Поиск захоронений советских воинов на территории Польши :

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Здравствуйте, пан Войтек!

Вот что отправил пару лет назад в польский красный крест, в ОБД Мемориал есть как пропавший без вести

Жаров Петр Дмитриевич, 1915 г.р. без вести пропал в бою. По спискам Мемориала удалось установить место - Варшавское воеводство, Радзяминский повет (г. Radzymin), южнее деревни Воля Раштовская (Wola Rasztowska). Если есть какие -нибудь сведения, пожалуйста, сообщите.

Сегодня пришло письмо от Российского красного креста -По сообщению польского красного креста нашли деда, фамилия внесена в списки, захороненых в могиле 518 на кладбище в Варшаве ул. Жвирки и Вигуры.
Помню, были ссылки эти списки захороненых в Польше, сейчас найти не могу. Помогите, подскажите ссылку

Да, еще могли ли внести в списки просто по факту гибели, а фактически его в этом захоронении нет,или
вообще его не нашли,а имя включили в списки захороненных?

Буду признателен за любую помощь!

С ув Дмитрий Жаров

Уважаемый Войтек!

Из г. Пшины власти мне прислали ответ о том, что там захоронен Комиссаров Алексей. Как напасано в письме-

Pierwotnie żołnierz ten był pochowany w Knurowie (powiat Rybnik) i stamtąd został ekshumowany i pochowany na Cmentarzu Armii Czerwonej w Pszczynie.

Nie jestem pewna czy jest to żołnierz o którym Pan pisze ale innego o podobnym nazwisku nie posiadamy w naszej ewidencji pochowanych żołnierzy Armii Czerwonej.

Возможно ли узнать, какие части советской армии были в том районе Польши (Рыбник) в 1944 году? Мой родственник служил в 314 дивизии в 1076 полку. Спасибо

Gris

Здравствуйте уважаемый Wojciech!
Очень надеюсь на вашу помощь.
Мой прадед Барагузин Петр Григорьевич 1914г.р, служил в 376 отдельной штрафной роте 47 армии. В ОБД Мемориал он числится как пропавший без вести , дата смерти 15.08.1944г.,место, даже предположительное, не указано- просто Польша. Согласно списка безвозвратных потерь именного состава можно предположить,что погиб он у с. Домбровица Разыминского уезда,Варшавского Воеводства(Возможно написал некоректно и с ошибками,заранее прошу прощения). Если Вы можете дать какую либо более точную информацию, буду Вам безмерно признателен.

hunter9 написал:

[q]

Здравствуйте, пан Войтек!

Вот что отправил пару лет назад в польский красный крест, в ОБД Мемориал есть как пропавший без вести

Жаров Петр Дмитриевич, 1915 г.р. без вести пропал в бою. По спискам Мемориала удалось установить место - Варшавское воеводство, Радзяминский повет (г. Radzymin), южнее деревни Воля Раштовская (Wola Rasztowska). Если есть какие -нибудь сведения, пожалуйста, сообщите.

Сегодня пришло письмо от Российского красного креста -По сообщению польского красного креста нашли деда, фамилия внесена в списки, захороненых в могиле 518 на кладбище в Варшаве ул. Жвирки и Вигуры.
Помню, были ссылки эти списки захороненых в Польше, сейчас найти не могу. Помогите, подскажите ссылку

Да, еще могли ли внести в списки просто по факту гибели, а фактически его в этом захоронении нет,или
вообще его не нашли,а имя включили в списки захороненных?

Буду признателен за любую помощь!

С ув Дмитрий Жаров

[/q]

Здравствуйте Дммитрий
ПКК располагает протоколами эксгумаций, на основании которых может определить откуда (из какой деревни) в какую могилу на кладбище по ул. Жвирки и Вигуры были перезахоронения. Фамилия Жарова П.Д. в списках не значилась, потому приняли.,что его как безымянного перезахоронили (если вообще труп сохранилася - ведь во фронтовых документах его захоронение не подтверждается).
Исходя из этого ПКК приказал занести фамилию воина в список кладбища. Могила 518 - братская. На самом кладбище увековечили ок. 500 фамилий, в основном офицеров. Покоится там 21 668 советских солдат.

pavel_pyankov написал:

[q]

