Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

Optimusik написал:

[q]

Уважаемый пан Войтек!

Нашел данные в архиве на своего деда, а у Вас прочитал, что захоронения со станции Домбковизна были перенесены в Варшаву.

Можно проверить информацию о точном месте могилы деда?

ПАНЧУК НИКИФОР ЕФИМОВИЧ, 1909 г.р.
Область рождения: К-Подольская обл.;
Место рождения: Ляховский р-н с.Бисовка;
Звание: Красноармеец
Дата выбытия: 20/10/44;
Область захоронения: Польша;
Место захоронения: вост.100 м.ст.Домковизна Радзиминский уезд Варшавская губерния
Архивный источник: Дело: 6; Лист: 125
Источник сведений: Список советских воинов, похороненных в Польше (данные ЦАМО)

[/q]

Здравствуйте Игорь
так и было - Dąbkowizna это ж-д станция в гмине Nieporęt Непорент:
http://mapa.szukacz.pl/?&n...mp;#281;ty punkt

На военном кладбище в Варшаве, расположенном по ул.Жвирки и Вигуры, имеется 696 братских могил, в которых покоится 21 668 советских воинов. В какую точно перезахоронили солдат эксгумированных в Домбковизна может только ПКК сказать.

Dauir написал:

[q]

Доброго вам времени суток вам Войтек!
Помогите найти место захоронения деда Болатбеков Амребек, дата рождения 07.06.1913.
в old-memorials пишут что погиб 30.06.1944 г , Польша Люблинск в новом кладбище, могила №220. Но в интернете такого места найти не смогли. Помогите уточнить более точное место захоронения нашего деда. В целях посещения этого места.

[/q]

Здравствуйте Даур
Согласно данным ОБД-мемориал и указанному там списку захоронений советских военнопленных Ваш дед умер и был похоронен в городе Puławy Пулавы
http://www.obd-memorial.ru/Ima...de4857b55f
Этот город расположен на реке Висла
http://mapa.szukacz.pl/?&n...awy&t=
и. согласно доступным мне источникам. там дислоцировалось рабочее командо советских военноплненных , но нет сведений о каким либо кладбище.

Maria25 написал:

[q]

Я пишу в первый раз, поэтому заранее извиняюсь если что-то не так.
Прошу Вас помогите найти точное место захоронения моего деда.
РОМАНОВ ИВАН АКИМОВИЧ
захоронен МЕСТЕЧКО ЛЕБНО, ГЕРМАНИЯ
погиб 22.03.1945 года
(призван Урицким РВК, РСФСР. Орловской области)
С уважением, Наталья

[/q]

Здравствуйте Наталья
В ОБД-мемориал я нашел только запись в Книге Памяти, а этот источник не признается Польским Красным Крестом как документ подтверждающий место первоначального захоронения.
Но деревня Łebno Лэбно - немцы ее звали Lebno Лебно - существует :
http://mapa.szukacz.pl/?&n...bno&t=
Сейчас там нет военных захоронений. После войны из этого района проводили перезахоронения на военное кладбище в г.Kartuzy Картузы. Там в 2-х братских могилах покоится 1011 солдат. фамилии 116 увековечены на надгробных плитах на кладбище, но Романова И.А. среди них нет. Отсюда следует, что его как безымянного перезахоронили.

Уважаемый пан Войтек!

Пишу первый раз и очень волнуюсь....
Прошу Вас помогите найти точное место захоронения родного брата моей бабушки.
Мамышев Иван Сидорович
Год рождения : 1924
Убит в бою 5.10.1944
захоронен д.Карновск Пултуского уезда Польша
призван Муровлянским РВК Рязанской области.
Поиск в интеренете не дал ни каких результатов. есть город Пултуск, но это наверно не то....да и деревню Карновск нигде нет..
С уважением, Виталий
P.S. эти данные я нашел на сайте ОБД Мемориал...

Wittzar написал:

[q]

Уважаемый пан Войтек!

Пишу первый раз и очень волнуюсь....
Прошу Вас помогите найти точное место захоронения родного брата моей бабушки.
Мамышев Иван Сидорович
Год рождения : 1924
Убит в бою 5.10.1944
захоронен д.Карновск Пултуского уезда Польша
призван Муровлянским РВК Рязанской области.
Поиск в интеренете не дал ни каких результатов. есть город Пултуск, но это наверно не то....да и деревню Карновск нигде нет..
С уважением, Виталий
P.S. эти данные я нашел на сайте ОБД Мемориал...
[/q]

Здравствуйте Виталий
По всей вероятности в донесении записали искаженное название деревни Karniewek Карневек
http://mapa.szukacz.pl/?&n...wek&t=

Бои за Наревский плацдарм довольно подробно описал генерал Батов П.И. в своей книге "В походах и боях" (ее в цифровом виде можно найти в Интернете), при чем он там тоже приводит искаженное название этой деревни.

Для всего этого района сборным кладбищем является мемориал на северной окраине города Пултуск, в деревни Kleszewo Клешево. Там покоится 16 591 советский воин и туда наверно перезахоронили Вашего родственника, но его фамилия на кладбище не увековечена ( там всего 120 фамилий указали). Есть многие памятные таблички., установленные семьями погибших.

