⮉

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

VGD.ru

РЕГИСТРАЦИЯ

Войти

Поиск

Раздел Дневники участников » Дневники участников » Дневник abv » Новости

Вниз ⇊

Захоронения русских военнопленных 1-й мировой войны

Расшифровка списков военнопленных 1-й мировой войны. Списки составлялись администрацией лагерей в Австро-Венгрии и Германии. В итоге многие захороненные на кладбищах этих лагерей остаются не идентифицированными, у них зачастую неизвестны: правильные фамил

← Назад Вперед →

Страницы: ← Назад 1 2 * 3 4 Вперед →
Модератор: abv

abv

Модератор раздела

abv

Красногорск, Моск.обл.
Сообщений: 2143
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 914

Наверх ## 9 января 2022 18:35 9 января 2022 19:42

Вот файл, содержащий 1849 человек, связанных с Миловице
Он получен (Алиной) на сайте https://gwar.mil.ru/heroes/ скачиванием всех страниц запроса event_place=миловице
Используя его, наверно, можно быстрее справиться с распространенными фамилиями - набрать поиск в ворде для текущей фамилии и открыть из ворда карточку (где красным выделены люди с Миловице)

Также, как вариант, вы можете подождать до завтра с "пробитием" ходовых фамилий. Я собираюсь подготовить таблицу с 1849 ссылками, отсортированную по фамилиям - это, возможно, будет полезным. Таблица будет подготовлена автоматизировано, с помощью программы.

Это понадобится, как минимум, для 47 захороненных, фамилии которых сейчас неизвестны (в списке 472 человека из общего числа 520 захороненных).

Прикрепленный файл (Первая мировая война.doc, 2741760 байт)

---
Персональная история русскоязычного мира
http://personalhistory.ru
info@personalhistory.ru
Новости из царской России
Яндекс-дзен https://zen.yandex.ru/id/5eee495659f4f25be9052961
medium.com https://medium.com/me/stories/public
Дневник https://forum.vgd.ru/5623/
https://1russia.wordpress.com/

Лайк (1)

abv

Модератор раздела

abv

Красногорск, Моск.обл.
Сообщений: 2143
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 914

Наверх ## 9 января 2022 23:28

Составил все-таки программу https://forum.vgd.ru/post/5626/127273/p4045407.htm#pp4045407

abv

Модератор раздела

abv

Красногорск, Моск.обл.
Сообщений: 2143
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 914

Наверх ## 10 января 2022 9:46 10 января 2022 11:11

По алфавиту

№ здесь

ФИО

№ там

Ссылка туда

Описание оттуда

Похоже, действительно, этот файл мало помогает. Из 1849 строк в нем Миловице присутствует только в 473 - это 472 из паспорта захоронения и какая-то еще одна (только одна) строка.

Прикрепленный файл (result-.html, 943872 байт)

abv

Модератор раздела

abv

Красногорск, Моск.обл.
Сообщений: 2143
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 914

Наверх ## 10 января 2022 13:25

Занес № 4-83, 160.

Лайк (1)

jrw Сообщений: 5687 На сайте с 2021 г. Рейтинг: 6143	Наверх ## 10 января 2022 19:14 10 января 2022 19:17 №087 Герасименко Иван https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_plen32354837

abv

Модератор раздела

abv

Красногорск, Моск.обл.
Сообщений: 2143
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 914

Наверх ## 10 января 2022 22:17 10 января 2022 23:33

Паспорт захоронения Миловице на сайте МО Чехии - там есть список из 312 фамилий

[q]

http://www.evidencevh.army.cz/evidence/detail-hrobu-ci-mista
?id=CZE2113-1920&rgid=13&rgn=Středočeský&orid=52&orn=Lysá%20nad%20Labem&mid=1196&min=Milovice&chid=3&chin=ВЗ%20с%20останками&arid=20&arin=Красная%20Армия%20(СССР)&st=1&
[/q]

Ихний сайт сопротивляется русским буковкам. Поэтому надо сначала набрать верхнюю строку (она даст ошибку, но не обращать внимание), а потом туда скопировать, добавить в конце первой ссылки вторую часть. Я попробовал, у меня после такой манипуляции ссылка открылась.

А вот Алина нашла такую же ссылку, но с перламутровыми пуговицами. Ой! Теперь в списке 473 человека.

