Поиск захоронений советских воинов на территории Польши
Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
16 марта 2007 21:23 4 апреля 2016 13:41 В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах. В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий. В каталоге нет именных списковИменные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку. Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы. Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете) В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше. ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши. Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных. ********************************* Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся. Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище. Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:
http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp
Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:
http://www.pck.pl/index.html
( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] ) --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | Лайк (7) | Жалоба (1) |
himi Новичок
Сообщений: 4 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
4 февраля 2011 17:09регистрация спасибо вам я прошел регистрацию! | | |
Optimusik Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
4 февраля 2011 22:17Помогите найти деда Уважаемый пан Войтек!
Нашел данные в архиве на своего деда, а у Вас прочитал, что захоронения со станции Домбковизна были перенесены в Варшаву.
Можно проверить информацию о точном месте могилы деда?
ПАНЧУК НИКИФОР ЕФИМОВИЧ, 1909 г.р. Область рождения: К-Подольская обл.; Место рождения: Ляховский р-н с.Бисовка; Звание: Красноармеец Дата выбытия: 20/10/44; Область захоронения: Польша; Место захоронения: вост.100 м.ст.Домковизна Радзиминский уезд Варшавская губерния Архивный источник: Дело: 6; Лист: 125 Источник сведений: Список советских воинов, похороненных в Польше (данные ЦАМО)
--- С уважением,
Игорь | | |
gursa Новичок
Сообщений: 1 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
4 февраля 2011 22:29 4 февраля 2011 22:30Аринова Балжан Доброго вам времени суток вам Войтек! Помогите найти место захоронения деда Болатбеков Амребек, дата рождения 07.06.1913. в old-memorials пишут что погиб 30.06.1944 г , Польша Люблинск в новом кладбище, могила №220. Но в интернете такого места найти не смогли. Помогите уточнить более точное место захоронения нашего деда. В целях посещения этого места. | | |
Maria25 Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
5 февраля 2011 2:57Здравствуйте, уважаемый Войтек! Я пишу в первый раз, поэтому заранее извиняюсь если что-то не так. Прошу Вас помогите найти точное место захоронения моего деда.
РОМАНОВ ИВАН АКИМОВИЧ захоронен МЕСТЕЧКО ЛЕБНО, ГЕРМАНИЯ погиб 22.03.1945 года (призван Урицким РВК, РСФСР. Орловской области)
С уважением, Наталья | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
5 февраля 2011 22:34 mikekondratyev написал: [q] Приветствую вас, Войтек. Прошу прощения, что не представился в первый раз. Я скачал анкету, заполнил и отправил, как вы написали в инструкции выше. Но, возможно, вы сможете помочь несколько быстрее, буду благодарен. Мы ищем конкретное место захоронения прадеда моей девушки.
Медведев Николай Андреевич 1904 года рождения, майор, заместитель командира полка по строевой части. 1069 полк 311 стрелковой дивизии. Погиб 14 января 1945 года в районе деревни Пулька 44км южнее Варшавы на западном берегу реки Висла.
Будьте добры, подскажите, есть ли там захоронение и не перенесено ли оно в другое место.
Спасибо огромное!
С уважением, Кондратьев Михаил, Санкт- Петербург [/q]
Здравствуйте Михаил На мой взгляд Вы можете долго ждать ответа из ПКК, потому что они очень перегружены и вряд ли будут рыться по довоеннм картам (хотя., может быть, я ошибаюсь). Вопрос заключается в том, что не было деревни Пулько( в этом месте, но в Польше находится 60 населенных пунктов с таким названием) - это был поселок Pólko, три дома крест на крест, который так тогда как и сегодня принадлежал деревни Ostrówek -Острувек http://mapa.szukacz.pl/?&n...mp;#281;ty punkt и расолагался около устья реки Пилица. В анкете направленной в ПКК надо было указать как место первоначального захоронения : Pólko część wsi Ostrówek - часть деревни Острувек powiat Grójec повят Груец gmina Warka гмина Варка Вы так сделали ? После войны из этого района проводили перезахоронения на военное кладбище в г.Garwolin - Гарволин, 25 км в восточном направлении. Там покоится свыше 10 тыс. советских воинов и по всей вероятности и Ваш там лежит., но официально подтвердить это факт может только ПКК. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
5 февраля 2011 22:58 Optimusik написал: [q] Уважаемый пан Войтек!
Нашел данные в архиве на своего деда, а у Вас прочитал, что захоронения со станции Домбковизна были перенесены в Варшаву.
Можно проверить информацию о точном месте могилы деда?
