Помогите прочитать место захоронения!
| falkova
Пермь
Сообщений: 2916
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 5388
| Наверх ##
27 февраля 2009 20:00 ---
Ищу информацию о предках по фамилии Горецкие и Фальковы | | |
Vitaly Харкiв(перша столиця УКРАЇНИ!) Сообщений: 8959 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 16938 | Наверх ##
27 февраля 2009 20:15 27 февраля 2009 20:23 falkova написал: [q] Буххольц (Buchholz).[/q]
Даже очень может быть! Для сведения есть еще один Буххольц: Буххольц (нем. Buchholz (Thüringen)) — коммуна в Германии, в земле Тюрингия, что не подходит по исходным данным... | | |
chayka Krasnogorsk Сообщений: 741 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 226 | Наверх ##
27 февраля 2009 20:18 Здравствуйте, amax88
В таких случаях нужно смотреть соседние графы. Там данные повторяются, а написано разборчивее.
Германия, Помирания, Шттетинская область, Бух(к)хольц.
Нужно иметь ввиду, что писали простые люди по слуху. Как слышится так и пишется.
С уважением, Лариса ---
А(н)дриа(я)новы, Вагановы, Николины, Обернибесовы, Сальковы, Северяковы, Семеновы, Узеньковы, Филины, Щедрины. Мои данные на сайте размещены добровольно и согласия родственников и потомков указанных лиц | | |
VitalyХаркiв(перша столиця УКРАЇНИ!) Сообщений: 8959 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 16938 | Наверх ##
27 февраля 2009 20:30 27 февраля 2009 20:31 chayka написал: [q] В таких случаях нужно смотреть соседние графы[/q]
Да,Лариса права-на 4, 5, 6 стр донесения четко написано об убитых 12-15.03.1945г. солдатах, которые захоронены на "восточном скате высоты 22,1 северо-западнее д.Буххольц Померания" | | |
RikTave Москва Сообщений: 323 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 107 | Наверх ##
27 февраля 2009 23:04 не Помирания, а ПомЕрания ---
Ельнинский и Рославльский уезды Смоленск.губернии: Шмаково,Нешево,Матвеевка,Чечики,Колпино
Гдовский уезд Санкт-Петер.губернии: Залахтовье,Липна,Подклинье
Спасский уезд Казан.губернии: Войкино
Мензелинский уезд Уфим.губернии: Афанасово,Ниж.Бишево,Багряж | | |
| amax88 | Наверх ##
28 февраля 2009 6:40 28 февраля 2009 7:34Вот ссылка, нужно только последюю цифру менять | | |
| К данной теме присоединена тема "Помогите прочитать место захоронения!" (28 февраля 2009 16:11)
|
Wojciech Гданьск Сообщений: 5874 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2196 | Наверх ##
28 февраля 2009 21:18 28 февраля 2009 21:29 amax88 написал: [q]
Помогите прочитать место захоронения! [/q]
Здравствуйте Максим, На территории, которая до 1939 года принадлежала Германии, а после 1945 отошла к Польше было 22 деревни с названием Buchholz, при чем несколько в Западной Пруссии и Померани. В таком случае нужно принимать во внимание названия других местностей, указанных в донесении с близкими датами. Немного выше на этой же странице видно название Rosengarten район Alt Damm. Сопоставляя эти два два названия мы можем уже точно определить нинешнее название места , в котором первоначавльно похоронили Мальцева Е.С. АльтДамм это сегодня жилой район г.Щецин и называется Dąbie - Домбе. Поселок Buchholz сейчас именуется Płonia - Плоня, и является небольшим жилым районом входящим в переделы города Щецин, расположенным на его южно-восточной окраине. Его расположение найдете на карте по ссылке : http://mapa.szukacz.pl/?&n...;t=WYBRANY PUNKT Но это еще не конец проблемы. Вас наверно интересует вопрос, где сегодня покоится Мальцев ? В послевоенный период проводились перезахоронения на сборные военные кладбища. Воинов эксгумированных в окрестности Домбе хоронили на военном кладбище в Грыфино (20 км в южно-западном направлении от первооначальной могилы). ---
Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
VitalyХаркiв(перша столиця УКРАЇНИ!) Сообщений: 8959 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 16938 | Наверх ##
28 февраля 2009 22:17 28 февраля 2009 22:18 Wojciech написал: [q] Wojciech[/q]
Вам огромный +P.S. Еще бы отыскать "восточный скат высоты 22,1..." | | |
| Volodeaw Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
28 февраля 2009 23:39Wojciech Здравствуйте! Помогите пожалуйста найти точное место захоронения моего деда Лунгул Дионисий Михайлович 1911 г.р., погибшего 04.08.1944 г., захоронен в Польше, согласно данным (http://www.obd-memorial.ru /Memorial/Memorial.html). В похоронке было указано место гибели село Гурны Кольбушевского района Львовской области почему-то. Я не нашёл такого села, самое близкое название это Urząd Gminy w Górnie, Górno tel. (+48 41) 30 23 018,
e-mail: gmina@gorno.pl. Село Гурно Свентокшинское воеводство.
Очень хотелось бы найти его могилу, побывать там и исполнить волю отца - положить на могильный камень букет цветов .
С великим уважением, Лунгул Владимир.
| | |
|