Здравствуйте, уважаемый Войтек!
Простите что не представился в первый раз...
Помогите, пожалуйста, найти могилу моего родственника Малявина Алексея Петровича1926 г.р. гв.рядовой убит 27.03.1945 В списках потерь (данные ОБД) место захоронения указано: "Воеводство Гдыня 0,5 км сев.дер. Лензитц"
Существует ли это место сейчас? Если нет, то в какое место перенесено захоронение?

С уважением, Максим Ивакин.

Wojciech написал:

[q]

Wittzar написал:
[q]

Уважаемый пан Войтек!

Пишу первый раз и очень волнуюсь....
Прошу Вас помогите найти точное место захоронения родного брата моей бабушки.
Мамышев Иван Сидорович
Год рождения : 1924
Убит в бою 5.10.1944
захоронен д.Карновск Пултуского уезда Польша
призван Муровлянским РВК Рязанской области.
Поиск в интеренете не дал ни каких результатов. есть город Пултуск, но это наверно не то....да и деревню Карновск нигде нет..
С уважением, Виталий
P.S. эти данные я нашел на сайте ОБД Мемориал...
[/q]

Здравствуйте Виталий
По всей вероятности в донесении записали искаженное название деревни Karniewek Карневек
http://mapa.szukacz.pl/?&n...wek&t=

Бои за Наревский плацдарм довольно подробно описал генерал Батов П.И. в своей книге "В походах и боях" (ее в цифровом виде можно найти в Интернете), при чем он там тоже приводит искаженное название этой деревни.

Для всего этого района сборным кладбищем является мемориал на северной окраине города Пултуск, в деревни Kleszewo Клешево. Там покоится 16 591 советский воин и туда наверно перезахоронили Вашего родственника, но его фамилия на кладбище не увековечена ( там всего 120 фамилий указали). Есть многие памятные таблички., установленные семьями погибших.
[/q]

Огромное Вас спасибо, Вы даже не представляете какой подарок сделали моей бабушке! Все что ей было известно - это то, что он был похоронен в Польше. Еще было известно, что он был похоронен в саду какой-то усадьбы, возле своего подбитого танка. Ей даже похоронку из РВК не присылали. Наверно, его действительно после войны перезахоронили в Клешово!
Уважаемый пан Войтек, не подскажите, а если послать анкету в Польский Красный Крест - они могут дать более точное место захоронения?
Дай Бог Вам здоровья! Еще раз огромное спасибо!

Wittzar написал:

[q]

Огромное Вас спасибо, Вы даже не представляете какой подарок сделали моей бабушке! Все что ей было известно - это то, что он был похоронен в Польше. Еще было известно, что он был похоронен в саду какой-то усадьбы, возле своего подбитого танка. Ей даже похоронку из РВК не присылали. Наверно, его действительно после войны перезахоронили в Клешово!
Уважаемый пан Войтек, не подскажите, а если послать анкету в Польский Красный Крест - они могут дать более точное место захоронения?
Дай Бог Вам здоровья! Еще раз огромное спасибо!

[/q]

Виталий
конечно пишите в ПКК
Как место первоначального захоронения укажитие :
Karniewek Карневек
woj. mazowieckie мазовецкое воеводство
pow. pułtuski повят Пултуск
gmina Pokrzywnica гмина Покшивница
В ПКК имеются протоколы эксгумаций и они Вам укажут номер братской могилы, в которую перезахоронили воина.

mivakin написал:

[q]

Здравствуйте, уважаемый Войтек!
Простите что не представился в первый раз...
Помогите, пожалуйста, найти могилу моего родственника Малявина Алексея Петровича1926 г.р. гв.рядовой убит 27.03.1945 В списках потерь (данные ОБД) место захоронения указано: "Воеводство Гдыня 0,5 км сев.дер. Лензитц"
Существует ли это место сейчас? Если нет, то в какое место перенесено захоронение?

С уважением, Максим Ивакин.
[/q]

Здравствуйте Максим
Деревня Lensitz ныне именуется Łężyce - Ленжице и ее расположение найдете по ссылке:
http://mapa.szukacz.pl/?&n...yce&t=
Там находится военное кладбище, на котором покоится 4249 советских воинов, но только фамилии 120 известны и увековечены на самом кладбище. Малявина А.П. нет среди них, он там как безымянный лежит.
если желаете, чтобы фамилию занесли в список, нужно писать в ПКК, указывая как место первоначального захоронения :

Łężyce
woj. pomorskie поморское воеводство
pow. wejherowski повят и гмина Вейхерово
gmina Wejherowo

Пан Войтек, доброго дня!

Ищу своего деда Колесниченко Ивана Потаповича, 1919 г. рождения. (отчество может быть написано Патапович)
Служил в 3-й Танковой Армии генерала Рыбалко (3 гвардейская, 111 танковая бригада, 3 танковый батальон), убит 22 апреля 1945 г. Звание - гвардий-капитан. Должность - адъютант батальона.
В ОБД Мемориал указано, что захоронен в Замерфельде, Герамания. Насколько я понял, на данный момент, это территория Польши и Замерфельд переименован в Любско.
По скудной информации (осталась только одна его фотография с фронта и похоронка), которую в 1945 году озвучил его сослуживец - он вроде как был похоронен в Бреслау, в отдельной могиле. В общем письменный и устный источник места захоронения разные.
Благодарен за любую информацию относительно моего деда.
С ув., Богдан

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/