Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Уважаемый Войтек.
Мы с мужем собираемся скоро поехать в Польшу. Знаем, что на территории Польши в 1945 году погиб мой прадедушка Кисарин Иван Петрович 1915 г.р. Вот выписка по его данным из общей базы данных

Личные данные:

Ф.И.О. КИСАРИН ИВАН ПЕТРОВИЧ
Год рождения 1915
Область рождения
Место рождения

Служба:
Мобилизован РВК Орджоникидзевский р-н г.Екатеринбург, 1941
Звание Старшина
Должность
Место службы

Выбытие:
Причина смерти Погиб
Дата смерти 05/02/45
Область выбытия Восточная Пруссия
Место выбытия

Похоронен:
Область захоронения
Место захоронения
Госпиталь

Архивные сведения:
Опись
Дело Том 02
Лист 283

Дополнительные сведения:
Примечания
Источник КП Свердловской обл.

Моя бабушка делала запрос в архивы и ей пришло письмо о том, что прадед был захоронен на территории населеного пункта Шпиттенен, ныне, как мы поняли он называется, Спытайне что рядом с Бартошице. Мы хотим по пути посетить это место, но среди списков захоронений Польши оно нигде не значится (или мы не нашли).

Посоветуйте, пожалуйста, что нам делать. Если мы туда приедем - то как нам найти само место захоронения? И не могло ли так получится, что его к примеру там уже нет, а погибших солдат перезахоронили в другом метсе, ведь сообщения о таких случаях на форуме я нашла ( в частности вы писали, что один из солдат, который изначально был похоронен в Шпиттенене теперь покоится в братксой могиле в Бранево).

Заранее благодарю за любую помощь.

Plishkina написал:

[q]

Уважаемый Войтек.
Мы с мужем собираемся скоро поехать в Польшу. Знаем, что на территории Польши в 1945 году погиб мой прадедушка Кисарин Иван Петрович 1915 г.р.

.......................

Моя бабушка делала запрос в архивы и ей пришло письмо о том, что прадед был захоронен на территории населеного пункта Шпиттенен, ныне, как мы поняли он называется, Спытайне что рядом с Бартошице. Мы хотим по пути посетить это место, но среди списков захоронений Польши оно нигде не значится (или мы не нашли).

Посоветуйте, пожалуйста, что нам делать. Если мы туда приедем - то как нам найти само место захоронения? И не могло ли так получится, что его к примеру там уже нет, а погибших солдат перезахоронили в другом метсе, ведь сообщения о таких случаях на форуме я нашла ( в частности вы писали, что один из солдат, который изначально был похоронен в Шпиттенене теперь покоится в братксой могиле в Бранево).

Заранее благодарю за любую помощь.
[/q]

Здравстуутй Юлия

Действительно из д. Spytajny нем. название Spittehnen после войны проводили перезахоронения на военное кладбище-мемориал в Бранево. Об этом свидетельствует одна запись в списке кладбища, который насчмтивает почти 4000 фамилий. Но на этом кладбище покоится свыше 31 тысяча советских воинов , так что 87 % там как безыменных перезахоронили со всей западной части Восточной Прусси. Когда проводили эксгумации, как правило из данной местности перезахороняли всех на сборные кладбища.
Можно предполагать, что и Ваш прадед там лежит., но официвльно подтвердить это может только Польский Красный Крест.
На самом кладбище в основном видны памятные таблички.,устанолвлены семьями погибших.

Спасибо большое за столь скорый ответ! Значит попробуем написать запрос в Польский Красный Крест. Благодарю за помощь.

Здравствуйте уважаемый Войтек.
Я собрался в Польшу на 9 мая.
Подскажите пожалуйста есть ли захоронения Советский солдат в г. Гливице ?
Хочу найти могилу прадеда Строкач Яна Васильевича.
Заранее благодарю за любую помощь.

Добрй день пан Войтек.Я разыскиваю могилу своего дедушки Харинова Ивана Васильевича,1910 года рождения погибшего в Польше в 1947 году.О нем-родился в селе Пыщуг Пыщугского сельсовета, русский.Призван в 1942 году Пыщугским РВК ,лейтенант.Погиб 15 января 1947 года в Польше.Захоронен восточнее города Хаммерштейн (немецкое название) 7 км населенный пункт Геглен-Фельде на русском кладбище в одиночной могиле.Буду благодарна любой информации.Заранее благодарна.

larisabegun написал:

[q]

Добрй день пан Войтек.Я разыскиваю могилу своего дедушки Харинова Ивана Васильевича,1910 года рождения погибшего в Польше в 1947 году.О нем-родился в селе Пыщуг Пыщугского сельсовета, русский.Призван в 1942 году Пыщугским РВК ,лейтенант.Погиб 15 января 1947 года в Польше.Захоронен восточнее города Хаммерштейн (немецкое название) 7 км населенный пункт Геглен-Фельде на русском кладбище в одиночной могиле.Буду благодарна любой информации.Заранее благодарна.
[/q]

Здравствуйте Лариса
Деревня Geglenfelde ныне именуется Wyczechy Вычехи
http://goo.gl/maps/Upxe
а г.Hammerstein это Czarne Чарне.

