⮉

Íàðèñóéòå ñâîå äðåâî. Áåñïëàòíî. Îíëàéí.   [õ]
Âñåðîññèéñêîå Ãåíåàëîãè÷åñêîå Äðåâî
Íà ñàéòå ÂÃÄ ñîáèðàþòñÿ ëþäè, óâëå÷åííûå ãåíåàëîãèåé, èñòîðèåé, ãåðàëüäèêîé è ò.ä. Çäåñü âû íàéäåòå ñîáåñåäíèêîâ, ýêñïåðòîâ, óìåëûõ ïîìîùíèêîâ â ïîèñêàõ ïðåäêîâ è ðîäñòâåííèêîâ. Âàì ïîäñêàæóò ãäå èñêàòü äîêóìåíòû î ïàâøèõ â áîÿõ è ïðîïàâøèõ áåç âåñòè, â êàêîé àðõèâ îáðàòèòüñÿ ïðè èññëåäîâàíèè ðîäîñëîâíîé ñâîåé ñåìüè, ïîìîãóò îïðåäåëèòü ïî ñòàðîé ôîòîãðàôèè ïðèíàäëåæíîñòü ê âîèíñêèì ÷àñòÿì, âåäîìñòâàì è ÷èíó. ÂÃÄ - ïîèñê ëþäåé â ïðîøëîì, íàñòîÿùåì è áóäóùåì!
Ðàçäåë Âîéíû è âîåííûå » 2-àÿ Ìèðîâàÿ âîéíà 1939-1945 ãã. » Àðõèâ ðàçäåëà » Àðõèâ çàêðûòûõ òåì
Âíèç ⇊

ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ Â ÊÀÊÎÉ ÒÅÌÅ ÎÑÒÀÂÈÒÜ ÑÂÎÅ ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ

(ÎÁËÀÑÒÈ ÈËÈ ÑÒÐÀÍÛ) - ÎÑÒÀÂÜÒÅ ÅÃÎ ÇÄÅÑÜ. Íàïðèìåð, â Äîíåñåíèè óêàçàíî ìåñòî çàõîðîíåíèÿ â íåñóùåñòâóþùåì ð-íå èëè ìåñòî çàõîðîíåíèå óêàçàíî íåðàçáîð÷èâî è ïðî÷. ÑÌÎÒÐÈÒÅ https://forum.vgd.ru/111/28788/ ÔÎÐÓÌ×ÀÍÅ, ÎÒÂÅÒÛ ÍÅ ÎÑÒÀÂËßÒÜ !

← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 * 4 5 6 7 ... 10 11 12 13 14 15 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîðû: Ella, îëüãà ïàíüêîâà, tatust
ÃÎËÓÁÅÂ
Íîâè÷îê

Ñîîáùåíèé: 1
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 3
Íàâåðõ   ## 30 èþëÿ 2008 23:30
Óìåð îò ðàí ÁÀËÀÄÓÐÈÍ ßêîâ
 1943 ãîäó óìåð îò ðàí ãäå-òî â ãîñïèòàëå ìîé äÿäÿ ÁÀËÀÄÓÐÈÍ ßêîâ ðîæäåíèÿ 1903 ãîäà, Ìîæåòå ëè ïîìî÷ü ÷òî-òî óçíàòü áîëåå äåòàëüíî - ãäå ïîõîðîíåí è ïðî÷. Ñïàñèáî! ÃÎËÓÁÅÂ


×ÈÒÀÉÒÅ ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÏÎ ÏÎÈÑÊÓ https://forum.vgd.ru/120/
Òàì æå è áëàíêè àíêåò äëÿ çàïðîñîâ.
֏!
Ìîäåðàòîð
---
ÁÀËÀÄÓÐÈÍ
lhammer
Íîâè÷îê

lhammer

Ñîîáùåíèé: 1
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 7
Íàâåðõ   ## 8 ìàðòà 2010 23:07 8 ìàðòà 2010 23:08
Äîáðîãî âðåìåíè ñóòîê!
Ôàìèëèÿ Êî÷åðãèí
Èìÿ Âàñèëèé
Îò÷åñòâî Àëåêñååâè÷
Ïðè÷èíà âûáûòèÿ Ïðîïàë áåç âåñòè


