://archive.org/details/moscha-regia/page/995/mode/2up Çîëîòóõèí https://archive.org/details/moscha-regia/page/997/mode/2up Çîëîòóõèí https://archive.org/details/moscha-regia/page/1009/mode/2up Áóëãàêîâ , Çîëîòóõèí ,Áûêàíîâ,Ãîëîâèí,Çóáêîâ. https://archive.org/details/moscha-regia/page/1017/mode/2up Ãðèãîðüåâ, Áóëãàêîâ. https://archive.org/details/moscha-regia/page/1021/mode/2up Êëþøíèêîâ, Ãðèãîðüåâ. https://archive.org/details/moscha-regia/page/1027/mode/2up Âîðîíöîâ . https://archive.org/details/moscha-regia/page/1029/mode/2up Ìèêèòèíû. https://archive.org/details/moscha-regia/page/1033/mode/2up Áóëãàêîâ. https://archive.org/details/moscha-regia/page/1037/mode/2up Íåêðàñîâ, Íåòåñîâ . https://archive.org/details/moscha-regia/page/1039/mode/2up Íåòåñîâ, Áóëãàêîâ ; 1040ñòð. Àíäðåé Êîíäðàòüåâ Ùóêèí, äà íà åãî æú çåìëå áðàòÿ åãî: âî äâîðå Ñåðãåé Êîíäðàòüåâ Ùóêèí, âî äâîðå Ðîìàøêî Êîíäðàòüåâ Ùóêèí. https://archive.org/details/moscha-regia/page/1043/mode/2up Ô¸äîð Òèìîôååâ Ùóêèí, çà Ñåðãååì Êîíäðàòüåâûì ñûíîì Ùóêèíà , çà Èâàíîì Âàñèëüåâûì ñûíîì Ùóêèíà. çà Ìèêèòîþ è Êîðíååì Ìèõàéëîâûìè äåòüìè Íåêðàñîâà. https://archive.org/details/moscha-regia/page/1045/mode/2up Òîêìàêîâ,Áûêàíîâ,Åñèïîâû. https://archive.org/details/moscha-regia/page/1047/mode/2up Åñèïîâû, Êàçíà÷åâû. https://archive.org/details/moscha-regia/page/1049/mode/2up Óìåðåíêîâ-Òîêìàêîâ. Ñòàõàíîâ. https://archive.org/details/moscha-regia/page/1051/mode/2up Þðîâ, Êîâûðøèíû. https://archive.org/details/moscha-regia/page/1057/mode/2up Åôàíîâû, Ñèäîðîâ. https://archive.org/details/moscha-regia/page/1059/mode/2up Ãðèäóíîâû, Ñîïåëêèí . https://archive.org/details/moscha-regia/page/1061/mode/2up Ãîëîâèí, Òåëåãèíû. https://archive.org/details/moscha-regia/page/1063/mode/2up Áà÷óðèí, Ìàëüöîâ. https://archive.org/details/moscha-regia/page/1065/mode/2up Ïîòàïîâ, Çèáîðåâ. https://archive.org/details/moscha-regia/page/1069/mode/2up Ðîçèíêîâ,ßðûãèíû. https://archive.org/details/moscha-regia/page/1071/mode/2up Áðåäèõèí, Ãîëöîâ.
---
Ñîáèðàþ èíôîðì.: ïî ñ. Ïåðøèíî Í-äåâèö.óåçäà äî 1930ã. Ðåâèçèè 1719ã; 1762ã ;1816 - 1858 ãã. åñòü. Ïî ñ.Íèæíÿÿ Âåäóãà, Ð.Ñ.1795 åñòü.
Ëàéê (5)
ÀëÅô
Íà÷èíàþùèé

ÀëÅô

Ìîñêâà
Ñîîáùåíèé: 39
Íà ñàéòå ñ 2011 ã.
Ðåéòèíã: 70
Îäèí èç âàæíåéøèõ èñòî÷íèêîâ ïî èñòîðèè äîìîâëàäåíèé ã. Îðëà, â ñïèñêå 850 äîìîâëàäåëüöåâ ñ îòñûëêîé ê ïîëèöåéñêèì ÷àñòÿì ãîðîäà è íîìåðàì îêëàäíîé êíèãè.

Ñïèñîê ëèö, èìåþùèì ïðàâî ãîëîñà â ãîðîäñêîì èçáèðàòåëüíîì ñîáðàíèè äëÿ âûáîðà ãëàñíûõ â Îðëîâñêóþ ãîðîäñêóþ äóìó íà ÷åòûðåõëåòèå ñ 1917 ã. //ÎÃÂ. - 1917. - ¹ 9.
https://drive.google.com/file/...sp=sharing

Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: IMG_7743-.jpg
---
Îäíîäâîðöû Ãîëîâèíû è äóõîâíîãî çâàíèÿ Áîëîòîâû Êðîìñêîãî óåçäà Îðëîâñêîé ãóá.
Ëàéê (6)
Òåìû: ← Ïðåäûäóùàÿ   Ñëåäóþùàÿ →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 6 7  * 8 9 10 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîðû: Þðâåí, irisha166
Ââåðõ ⇈