Здравствуйте уважаемый Wojciech!
Очень надеюсь на вашу помощь.
Мой прадед Барагузин Петр Григорьевич 1914г.р, служил в 376 отдельной штрафной роте 47 армии. В ОБД Мемориал он числится как пропавший без вести , дата смерти 15.08.1944г.,место, даже предположительное, не указано- просто Польша. Согласно списка безвозвратных потерь именного состава можно предположить,что погиб он у с. Домбровица Разыминского уезда,Варшавского Воеводства(Возможно написал некоректно и с ошибками,заранее прошу прощения). Если Вы можете дать какую либо более точную информацию, буду Вам безмерно признателен.
[/q]

Здравствуйте Павел
В этом районе находился поселок Dąbkowizna Домбковизна , нет населенного пункта именуемого Dąbrowica Домбровица.
Из поселка Домбковизна после войны на кладбище-мемориал в Варшаве, расположенное по ул. Жвирки и Вигуры, перезахоронили ок. 140 советских воинов., 12 фамилий известных (Барагузина П.Г. нет среди них).
Это все, что я могу по вашему вопросу сказать.
Познакомтесь пожалуйста с сообщением и моим ответом Дмитрию Жарову - hunter9 - у Вас очень похожая ситуация.

Огромное спасибо за ответ!

Здравствуйте, уважаемый пан Wojciech!

Подскажите пожалуйста, сохранились ли места захоронений наших родственников:

1Шмелев Иван Яковлевич, рядовой, ум. 27.02.1945, похоронен в братской могиле д. Клонино (Клонин, Клянин) Черского повята Поморского воеводства.

2 Ванькович Зенон Станиславович, ст. лейтенант, ум. 27.07. 1944 (в ОБД Мемориал встречаются варианты написания имени - Зиновий, Зепан, Зинов)
похоронен был в м. Пугачев, Люблинской губернии, Польша, на местном кладбище.

Здравствуйте уважаемый Woiciech! Помогите найти место захоронения прадеда
Номер записи 301098383
Фамилия Аристархов
Имя Василий
Отчество Михайлович
Дата рождения __.__.1910
Место рождения Куйбышевская обл., Сухой Карсун
Воинское звание солдат (рядовой)
Лагерный номер 11958
Дата пленения 05.10.1941
Место пленения Ельня
Лагерь шталаг XX C (312)
Судьба Погиб в плену
Дата смерти __.02.1942
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977527
Номер дела источника информации 143

Здравствуйте Войтек!
Прошу помочь. По документам мой дед Кравчук Емельян(Омельян) Лукянович уроженец с. Суховоля, Подкаменского (теперь Бродовского) р-н, Львовской обл.,Украина. был ранен и умер от ран 24.03.1945 г. и похоронен в Польше, западнее окраины г. Зарау кв. 34.46 могила №5. Мне стало известно что теперь это г. Жары. Также известно что был похоронен на територии военного госпиталя. Но 1967 году было перезахоронение с его територии. Офицеры похоронены перед входом в госпиталь с левой стороны. А вот где похоронены рядовые красноармейцы мне не известно. Есть информация что похоронен в братской могиле. Но на каком кладбище?
У меня в скором времени будет поездка в Польшу. Хотелось бы всё таки попасть на могилу деда. Помогите пожалуйста, если можете.
Ответить можна на e-mail.
Спасибо!

tymko напсисал:

[q]
Здравствуйте Войтек!
Прошу помочь. По документам мой дед был ранен и умер от ран 24.03.1945 г. и похоронен в Польше, западнее окраины г. Зарау
кв 34.46. Мне стало известно что теперь это г. Жары. Также известно что был похоронен на територии военного госпиталя. Но 1967 году было перезахоронение с его територии. Офицеры похоронены перед входом в госпиталь с левой стороны. А вот где похоронены рядовые красноармейцы мне не известно. Есть информация что похоронен в братской могиле. Но на каком кладбище?
У меня в скором времени будет поездка в Польшу. Хотелось бы всё таки попасть на могилу деда. Помогите пожалуйста, если можете.
Ответить можна на e-mail.
Спасибо!
[/q]

Здравствуйте, Петр!
Для того, чтобы пан Wojciech ответил на Ваш вопрос, ему , все-таки, надо знать фамилию,имя ,отчество Вашего деда.Тогда он сможет точнее ответить. А так....
На форуме уже были вопросы по поводу захоронения в г.Зарау. Посмотрите по ссылкам:

https://forum.vgd.ru/post/560/19238/p346435.htm#pp346435

https://forum.vgd.ru/post/111/4102/p574799.htm#pp574799
С уважением,Дмитрий.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/