Êîììåíòàðèé ìîäåðàòîðà:
ÑÎÇÄÀÍÀ ÈÌÅÍÍÀß ÂÅÒÊÀ Â ÒÅÌÅ "ÏÎÈÑÊ ÏÐÎÏÀÂØÈÕ ÁÅÇ ÂÅÑÒÈ" https://forum.vgd.ru/110/28554/#last

ÑËÅÄÈÒÅ ÇÀ ÎÒÂÅÒÀÌÈ ÏÎ ÑÑÛËÊÅ


Ïðèêðåïëåííûé ôàéë: Êî÷åðãèí Âàñèëèé Àëåêñååâè÷.JPG
Gal_Dm
Íà÷èíàþùèé

Ïåðìñêèé êðàé, ã. Äîáðÿíêà
Ñîîáùåíèé: 46
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 106
Íàâåðõ   ## 9 ìàðòà 2010 10:28
ä. Ìÿñíîé áîð Íîâãîðîäñêîé îáëàñòè
ïîãèá ...ñò. Ìÿñíîé áîð ×óäîâñêîãî ðàéîíà Ëåíèíãðàäñêîé îáëàñòè.


Êîììåíòàðèé ìîäåðàòîðà:
ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ ÏÅÐÅÍÅÑÅÍÎ Â ÒÅÌÓ Ãåíåàëîãè÷åñêèé ôîðóì ÂÃÄ » 2-àÿ Ìèðîâàÿ âîéíà 1939-1945 ãã. » Çàõîðîíåíèÿ âîèíîâ 2 ìèðîâîé » ÐÎÑÑÈß. ËÅÍÈÍÃÐÀÄÑÊÀß ÎÁË. https://forum.vgd.ru/post/111/11764/p607996.htm#pp607996

---
Ãàëèíà
Gegus
Íîâè÷îê

Ñîîáùåíèé: 1
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 3
Íàâåðõ   ## 9 ìàðòà 2010 14:09
Ðàçûñêèâàþ çàõîðîíåíèå äåäà
ñåëî Ìàðàñîâêà Ñëàâÿíñêîãî ðàéîíà Äîíåöêîé îáëàñòè


Êîììåíòàðèé ìîäåðàòîðà:
ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ ÏÅÐÅÍÅÑÅÍÎ Â ÒÅÌÓ Ãåíåàëîãè÷åñêèé ôîðóì ÂÃÄ » 2-àÿ Ìèðîâàÿ âîéíà 1939-1945 ãã. » Çàõîðîíåíèÿ âîèíîâ 2 ìèðîâîé » ÓÊÐÀÈÍÀ, ÄÎÍÅÖÊÀß (ÑÒÀËÈÍÑÊÀß) ÎÁË. https://forum.vgd.ru/post/111/24073/p608605.htm#pp608605

ÎÒÂÅÒ ÒÀÌ ÆÅ

Èëüè÷
Íîâè÷îê

Ñîîáùåíèé: 3
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 3
Íàâåðõ   ## 9 ìàðòà 2010 18:04
Øóòöåíàóý Ôðàíêôóðòñêàÿ îáëàñòü.


Êîììåíòàðèé ìîäåðàòîðà:
ÂÛ ÓÆÅ ÎÑÒÀÂÈËÈ ÇÀÏÐÎÑ Â ÒÅÌÅ Ñîâåòñêèå âîèíñêèå çàõîðîíåíèÿ :: Ïîëüøà (Polska)

---
Èëüè÷
mptarasenko
Íîâè÷îê

Ñîîáùåíèé: 4
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 4
Íàâåðõ   ## 9 ìàðòà 2010 21:54
Âîðîõòèíñêèé ð-í (Êàðïàòû)


