Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Войтеку с просьбой о помощи.

Как устоновить современные названия повятов и воеводств где покоятся советские солдаты?

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 * 4 Вперед →
Модераторы: Ella, tatust
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2204

skosh написал:
[q]

Здравствуйте, уважаемые. Здравствуйте, Войтек.Помогите, пожалуйста, разыскать место захоронения моего деда.Я искал используя информацию и советы, взятые с данного форума, но, к сожалению, зашёл в тупик.Первоначальный поиск велся по базе http://www.obd-memorialТам был найден документ (запись) о смерти моего деда Орлова Василия Ивановича:Орлов Василий Иванович, 1906 год рождения, д.Хрущево, Старожиловский район, Рязанской области,861-й стрелковый полк, красноармеец, старшина, призванный Старожиловским РВК Рязанской области с 1941г., поступил в госпиталь 20.02.45 г.,слепое осколочное ранение в области правого плечевого ....., умер 20.02.45г., захоронен у фольверка 500 метров западнее села Шрейбен Ельского уезда (Германия)....
[/q]

Здравствуйте Сергей,
единственное достоверное донесение это ОБД-мемориал. Остальные,в том числе Книга памяти АПН - Пшимановского составлялись для других целей, но к определению места захороненифя они не годятся.
Ваш дед был первоначально похоронен в д.Шрейбен Ельского уезда. Это местности раньше назывались : Schreiben kreis Oels, сегодня их названия это Пишкава повят (район) Олесьница - Piszkawa pow.Olesnica.
Их расположение можете найти на карте :
http://mapa.szukacz.pl/?&n...awa&t=
В самой деревни нет военных могил, после войны проводились перезахоронения на сборные вооенные кладбища. Ближайшее к д.Пишкава находитсяч в г.Олесьница и туда вероятно деда перезахоронили.
Описание кладбища посылаю по личному адресу.



---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2204

stalker777 написал:
[q]

Здравствуйте, Войтек. Хочу узнать, где похоронен мой прадед Поздняков Митрофан Иванович 1897 г.р., умерший от ран 27.01.1945. По данным ОБД "Мемориал" - это деревня то ли Лассен, то ли Лассей Познанского воеводства. А по данным http://www.ipc.antat.ru - Радом (там он указан как старший лейтенант, а в "Мемориале" - как рядовой, но скорее всего это один и тот же человек). Заранее благодарю.Елена.
[/q]

Здравствуйте Елена.
Долго мне пришлость искать местность, которая в донесении на ОБД-мемориал приведена как место захоронения Вашего прадеда. Она не числится ни в каких списках. Только на карте из 1910 года увидел, что когда то несколько километров южнее г.Познань была деревня Lassek.

Она сегодня находится в пределах пригорода г. Познань - Любонь - Luboń и это небольшой жилой район. который называется Lasek - Лясек (лесок).
Там нет военных могил. Вероятно их перезахоронили на большое военное кладбище в самом г.Познань, т.н. Цитаделя
За этими кладбищем смотрит фирма Универсум :
http://www.universum-poznan.com.pl/pokaz_form_kontakt.php
Уних хранятся списки воинов похороненых на военных кладбищах г.Позань.
Советую им направить запрос.
Описание кладбища посылаю в личку.
На данные которые приводят в Книге памяти АПН- Пшимановского не обращайте внимания, оно недостоверны. Место захоронения там указывают приблизительно, но в вашем случае это приближение составляет 300 км.
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2204

Wojciech написал:
[q]

skosh написал:
[q]
Здравствуйте, уважаемые. Здравствуйте, Войтек.Помогите, пожалуйста, разыскать место захоронения моего деда.Я искал используя информацию и советы,
[/q]
Здравствуйте Сергей,Описание кладбища посылаю по личному адресу.
[/q]

Сергей,
Ваш почтовый сервер отбросил мое сообщение.
---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
skosh
Новичок

Россия, Мос.обл., Домодедовский р-н.
Сообщений: 2
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3

Wojciech написал:
[q]
г.Олесьница и туда вероятно деда перезахоронили.
Описание кладбища посылаю по личному адресу.
[/q]

Войтек, благодарю за разъяснения,
буду искать дальше.

Резервные адреса написал в личной почте.