[q]

http://www.evidencevh.army.cz/evidence/vysledky-hledani-v-cr
?rgid=13&rgn=Středočeský&orid=52&orn=Lysá%20nad%20Labem&mid=1196&min=Milovice&arid=20&arin=Красная%20Армия%20(СССР)&st=1
[/q]

Открывать ссылку надо тоже в два приема. Любопытно, что первая ссылка, в отличие от первого случая (с 312 строками) ошибки не дает, а дает список длиной 39120 строк. Вторая ссылка добавляет фильтр по русским солдатам в Миловице, и получается 473 человека (в точь, как в русском паспорте захоронения, плюс какой-то загадочный еще один человек).

buldiga

Участник

Сообщений: 65
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 57

Наверх ## 10 января 2022 22:27 10 января 2022 22:29

abv написал:

[q]
Паспорт захоронения Миловице на сайте МО Чехии - там есть список из 312 фамилий

[q]

http://www.evidencevh.army.cz/evidence/detail-hrobu-ci-mista
?id=CZE2113-1920&rgid=13&rgn=Středočeský&orid=52&orn=Lysá%20nad%20Labem&mid=1196&min=Milovice&chid=3&chin=ВЗ%20с%20останками&arid=20&arin=Красная%20Армия%20(СССР)&st=1&

[/q]

Ихний сайт сопротивляется русским буковкам. Поэтому надо сначала набрать верхнюю строку, а потом туда скопировать, обавить в конце первой ссылки вторую часть.
[/q]

Занести в таблицу Stredocesky - Lysa nad Labem - Milovice и слово Красная Армия

Прикрепленный файл: 2022-01-10_23-25-13.png

---
Алина Иванова

abv

Модератор раздела

abv

Красногорск, Моск.обл.
Сообщений: 2143
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 914

Наверх ## 11 января 2022 18:53 11 января 2022 19:14

Из Праги поступили сканы 1030 карточек-оригиналов по захоронению в Миловице. Точнее, это 21 многостраничный файл tif общим размером 1.1 Гб. Многие tif файлы содержат по 50 сканов, но некоторые - меньше (45), а последний - 30. Скоро подготовлю их для работы (расшифровки).
Один из тифов (самый маленький) содержит всего 6 сканов. Выкладываю их здесь - для образца. Также и бланк карточки, с полями, переведенными на русский.

Выкладываю двумя порциями (т.к. общий размер порции не должен превышать 10 Мб)
Порция 1

Прикрепленный файл: 1047800_page_0001.jpg

abv

Модератор раздела

abv

Красногорск, Моск.обл.
Сообщений: 2143
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 914

Наверх ## 11 января 2022 19:15 11 января 2022 19:29

Порция 2
Хотел и бланк карточки добавить, но, видать, файл word не хочет принимать. Преобразовал его в pdf, надеюсь, поможет.
Файл EVIDENCNI LIST.pdf, 328 Кб

Одна из карточек имеет другой бланк - Umrtni list - его предстоит подготовить в русском варианте (перевести наименования полей на русский). Надеюсь, это сделают в Праге.

Прикрепленный файл: 1047800_page_0004.jpg

abv

Модератор раздела

abv

Красногорск, Моск.обл.
Сообщений: 2143
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 914

Наверх ## 11 января 2022 21:29 11 января 2022 22:43

Ох, и тяжелая это работа - из МО Чехии тащить список.
Удалось-таки уяснить, кто такой 473-й - который отсутствует в русском паспорте захоронения и присутствует в чешском.

Имя	Фамилия	Гражданство	Армия	Причина смерти	Заметка	Еще заметка
Flor.	Keruk	Россия/СССР	Красная Армия (СССР)	Jiné	rumunský zajatec	Středočeský, Lysá nad Labem, Milovice, CZE2113-1921

Так он же румын - "rumunský zajatec". У остальных 472 персон в этой колонке записано: "ruský zajatec". Так что, заяц зайцу рознь.

Прилагаю чешский список русских военнопленных. См. историю мучений с закачкой этого списка https://forum.vgd.ru/post/5626/127273/p4047781.htm#pp4047781
Добавил этот список и на основную страницу проекта https://personalhistory.ru/1914-1918/Milovice/

Прикрепленный файл (evidencevh.army.cz-.html, 20340 байт)

← Назад Вперед →

Страницы: ← Назад 1 2 * 3 4 Вперед →
Модератор: abv

Генеалогический форум » Дневники участников » Дневники участников » Дневник abv » Новости » Захоронения русских военнопленных 1-й мировой войны [тема №128495]

Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт
Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума
Содержимое страницы доступно через RSS
© 1998-2025, Всероссийское генеалогическое древо
16+ Правообладателям