Перевод в текст сканов архивных описей
Возьмемся за руки, друзья! Архивы в кои-то веки сподобились начать выкладывать сканы описей своих фондов. Это конечно хорошо. Но будет еще лучше, если сканы перевести в текст. Разве не так? так в чем же дело? Давайте вместе засучим рукава, да и за дело!
abvМодератор раздела  Красногорск, Моск.обл. Сообщений: 2214 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 965 | Наверх ##
8 января 2022 13:00 Закончил набивку описи, результат добавил на страницу проекта ф.459,оп.15 ---
Персональная история русскоязычного мира
http://personalhistory.ru
info@personalhistory.ru
Новости из царской России
Яндекс-дзен https://zen.yandex.ru/id/5eee495659f4f25be9052961
medium.com https://medium.com/me/stories/public
Дневник https://forum.vgd.ru/5623/
https://1russia.wordpress.com/
| | |
a-KaDeMi-k Сообщений: 2069 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2804 | Наверх ##
11 января 2022 23:10 | | Лайк (1) |
abvМодератор раздела Красногорск, Моск.обл. Сообщений: 2214 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 965 | Наверх ##
11 января 2022 23:12 12 января 2022 13:11 Премного благодарен! Выложил на странице проекта https://personalhistory.ru/ima...#459-10-14Прилагаю также вспомогательный, промежуточный, файл, который я подготовил из вашего файла Эксель, перед вставкой на страницу проекта. Его удобно просматривать в папке, где есть сканы и миниатюры (в подпапке 10-14). Вот также (временная) ссылка на этот файл на сайте, https://personalhistory.ru/ima...tom_14.htmименно там, где есть и открываются при клике сканы страниц. Мне кажется так удобно просматривать и проверять соответствие текста оригиналу.
Прикрепленный файл (cga_g._moskvy_fond_459_opis_10_tom_14.htm, 379514 байт)---
Персональная история русскоязычного мира
http://personalhistory.ru
info@personalhistory.ru
Новости из царской России
Яндекс-дзен https://zen.yandex.ru/id/5eee495659f4f25be9052961
medium.com https://medium.com/me/stories/public
Дневник https://forum.vgd.ru/5623/
https://1russia.wordpress.com/
| | |
СТОКРАТ Ростовская область Сообщений: 3471 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 4489 | Наверх ##
27 января 2022 12:07 Сделал №16
Прикрепленный файл (Оцифрованные описи.xlsx, 24930 байт)--- АЖИНОВ,ЗАЖЕРИЛО,СНЕГОВОЙ,ДМУХ,ТОПОЛЬ,СЕМИГЛАС(ОВ),БИБЛЫЙ,СЛЕСЬ,ПИГИДА,МАЛЬНЕВ,СОРОКОЛЕТОВ-ВСЁ
ИМЕННЫЕ СПИСКИ ДОНСКИХ КРЕСТЬЯН
На пыльных тропинках
Далёких планет
Останутся | | Лайк (2) |
abvМодератор раздела Красногорск, Моск.обл. Сообщений: 2214 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 965 | Наверх ##
3 февраля 2022 10:11 3 февраля 2022 11:23 СТОКРАТ написал: [q] Сделал №16
[/q]
Большое спасибо! Выложил на странице проекта https://personalhistory.ru/images/CGAM/459/index.html#459-16Прилагаю также вспомогательный, промежуточный, файл, который я подготовил из вашего файла Эксель, перед вставкой на страницу проекта. Его удобно просматривать в папке, где есть сканы и миниатюры (в подпапке 10-14). Вот также (временная) ссылка на этот файл на сайте, https://personalhistory.ru/ima...pis_16.htmименно там, где есть и открываются при клике сканы страниц. Мне кажется так удобно просматривать и проверять соответствие текста оригиналу. ---
Персональная история русскоязычного мира
http://personalhistory.ru
info@personalhistory.ru
Новости из царской России
Яндекс-дзен https://zen.yandex.ru/id/5eee495659f4f25be9052961
medium.com https://medium.com/me/stories/public
Дневник https://forum.vgd.ru/5623/
https://1russia.wordpress.com/
| | Лайк (1) |
abvМодератор раздела Красногорск, Моск.обл. Сообщений: 2214 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 965 | Наверх ##
27 декабря 2022 20:17 28 декабря 2022 1:32 По состоянию на 27.12.2022 не переведенными в текст остаются 13 томов из 45. Все эти 13 томов - рукописные. Вот их список: ---
Персональная история русскоязычного мира
http://personalhistory.ru
info@personalhistory.ru
Новости из царской России
Яндекс-дзен https://zen.yandex.ru/id/5eee495659f4f25be9052961
medium.com https://medium.com/me/stories/public
Дневник https://forum.vgd.ru/5623/
https://1russia.wordpress.com/
| | |
| Elena Zdorik Начинающий
Москва