Êîììåíòàðèé ìîäåðàòîðà:
ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ ÏÅÐÅÍÅÑÅÍÎ Â ÒÅÌÓ Ãåíåàëîãè÷åñêèé ôîðóì ÂÃÄ » 2-àÿ Ìèðîâàÿ âîéíà 1939-1945 ãã. » Çàõîðîíåíèÿ âîèíîâ 2 ìèðîâîé » ÓÊÐÀÈÍÀ, ÈÂÀÍÎ - ÔÐÀÍÊÎÂÑÊÀß ÎÁË.(áûâøàÿ ÑÒÀÍÈÑËÀÂÑÊÀß îáë) https://forum.vgd.ru/post/111/28579/p608610.htm#pp608610

---
Ñ óâ. Ìèõàèë
manent
Ó÷àñòíèê
íîâè÷îê

ã.Êàëèíèíãðàä
Ñîîáùåíèé: 77
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 11
Íàâåðõ   ## 10 ìàðòà 2010 13:39
çàõîðîíåíèÿ âîèíîâ
ïîõîðîíåí â òåìðþêñêîì ðàéîíå Êðàñíîäàðñêîãî êðàÿ.


Êîììåíòàðèé ìîäåðàòîðà:
ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ ÏÅÐÅÍÅÑÅÍÎ Â ÒÅÌÓ Ãåíåàëîãè÷åñêèé ôîðóì ÂÃÄ » 2-àÿ Ìèðîâàÿ âîéíà 1939-1945 ãã. » Çàõîðîíåíèÿ âîèíîâ 2 ìèðîâîé » ÐÎÑÑÈß. ÊÐÀÑÍÎÄÀÐÑÊÈÉ ÊÐÀÉ https://forum.vgd.ru/post/111/26611/p608616.htm#pp608616

---
Èùó Ñîëîâüåâûõ,Çëîáèíûõ , Ðóáåæíûõ , à òàêæå Íèêóëåíêîâûõ,Ñïèðèäîíîâûõ, Íåõîðîøêîâûõ,Áàòàëèíûõ , Êëèìîâûõ,Õîëêèíûõ
lshabanovay
Íîâè÷îê

lshabanovay

ã,Äîíåöê Óêðàèíà
Ñîîáùåíèé: 2
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 5
Íàâåðõ   ## 10 ìàðòà 2010 16:25
Î Èâàíå, ñâîåì ðîäíîì áðàòå ìíå ðàññêàçûâàëà ìîÿ áàáóøêà - Áîðèñåíêî Èðèíà ßêîâëåâíà. Èâàíà ïðèçûâàëè â Êðàñíóþ àðìèþ â 1939 ãîäó Ëèïåöêèì ÐÂÊ Õàðüêîâñêîãî ðàéîíà Õàðüêîâñêîé îáë. Èçâåñòèå î ñìåðòè ïðèøëî â 1941 ãîäó. Ìåñòî çàõîðîíåíèÿ óêàçàíî íå áûëî.  ñåìüå ñ÷èòàëîñü, ÷òî Èâàí ïðîïàë áåçâåñòè. 8 ìàÿ 2009 ãîäà íà ñàéòå "Ìåìîðèàë" è íàøëà èíôîðìàöèþ î Ãàðìàø Èâàí ßêîâëåâè÷å 1919 ãîäà ðîæäåíèÿ, óðîæåíöà ñåëà Ëèïöû Õàðüêîâñêîãî ð-íà Õàðüêîâñêîé îáë. Ïî äàííûì ÖÀÌÎ: ïîñëåäíåå ìåñòî ñëóæáû 1076 ñï, 18.09.1941ã, ïðèâåçåí â 243 ÌÑÁ ñ ïðîíèêàþùåé ðàíîé æèâîòà óìåðøèì. Çàõîðîíåí 18.09.1941ã 300 ìåòðîâ ñåâåðíåå äåðåâíè Êîìáàêîâî Ëîäåéíîïîëüñêîãî ðàéîíà Ëåíèíãðàäñêîé îáë. ñåäüìîé â òðåòüåì ðÿäó ñíèçó ñåâåðíîãî êðàÿ ìîãèëû.  àäðåñå ñåìüè - èìÿ ìîåé ïðàáàáóøêè Ãàðìàø Èðèíû Ãåðàñèìîâíû. Äåðåâíþ Êîìáàêîâî íà êàðòå îáëàñòè íå íàøëà. Óêàçàòåëü êàðòû îòìå÷àåò òî÷êó áåç íàçâàíèÿ. ß îôèöèàëüíî îáðàòèëàñü â âîåííûé êîìèññàðèàò Ëîäåéíîïîëüñêîãî è Ïîäïîðîæñêîãî ðàéîíîâ, íî îòâåò íå ïîëó÷èëà. Íàâåðíîå ó ÷èíîâíèêîâ áîëåå âàæíûå äåëà. Îáðàùàþñü êî âñåì íåðàâíîäóøíûì è îòçûâ÷èâûì ëþäÿì. Ìåíÿ èíòåðåñóåò ñóùåñòâîâàíèå çàõîðîíåíèÿ â 300 ì äåðåâíè Êîìáàêîâî, åñòü ëè èìåíà íà çàõîðîíåíèè, â êàêîì îíî ñîñòîÿíèè. Âîçìîæíî áûëî ïåðåçàõîðîíåíèå.  ñåìüå ñîõðàíèëîñü ôîòî Èâàíà, ñäåëàííîå ïåðåä âîéíîé.
---
Ñ óâàæåíèåì, Ëàðèñà
Âèøíÿêîâ Åâãåíèé
Íîâè÷îê

