Поиск захоронений советских воинов на территории Польши : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В 2003 Министерством Обороны, Министерством Иностранных Дел Российской Федерации и Советом охраны памяти борьбы и мученичества Республики Польша был издан
КАТАЛОГ захоронений советских воинов, военнопленных и гражданских лиц, погибших в годы Второй мировой войны и погребенных на территории Республики Польша
Каталог содержит описания всех (почти) военных кладбищ, участков на коммунальных и церковных приходских кладбищах а также индивидуальных могил, в которых похоронены советские граждане, погибшие в бою, умершие от ран или замученные в гитлеровских лагерах.
В нем приведены описания 638 отдельных кладбищ и могил, на которых покоится почти 500 тыс военнослужащих и свыше 870 тыс. советских военнопленных
Каждое описание содержит число могил, число похороненных военнослужащих и военнопленных или гражданских лиц, с указанием числа известных фамилий.
В каталоге нет именных списков
Именные списки военнослужащих ( в пределах всей страны они составляют около 20 % захоронений) хранятся в местных администрациях - городских или гминных (волостных), на территории которых находятся захоронения. Такие списки тоже имеет Польский Красный Крест, который согласно польским законам является единственной организацией, которая официально подтверждает место захоронения воина и выдает соответсвующую справку.

Этим занимается Бюро информации и розыска ПКК и туда нужно направлять "Поисковую анкету" (можно скачать из прикрепленного ниже файла). Анкету можно заполнить на русском языке., целесообразно приложть к ней сканы или отпечатки документов изЦАМО. которые в ОБД-мемориал опубликованы.
Запрос можно послать по обычной или электронной почте ( адрес указан в анкете)
В связи с большим количеством запросов ПКК не успевает отвечать сразу и нужно ждать своей очереди ( иногда несколько месяцев, даже больше.
ПКК не располагает списками советских военнопленных, которые похоронены на территории Польши.
Некоторые сведения о них имеются в музеях, которые работают в некоторых б. концлагерях и в лагерях военнопленных.
*********************************

Несколько слов о Книге памяти Пшимановского - АПН. Эта КП создавалась во 2-ой половине 70-тых лет прошлого столетия. Ее авторы получили разрешение работаь в ЦАМО, где списывали фамилии советских воинов похороненых на территории Польши. Места захоронения (или перезахоронения ) подбирали приблизительно, по географическому признаку, не опираясь ни на какие документы. Главной целью создания этой КП было увековечить имена советских воинов, которые погибли в Польше, а в то время авторы не предполагали, что возникнет Интернет, появится ОБД и люди получат возможность просматривать подлинные документы. Книгу в электронном виде передали (вернее продали) АПН. В Польше она была опубликована на русском языке и только в больших библиотеках ее можно найти . Авторам не разрешили тогда доступа к документам лагерей для военнопленных, потому фамилии воинов которые там умерли в книге не значатся.
Таким образом , указывая место захоронения воина авторы КП иногда попадали, часто промахивались, особенно если нужно было определить место первоначального захоронения на территории Восточной или Западной Пруссии, Силезии или б.Бранденбурской Провинции. Я встретил тоже такой случай, что воин , который согласно этой КП был похоронен на одном кладбище ок.Гданска, в действительности был эксгумирован вместе с товарищами в 1995 г (КП создавалась в 1976-79 г.г.) и перезахоронен на совсем другое кладбище.
Всем, кто хочет доверить этому источнику, советую познакомиться с комментарием админов форума, где его опубликовали:

http://old.v-ipc.ru/docs/polsha.asp

Поисковую анкету можно найти на сайте Польского Красного Креста:

http://www.pck.pl/index.html

( надо открыть [ POSZUKIOWANIE OSÓB] > [DRUK i PROCEDURY] )

LVD написал:

[q]

Уважаемый пан Войтек. Разрешите поздравить Вас с Рождеством и наступающим Новым годом! и пожелать всего самого доброго в наступающем году.
Пожалуйста, помогите найти захоронение моего дяди Коршикова Андрея Ивановича, 1920 года рождения, уроженца д. Долгая Поляна Старооскольского района Курской губернии. В 1940 году после окончания Московского дорожно-механического техникума он был направлен на работу в город Августов. Летом того же года он погиб и был похоронен, по-видимому, на местном кладбище. Его мать не пропустили через границу на похороны. Ей прислали только фотографию с похорон (сохранилась). Очень хотелось бы узнать, сохранилась ли могила, ведь потом было несколько лет войны. Я писала запрос в Польское отделение Красного Креста, но ответа не получила до сих пор. Посоветуйте, пожалуйста, куда еще можно обратиться по этому вопросу, может быть в префектуру? или другие организации?
С уважением, Любовь
[/q]