Для меня странной является дата смерти вашего дедушки - два года после войны? В Книге Памяти, которая в базе ОБД приведена, он значится как погибший в 1946 году.
Вы располагаете каким нибудь официальным документом, подтверждающим захоронение в этой деревни? Там нет никакого русского кладбища - может быть было военное, солдатское, но мне пока не попадались такие захоронения. Возможно после войны, когда укрупняли военные захоронения, останки воинов перенесли на одно из военных, вновь организованных кладбищ. Ближайшее находится в г. Szczecinek Щецинек, 22 км в западном направлении от д.Вычехи, но там фамилия деда не указана .
В г. Чарне находится только кладбище советских военнопленных, которые погибли в Шталаге II F Hammerstein. Там одни братские безымянные могилы.

Добрый день , пан Войтек. Дедушка моего мужа, капитан Рыбкин Александр Филиппович, погиб 18.01.1945 на территории Польши и захоронен на территории Острув-Мазовецка ,село Логиново ,кладбище по Кирпичной улице приблизительно в 200 метрах от начала (могила № 22) .Сведения эти возможно не точные, т.к на могиле ни муж, ни его мама никогда не были . Помогите нам ,пожалуйста, выяснить точное местонахождение и состояние могилы нашего деда, и , по возможности, выслать фото могилы. Буду благодарна любой информации. И еще, напишите, если возможно как туда добраться. Заранее благодарна

Добрый день пан Войтек.Спасибо Вам большое за быстрый ответ.Я переслала Вам на электронный адрес фотографию похоронки которую выдали моей бабушке.К сожалению никаких сведений больше нет. Дедушка был военный и полагаю после войны он там служил.В похоронке написано что похоронен с воинскими почестями.Кроме нескольких фотографий где он в военной форме лейтенанта у нас ничего нет.

Уважаемый Wojciech

Прошу Вашей помощи в поиске могилы моего деда.. Степанов Кузьма Степанович.
по данным обд-мемориал

Номер записи 62930687
Фамилия Степанов
Имя Кузьма
Отчество Степанович
Дата рождения __.__.1911
Последнее место службы 138 Гв. СП
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 21.08.1944
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 977525
Номер дела источника информации 299

В Сводной базе данных МИПЦ 'Отечество' www.ipc.antat.ru/Ref/all.asp:
СТЕПАНОВ КУЗЬМА СТЕПАНОВИЧ, 1911 г.р.
Область рождения: Смоленская обл.;; Мобилизован: БССР, Минская обл. Слуцкий РВК, 1944; Звание: Рядовой; Должность: стрелок; Место службы: 138 гв.сп, 48 гв. Криворожская дивизия
Причина выбытия: погиб в бою; Дата выбытия: 21/08/44; Область захоронения: Польша; Место захоронения: под д.Глухы, Варшавская губ.
Архивный источник: Опись: 18002; Дело: 828; Лист: 126
Источник сведений: Список советских воинов, похороненных в Польше (данные ВНИИДАД)

Отец всю жизнь мечтал отыскать и побывать на могиле своего отца, которого никогда не видел, к сожалению не успел.

Прошу вашей помощи, хотелось бы уточнить информацию с учетом возможных перезахоронений и современных названий населенных пунктов где возможно расположение мемориалов (списков).

За ранее благодарю за содействие.

Лена Маслова написал:

[q]

Добрый день , пан Войтек. Дедушка моего мужа, капитан Рыбкин Александр Филиппович, погиб 18.01.1945 на территории Польши и захоронен на территории Острув-Мазовецка ,село Логиново ,кладбище по Кирпичной улице приблизительно в 200 метрах от начала (могила № 22) .Сведения эти возможно не точные, т.к на могиле ни муж, ни его мама никогда не были . Помогите нам ,пожалуйста, выяснить точное местонахождение и состояние могилы нашего деда, и , по возможности, выслать фото могилы. Буду благодарна любой информации. И еще, напишите, если возможно как туда добраться. Заранее благодарна
[/q]

Здравствуйте Лена
Поселок Legionowo вошел в пределы деревни Komorowo Коморово
http://goo.gl/maps/H5eR

Из города Острув Мазовецка и его окрестностей после войны останки воинов перенесли на военное советское кладбища в г. Ostrołęka Остроленка, 33 км в С-З направлении.
Там покоится 10831 воин, но на самом кладбище увековечили менее сто фамилий, при чем половина это памятные таблички установленные семьями погибших.
Советую Вам направить запрос в Польский Красный Крест. если желаете получить официальное подтверждение места захоронения.

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/