Àðõàíãåëüñêàÿ îáë. ã.Âåëüñê
Ñîîáùåíèé: 1
Íà ñàéòå ñ 2010 ã.
Ðåéòèíã: 3
Íàâåðõ   ## 11 ìàðòà 2010 13:24
Èùó çàõîðîíåíèå ÂÎÂ íà Óêðàèíå
Çäðàñòâóéòå.
Èùó çàõîðîíåíèå ñ/õ Áåçèìÿííûé Êðèâîðîæñêèé ð-îí, Äíåïðîïåòð. îáë.
Êëèìîâñêèé Âàñèëèé Âàñèëüåâè÷ , êàïèòàí, àãèòàòîð, 580 ñï 188 ñä. - ýòî ìîé ðîäñòâåííèê
âîçìîæíî ñ íèì ïîõîðîíåû îôèöåðû Àêñåíîâ, Ñàáàõîâ, ðÿä. Àëåêñàíäðîâ è Êëþñîâ.
Âñå îíè èç îäíîé ÷àñòè ò.å. 580ñï.. ïîãèáëè 22.10.1943 ã.
Åñòü äàííûå íà Êëþñîâà ÷òî îí ïîõîðîíåí â ä. Êðàñíàÿ Áàëêà, õîòÿ â äîíåñåíèè î ïîòåðÿõ óêàçàí ñ/õ Áåçèìÿííûé.
Çâîíèë â Êðèâîðîæñêèé âîåíêîìàò, ãîâîðÿò íåò òàì òàêèõ .
Áóäó áëàãîäàðåí ëþáîé èíôîðìàöèè.
---
Ñ óâàæåíèåì, Åâãåíèé Âèøíÿêîâ
Ella
Ìîäåðàòîð ðàçäåëà

Ella

ÄÎÍÅÖÊ, ÄÍÐ
Ñîîáùåíèé: 20905
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 3739
Íàâåðõ   ## 12 ìàðòà 2010 13:29 18 ìàðòà 2010 2:34
Ñîîáùåíèå ïåðåíåñåíî èç òåìû Ãåíåàëîãè÷åñêèé ôîðóì ÂÃÄ » Ðàçäåë áåç ïðàâèë » Îò àäìèíèñòðàòîðà https://forum.vgd.ru/post/151/11645/p604058.htm#pp604058