ПАНЧУК НИКИФОР ЕФИМОВИЧ, 1909 г.р. Область рождения: К-Подольская обл.; Место рождения: Ляховский р-н с.Бисовка; Звание: Красноармеец Дата выбытия: 20/10/44; Область захоронения: Польша; Место захоронения: вост.100 м.ст.Домковизна Радзиминский уезд Варшавская губерния Архивный источник: Дело: 6; Лист: 125 Источник сведений: Список советских воинов, похороненных в Польше (данные ЦАМО) [/q]
Здравствуйте Игорь так и было - Dąbkowizna это ж-д станция в гмине Nieporęt Непорент: http://mapa.szukacz.pl/?&n...mp;#281;ty punkt На военном кладбище в Варшаве, расположенном по ул.Жвирки и Вигуры, имеется 696 братских могил, в которых покоится 21 668 советских воинов. В какую точно перезахоронили солдат эксгумированных в Домбковизна может только ПКК сказать. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
5 февраля 2011 23:27 Dauir написал: [q] Доброго вам времени суток вам Войтек! Помогите найти место захоронения деда Болатбеков Амребек, дата рождения 07.06.1913. в old-memorials пишут что погиб 30.06.1944 г , Польша Люблинск в новом кладбище, могила №220. Но в интернете такого места найти не смогли. Помогите уточнить более точное место захоронения нашего деда. В целях посещения этого места. [/q]
Здравствуйте Даур Согласно данным ОБД-мемориал и указанному там списку захоронений советских военнопленных Ваш дед умер и был похоронен в городе Puławy Пулавы http://www.obd-memorial.ru/Ima...de4857b55fЭтот город расположен на реке Висла http://mapa.szukacz.pl/?&n...awy&t=и. согласно доступным мне источникам. там дислоцировалось рабочее командо советских военноплненных , но нет сведений о каким либо кладбище. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
6 февраля 2011 0:56 6 февраля 2011 20:28 Maria25 написал: [q] Я пишу в первый раз, поэтому заранее извиняюсь если что-то не так. Прошу Вас помогите найти точное место захоронения моего деда. РОМАНОВ ИВАН АКИМОВИЧ захоронен МЕСТЕЧКО ЛЕБНО, ГЕРМАНИЯ погиб 22.03.1945 года (призван Урицким РВК, РСФСР. Орловской области) С уважением, Наталья [/q]
Здравствуйте Наталья В ОБД-мемориал я нашел только запись в Книге Памяти, а этот источник не признается Польским Красным Крестом как документ подтверждающий место первоначального захоронения. Но деревня Łebno Лэбно - немцы ее звали Lebno Лебно - существует : http://mapa.szukacz.pl/?&n...bno&t=Сейчас там нет военных захоронений. После войны из этого района проводили перезахоронения на военное кладбище в г.Kartuzy Картузы. Там в 2-х братских могилах покоится 1011 солдат. фамилии 116 увековечены на надгробных плитах на кладбище, но Романова И.А. среди них нет. Отсюда следует, что его как безымянного перезахоронили. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
Wittzar Новичок
Сообщений: 3 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
6 февраля 2011 18:51 Уважаемый пан Войтек!
Пишу первый раз и очень волнуюсь.... Прошу Вас помогите найти точное место захоронения родного брата моей бабушки. Мамышев Иван Сидорович Год рождения : 1924 Убит в бою 5.10.1944 захоронен д.Карновск Пултуского уезда Польша призван Муровлянским РВК Рязанской области. Поиск в интеренете не дал ни каких результатов. есть город Пултуск, но это наверно не то....да и деревню Карновск нигде нет.. С уважением, Виталий P.S. эти данные я нашел на сайте ОБД Мемориал... | | |
Wojciech Гданьск Сообщений: 5876 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2189 | Наверх ##
6 февраля 2011 20:53 Wittzar написал: [q] Уважаемый пан Войтек!
Пишу первый раз и очень волнуюсь.... Прошу Вас помогите найти точное место захоронения родного брата моей бабушки. Мамышев Иван Сидорович Год рождения : 1924 Убит в бою 5.10.1944 захоронен д.Карновск Пултуского уезда Польша призван Муровлянским РВК Рязанской области. Поиск в интеренете не дал ни каких результатов. есть город Пултуск, но это наверно не то....да и деревню Карновск нигде нет.. С уважением, Виталий P.S. эти данные я нашел на сайте ОБД Мемориал... [/q]
Здравствуйте Виталий По всей вероятности в донесении записали искаженное название деревни Karniewek Карневек http://mapa.szukacz.pl/?&n...wek&t=Бои за Наревский плацдарм довольно подробно описал генерал Батов П.И. в своей книге "В походах и боях" (ее в цифровом виде можно найти в Интернете), при чем он там тоже приводит искаженное название этой деревни. Для всего этого района сборным кладбищем является мемориал на северной окраине города Пултуск, в деревни Kleszewo Клешево. Там покоится 16 591 советский воин и туда наверно перезахоронили Вашего родственника, но его фамилия на кладбище не увековечена ( там всего 120 фамилий указали). Есть многие памятные таблички., установленные семьями погибших. --- Войцех из Гданьска
Захоронения советских воинов на территории Польши - мой доклад на ГенЭкспо
https://www.youtube.com/watch?v=scIZ4VSUfV0
Как занести имя воина в список кладбища : http://forum.vgd.ru/109/32286/ | | |
|