Здравствуйте Любовь
Что-ж можно сказать по этому вопросу ?
Даже если Ваш дядя был похоронен как гражданский на коммунальном или приходском кладбище, тогда могила вряд ли сохроанилась. В Польше гражданские могилы хранятся 20 лет, поттом семья должна оплатить место на кладбище на очередный срок. Если за могилой никто не смотрит, тогда на этом месте хоронят следеющих. В г.Аугустув имеется несколько кладбищ - как сейчас узнать, на каком похоронили дядю?

Уважаемый пан Войтек !

Прошу Вашего совета. В документах указано, что место захоронения советского солдата Рыбий Алексея Иосифовича - г. Высек Познанское воеводство.
Как я понимаю, это г. Высока между г. Быдгощ и Пила. Высек -э то немецкое название. Населенный пункт примерно - 2700 человек.
Интересно есть ли там братская могила (потому что в донесении с ЦАМО в г. Высек похороненными значатся не менее 15 человек)

Номер записи 4531347
Фамилия Рыбий
Имя Алексей
Отчество Иосифович
Дата рождения __.__.1924
Место рождения Брестская обл., Ружанский р-н, д. Шейляки
Дата и место призыва 20.08.1944, Ружанский РВК, Белорусская ССР, Брестская обл., Ружанский р-н
Последнее место службы 234 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 27.01.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 724

С уважением Василий

ВВГ написал:

[q]

Уважаемый пан Войтек !

Прошу Вашего совета. В документах указано, что место захоронения советского солдата Рыбий Алексея Иосифовича - г. Высек Познанское воеводство.
Как я понимаю, это г. Высока между г. Быдгощ и Пила. Высек -э то немецкое название. Населенный пункт примерно - 2700 человек.
Интересно есть ли там братская могила (потому что в донесении с ЦАМО в г. Высек похороненными значатся не менее 15 человек)

Номер записи 4531347
Фамилия Рыбий
Имя Алексей
Отчество Иосифович
Дата рождения __.__.1924
Место рождения Брестская обл., Ружанский р-н, д. Шейляки
Дата и место призыва 20.08.1944, Ружанский РВК, Белорусская ССР, Брестская обл., Ружанский р-н
Последнее место службы 234 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия умер от ран
Дата выбытия 27.01.1945
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18003
Номер дела источника информации 724

С уважением Василий

[/q]

Здравствуйте Василий
Я согласен с Вами, что Wissek это г. Wysoka

Wysoka - гминный центр
woj. wielkopolskie велькополское воеводство
pow. pilski повят Пила

В этом городе сейчас нет военных могил. Оттуда после войны воинов перезахоронили на военное кладбище в г.Wyrzysk - Выжиск, 12,5 км в восточном направлении от Высока.
На этом кладбище покоится 16 воинов перезахороненных из Высока, 6 фамилий известных, но вашего солдата нет среди них.
Если родственники желают, чтобы фамилию занесли в официальный список, нужно направить запрос в Польский Красный Крест:
https://forum.vgd.ru/109/32286/

25.12.2010 я нашел на obd-memorial книгу погребения 417омсб 331сд
http://www.obd-memorial.ru/Ima...0f40a83343
В списоку, который я сообщал ранее, добавлен еще один воин. Добавлена графа "место нахождения в могиле"
"Список воинов Советской Красной армии скончавшихся от ран в 417омсб 331сд с 4.08.1944 по 11.08.1944
Место захоронения Чарна Бухта, воеводство подляское, провят Сейны, гмина Краснополь,
в документах указано как:
140 метров юго-западнее главного жилого здания на усадьбе бывшего немецкого помещика, расположенной 400 метров восточнее деревни Чарна Бухта Пожежской волости Краснопольского уезда Сувальской губернии