Сообщений: 29
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 20 | Наверх ##
7 мая 2025 14:29 7 мая 2025 14:30 abv написал: [q] Подготовил сканы для 459-10-14 https://personalhistory.ru/ima...#459-10-14
Те же сканы в виде pdf https://personalhistory.ru/ima...-14(R).pdf
Подправил завлекаловку в начале темы.[/q]
Здравствуйте! Огромная благодарность за возможность читать описи. Я в описи 10 томе 14-м нашла информацию о своей прабабушке и её сестре. Пока не представляю, что представляют собой эти дела, может, там по одному листочку на каждую даму. Заказала в читальный зал. Поеду смотреть. ---
Ищу сведения о Хомиках из села Забужье Любомльского района Волынской области. | | Лайк (1) |
abvМодератор раздела Красногорск, Моск.обл. Сообщений: 2214 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 965 | Наверх ##
24 июня 2025 21:30 ---
Персональная история русскоязычного мира
http://personalhistory.ru
info@personalhistory.ru
Новости из царской России
Яндекс-дзен https://zen.yandex.ru/id/5eee495659f4f25be9052961
medium.com https://medium.com/me/stories/public
Дневник https://forum.vgd.ru/5623/
https://1russia.wordpress.com/
| | Лайк (1) |
| E_Zdorik Новичок
Москва
Сообщений: 19
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 17 | Наверх ##
2 сентября 2025 8:16 2 сентября 2025 10:04 Ф. 459 Опись 17
Формулярные списки учителей на букву «Г» — ГЛЕ-ГОБ
Владимир Александрович Глебов
Алексей Иванович Глебов
Анна Андреевна Глебова
Дмитрий Михайлович Глинков
Ольга Александровна Глинкова
Анна Петровна Глинкова (учительница математики и космографии Тульской 2-й женской гимназии)
Владимир Петрович Глики (преподаватель 2-й Московской гимназии)
Пётр Егорович Глинкин (учитель Мурманской школы ремесленных учеников)
Николай Леонидович Глинка (Подольская женская гимназия)
Роман Адамович Глинский
Виссарион Антонович Глиндзич (Глиндзиг?)
Николай Васильевич Глубоков
Наталья Петровна Глушкова (учительница немецкого языка Тульской 1-й женской гимназии)
Ольга Васильевна Глушкова
Мария Викториновна Глушицкая
Мария Васильевна Глухарёва
Анна Ивановна Глушкова (урожд. Кривопалова)
Антонина Петровна Глухарёва
Анна Александровна Глядкова
Вера Александровна Глядкова
Александр Иванович Глядков
Лазарь Космин Гниловский (священник Вознесенской церкви г. Звенигорода)
Аполлинария Владимировна Гнилосырова
Нина Сергеевна Гноринская
Евгения Сергеевна Гноринская
Сергей Михайлович Гноринский | | |
| E_Zdorik Новичок
Москва
Сообщений: 19
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 17 | Наверх ##
2 сентября 2025 8:17 2 сентября 2025 10:05 Ф. 459 О. 17 Д. 158
Формулярные списки учителей на букву "К" — КРЕ–КРО
Елена Николаевна Кременецкая
Елена Васильевна Кременецкая
Генрих Готфридович Крейсбах
Николай Васильевич Кременский
Рихард Францевич Крейман (несколько формулярных списков)
Лилли-Ольга Эмилия Крейслер
Геннадий Николаевич Крепион (лекарь)
Эдгар Петрович Кревин
Александр Яковлевич Кремер
Лев Мельхиседекович Кречетович
Анна Мельхиседековна Кречетович
Екатерина Павловна Кречетова
Елена Павловна Кречетова
Андрей Никитич Кременецкий
Александр Алексеевич Крестников
Сергей Николаевич Крестовников
Людмила Васильевна Крестова
Зиновий Васильевич Кремнёв
Никандр Васильевич Кремлев
Пётр Алексеевич Кремлёвский
Станислав Станиславович Крживицкий
Александр Юрьевич Кристьян
Наталья Анатольевна Крижановская
Михаил Александрович Кривицкий
Наталья Владимировна Кривцова
Надежда Алексеевна Кривченко
Ефим Аверьянович Кривошеев
Ольга Ивановна Кривопалова
Анна Ивановна Кривопалова
Кирилл Мартинович Криницкий
Александра Дмитриевна Крицкая
Михаил Захарович Криличевский (врач)
Алексей Алексеевич Крицын
Константин Николаевич Кривобоков
Любовь Александровна Кролюницкая
Иоанн Ипатьевич Кропотов
Николай Антонович Кропачёв
Любовь Ивановна Кроллау
София Каспаровна Кронберг
Миральда Иоганновна Кронберг
Христиан Христианович Кромм
Иван Сергеевич Крохинов
Александр Васильевич Кролюницкий
Владимир Васильевич Кролюницкий
Стефанида Фёдоровна Кротова
Василий Максимович Кротов
Александра Васильевна Кроткова
Сергей Павлович Кротков
Олимпиада Семёновна Кроткова
Клавдия Ивановна Кроткова
Василий Тихонович Кротков
Елизавета Сергеевна Кропоткина | | |
|