Òèòóø Èðèíà
Íîâè÷îê

NEW! Ñîîáùåíèå îòïðàâëåíî: 10 ìàðòà 2010 18:53
Çàãîëîâîê ñîîáùåíèÿ: Èðèíà
ß òóò âïåðâûå, äà è èíòåðíåòîì ïîëüçóþñü íåäàâíî. Õîòåëà äîáàâèòü èíôîðìàöèþ â ñïèñîê ïîãèáøèõ (ÎÁÄ ÌÅÌÎÐÈÀË) î ìîåì äâîþðîäíîì äåäå, íî íå ñìîãëà Îòïðàâëþ èíôîðìàöèþ âàì, à âû óæ ñìîæåòå ðàñïîðÿäèòüñÿ åþ ïî íàçíà÷åíèþ.
 ñïèñêàõ:
Íîìåð çàïèñè 411541289
Ôàìèëèÿ ÑÀÇÎÍÎÂ
Èìÿ Ïåòð
Îò÷åñòâî Àëåêñååâè÷
Äàòà ðîæäåíèÿ __.__.1914
Äàòà âûáûòèÿ 28.12.1944
Íàçâàíèå èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè Êíèãà ïàìÿòè. Êåìåðîâñêàÿ îáëàñòü. Òîì 3
äîáàâèòü: " ...íà÷àëüíèê ïóíêòà ñáîðà äîíåñåíèé 35-ãî ñòðåëêîâîãî ïîëêà ñåðæàíò Ñàçîíîâ Ïåòð Àëåêñååâè÷ ..... áûë ðàíåí è óìåð îò ðàí 28 äåêàáðÿ 1944 ãîäà. Ïîõîðîíåí ..... ×åõîñëîâàêèÿ, çåìëèíñêîå âîåâîäñòâîÌèõàëüîâñêèé, îêðåñ. ñ. Âîé÷èöå, êëàäáèùå ñåâåðíåå öåðêâè" Ñâåäåíèÿ èç ïîõîðîííîãî èçâåùåíèÿ çà ïîäïèñüþ íà÷àëüíèêà øòàáà 57 îòäåëüíîãî ìåäèêî-ñàíèòàðíîãî áàòàëüîíà.
*******************

Çäðàâñòâóéòå, Èðèíà!

" 1944
Íà òåððèòîðèè ×åõîñëîâàêèè íàøè âîéñêà ôîðñèðîâàëè ðåêó Îíäàâà è ñ áîÿìè îâëàäåëè íà çàïàäíîì áåðåãó ðåêè ãîðîäîì è óçëîâîé æåëåçíîäîðîæíîé ñòàíöèåé Òðåáèøîâ, à òàêæå çàíÿëè íàñåëåííûå ïóíêòû Áåíêîâöå, Ãåíöîâöå, Êîë÷îâ Äëóãå, Òóøèöå, Ãîðîâöå , Âîé÷èöå , Õàðäèøòå , Óïîð, Áàðàí÷, Ãàðàíü, Óéëàê, ßñòðàáå è æåëåçíîäîðîæíóþ ñòàíöèþ Óïîð.
 Âåíãðèè ñåâåðî-âîñòî÷íåå è ñåâåðíåå ãîðîäà Ïå÷ íàøè âîéñêà ñ áîÿìè çàíÿëè áîëåå 60 íàñåëåííûõ ïóíêòîâ, â òîì ÷èñëå êðóïíûå íàñåëåííûå ïóíêòû Ìàéîø, Èçìåíü, Ðàö-Êîçàð, Ìàãî÷, ×èêîø-Òåòòåø, Øàøä, Ìàäüÿð Õåðòåëåíä, Ìàíôà, Àáàëèãýò è æåëåçíîäîðîæíûå ñòàíöèè Ñàñâàð, Ìàãî÷.
Íà äðóãèõ ó÷àñòêàõ ôðîíòà - ïîèñêè ðàçâåä÷èêîâ è â ðÿäå ïóíêòîâ áîè ìåñòíîãî çíà÷åíèÿ. "
***************