Помоги Вам Господи!

---
С уважением,
Сергей К.
голосов
Новичок

Сообщений: 6
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3
Уважаемый Войтек помогите мне разыскать где захоронен мой дед в умершей написано так захоронен западнее 1 км деревни Зблютов Белостокской области его данные Голосов Яков Никитич 1905 г.р погиб 11 08 1944г последнее место службы упр. 385сд
голосов
Новичок

Сообщений: 6
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3
Уважаемый Войтек помогите разыскать могилу моего деда Голосова Якова Никитовича место рождения Курская обл. Глазуновский р-н д Бутырка из донесения о потерях следует что он захоронен западнее 1км дер.Зблютов Белостокской области но в похоронке есть еще такие данные дер. Зафютовка Кнышинский р-н Белостокской области последнее место службы упр 385сд убит 11. 08.1944 года звание рядовой пожалуйста заранее благодарен Голосов Сергей
голосов
Новичок

Сообщений: 6
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3
Уважаемый Войтек я розыскал что дер.называется Зблютово в донесении по видимому опечатка сейчас это сельское поселение Монькского повята Подляского воеводства ну а на счет воинских захоронений есть они там или нет ничего выяснить не смог прошу вас помогите
Eduardas-G
Новичок

Сообщений: 2
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3
Уважаемый Войтек,

Прошу помощи по следующему вопросу.

Ищу место захоронения война (моего дедушки) в Польше. Согласно первичным документам (донесению с воинской части о безвозвратных потерях), место захоронения - село Радегош, мендзыхудского уезда Познаньского воеводства (предпологаю, это немецкое название села Радгощ (Radgoszcz), около одноименного озера, 20 км на север от г. Мендзыхуд). К сожалению, в базе данных Гожува о солдатах, похороненых в Мендзыжече (кладбище красноармейцев), такого имени нет. В городском управленни Мендзыжеча мне посоветовали обратится в Варшавский Красный Крест, однако ответа на мое письмо, написанное на английском языке электронной почтой, не поступило, а объяснится по телефону на польском я не сумею.

Можно попросить Вас помочь сформулировать краткий запрос в Красный Крест на польском языке? Контакные лица и адресс мне известны.

Может быть Вам также известно, есть ли неподалеку от г. Мендзыхуд другие кладбища Красной Армии, кроме Мендзыжеча, на которых могли перезахоронить война, погибшего в указаном селе?

За ранее благодарю за помощь и потраченное время!

Данные о солдате (на всякий случай):

ФИО: Галушкин Алексей Андреевич,
Год рождения - 1911.
Дата гибели - 1945.01.29
Воинская часть - отдельный саперный батальен Но. 588, стрелковая дивизия Но. 295.
Звание - рядовой сапер.

С уважением,

Эдуардас
г. Клайпеда, Литва



Wojciech

Wojciech

Гданьск
Сообщений: 5874
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2204

Eduardas-G написал:
[q]
Уважаемый Войтек,

Прошу помощи по следующему вопросу.


Данные о солдате (на всякий случай):

ФИО: Галушкин Алексей Андреевич,
Год рождения - 1911.
Дата гибели - 1945.01.29
Воинская часть - отдельный саперный батальен Но. 588, стрелковая дивизия Но. 295.
Звание - рядовой сапер.

С уважением,

Эдуардас
г. Клайпеда, Литва
[/q]

Здравствуйте Эдуардас.
следующее ближайшее военное кладбище КА находится в г.Сквежина (17 км в северном направлении от Мендзыжеча).
В ПКК можно писать на русском языке - у них есть свои переводчики. Советую послать заказное письмо . Не знаю, когда Вы им посылали э-маил, но иногда приходится долго ждать ответа. Они загружены работой, а вся база данных у них в бумажном виде.
В моем сообщении от 30 июля 2007 гю в теме "каталог захоронений советских воинов... найдете образец запроса на польском языке. Попробуйте еще послать его в администрацию г.Сквежина.


---
Войцех из Гданьска

Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0

Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/
Eduardas-G
Новичок

Сообщений: 2
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3
Большое спасибо!

Эдуардас
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 * 4 Вперед →
Модераторы: Ella, tatust
Вверх ⇈