Ðàéîí Òðåáèøîâ Ñëîâàêèè. Íàõîäèòñÿ â Êîøèöêîì êðàå. Ãðàíè÷èò ñ Âåíãðèåé è Óêðàèíîé.
Äåðåâíè
Áàðà · Áà÷êà · Áà÷êîâ · Áèøòà · Áîëü · Áîðøà · Áîòÿíû · Áðåãîâ · Áðåçèíà · Áüåë · Âåëüêà Òðíÿ · Âåëüêå Îçîðîâöå · Âåëüêå Òðàêàíû · Âåëüêè Ãîðåø · Âåëüêè Êàìåíåö · Âåëÿòû · Âèíè÷êè · Âèøí¸â · Âîéêà · Âîé÷èöå · Ãðàíü · Ãð÷åëü · Ãðüÿäêè · Äàðãîâ.................
************

ÂÎÉ×ÈÖÅ - Ãìèíà Ñüðîäà-Ñë¸íñêà (ïîëüñê. Gmina Środa Śląska) — ãîðîäñêî-ñåëüñêàÿ ãìèíà (âîëîñòü) â Ïîëüøå, âõîäèò êàê àäìèíèñòðàòèâíàÿ åäèíèöà â Ñüðîäñêèé ïîâÿò, Íèæíåñèëåçñêîå âîåâîäñòâî (Âèêèïåäèÿ).

Íàïèøèòå çàïðîñ â Óïðàâëåíèå ÌÎ ÐÔ ïî óâåêîâå÷åíèþ ïàìÿòè ïîãèáøèõ ïðè çàùèòå
Îòå÷åñòâà. Àäðåñ - Ìîñêâà, Ôðóíçåíñêàÿ íàá., äîì 22/2. Òåëåôîí äåæóðíîãî - 693-00-51.
Íà÷àëüíèê - Êèðèëèí Àëåêñàíäð Âàëåíòèíîâè÷.
Òàì åñòü äàííûå è î ïåðåçàõîðîíåíèÿõ íà òåððèòîðèè áûâøåãî ÑÑÑÐ è ñòðàí Åâðîïû.

֏!
Ñ óâàæåíèåì,
---
Âñå âîïðîñû ïîñëå îêîí÷àíèÿ ÑÂÎ !
ist

ist

Åêàòåðèíáóðã
Ñîîáùåíèé: 6007
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 4718
Íàâåðõ   ## 13 ìàðòà 2010 10:56
lshabanovay
èç ä. Êîìáàêîâî çàõîðîíåíèå ïåðåíåñåíî â
ã. Ëîäåéíîå Ïîëå, Ëåíèíãðàäñêàÿ îáë.
íî Ãàðìàø Èâàí ßêîâëåâè÷ â ñïèñêàõ íå çíà÷èòñÿ
èíôîðìàöèÿ ñ ñàéòà http://www.obd-memorial.ru/
â ïîèñêå íàáèðàåòå Êîìáàêîâî ãàëî÷êîé îòìå÷àåòå òîëüêî - ïîèìåííûå ñïèñêè çàõîðîíåíèé
---
Èñòîìèíû ,Êðûêîâû (Òàìáîâñêàÿ ãóá.,Òàìáîâñêèé óåçä ,Àáàêóìîâñêàÿ âîë.) Ñåì¸íîâû , Îñèïîâû( Òîáîëüñêàÿ ãóá. Èøèìñêèé óåçä Äóáûíñêàÿ âîë. ), Ïèñêóëèíû, Êðèâîù¸êîâû, Ïåðåâîçêèíû, Âè(å)íãîëîâñêèå(Òîáîëüñêàÿ ãóá. ßëóòîðîâñêèé óåçä )
← Íàçàä    Âïåðåä →Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 * 4 5 6 7 ... 10 11 12 13 14 15 Âïåðåä →
Ìîäåðàòîðû: Ella, îëüãà ïàíüêîâà, tatust
Ãåíåàëîãè÷åñêèé ôîðóì » Âîéíû è âîåííûå » 2-àÿ Ìèðîâàÿ âîéíà 1939-1945 ãã. » Àðõèâ ðàçäåëà » Àðõèâ çàêðûòûõ òåì » ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ Â ÊÀÊÎÉ ÒÅÌÅ ÎÑÒÀÂÈÒÜ ÑÂÎÅ ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ [òåìà ¹27973]
Ââåðõ ⇈