(№ ФИО Полк Дивизия в/звание должность дата_рождения место_рождения дата_смерти Место нахождения в могиле
1
Малюгин Петр Семенович 490сп 192сд рядовой стрелок __.__.1926 Омская обл., Вагайский р-н, д.Уселено 04.08.1944 могила №1, третий ряд, слева первый
2
Гук Михаил Федорович 1104сп 331сд рядовой стрелок __.__.1925 г.Минск, Минский р-н, Селицкий сел.совет, д.Рыловщина 05.08.1944 могила №1, первый ряд, справа первый
3
Минеев Макар Дмитриевич 1104сп 331сд рядовой стрелок 05.08.1944 могила №1, третий ряд, справа первый
4
Лобнов Василий Иванович 1104сп 331сд рядовой стрелок __.__.1907 Минская обл., Минский р-н, д.Михайловичи 06.08.1944 могила №1, второй ряд, слева первый
5
Султанов Нусарай Рафилович 1108сп 331сд сержант __.__.1901 Ростовская обл., Самарский р-н, Н.Потайский сел.совет 06.08.1944 могила №1, первый ряд, слева первый
6
Степанов Григорий Назарович 1106сп 331сд рядовой стрелок __.__.1921 Пензенская обл., Терновский р-н, д.Старо-Гердевка 06.08.1944 могила №1, второй ряд, справа первый
7
Бородулин Владимир Иванович 490сп 192сд лейтенант командир минометного взвода __.__.1923 г.Иркутск 07.08.1944 в отдельной могиле, могила №3
8
Ильченко Михаил Остапович 1108сп 331сд красноармеец стрелок 07.08.1944 могила №2, третий ряд, слева первый
9
Краснов Егор Андреевич 1108сп 331сд красноармеец стрелок __.__.1897 Пензенская обл., Иссинский р-н 07.08.1944 могила №2, второй ряд, справа первый
10
Помарь Иван Васильевич 758сп 88сд рядовой стрелок 07.08.1944 могила №2, третий ряд, справа первый
11
Скрипченко Андрей Дмитриевич 1108сп 331сд лейтенант командир взвода химической защиты Новосибирская обл., Рузоевский с/с, с. Нежино 07.08.1944 в отдельной могиле, могила №4
12
Галимулин Мубарак 1106сп 331сд рядовой стрелок __.__.1914 Татарская АССР, Кукморский р-н, д. Кошкино 08.08.1944 могила №2, первый ряд, слева первый
13
Храмов Федор Егорович учебная рота 331сд рядовой стрелок __.__.1899 Татарская АССР, Абуновский р-н, Степановского с/с, д. Никольские Выселки 08.08.1944 могила №2, первый ряд, справа первый
14
Руляков Логвин Егорович 1108сп 331сд красноармеец стрелок __.__.1901 Могилевская обл., Круглянский р-н, д. Радча 09.08.1944 могила №5, второй ряд, слева первый
15
Романовский Иосиф Викентьевич 1106сп 331сд красноармеец стрелок __.__.1919 Минская обл., Минский р-н, д. Гребелька 09.08.1944 могила №5, второй ряд, справа первый
16
Яровой Степан Михайлович 875сапб 71ск красноармеец стрелок __.__.1902 Киевская обл., Кагарлыкский р-н, с. Кагарлык 10.08.1944 могила №5, второй ряд, справа второй
17
Самоленко Давид Федорович 1106сп 331сд красноармеец стрелок __.__.1903 Киевская обл., Мокро-Калигорский р-н, с. Хрешевка 11.08.1944 могила №5, второй ряд, слева второй

сп-стрелковый полк
сд-стрелковая дивизия
ск-стрелковый корпус
омсб-отдельный медицинский санитарный батальон
сапб-саперный батальон
"

Здравствуйте, уважаемый ран Войтек. Благодарю Вас за информацию.
С уважением, Любовь

Благодарю Вас, пан Войтек !

У меня появился вопрос, в документе (книга Погребения на сайте obd-memorial ) указано, что 21 солдат похоронен в г. Высек.
Если перезахороненных из г. Высек в город Выжиск только 16 человек, то где могут быть ещё 5 ?
Могло ли такое быть, что остальных перезахоронили в другое место или оставили на старом?

Ещё пан Войтек, нет ли у вас фото монумента советским воинам в г. Выжиск ?

С уважением, Василий

Уважаемый, пан Войтек!

Книга погребения с obd-memorial, в которой указан 21 человек из похороненных в г. Высек.

Сам документ очень большого размера, разместить не получается.

Перечислю список фамилий:
1. Гуща Адам
2. Курбатов Дмитрий
3. Караванов Анатолий
4. Грибовский Василий
5. Рыбий Алексей
6. Артименя Владимир
7.Тесса Михаил
8. Лемешко Дмитрий
9. Головин Иван
10. Бурунеус Иван
11. Прудников Андрей
12. Бастан Афанасий
13. Короленко Михаил
14. Саликбаев
15. Станков
16. Порумбаев Иван
17. Кулеш Константин
18. Астапов Владимир
19. Наумир Пётр
2 неизвестных

Есть ли среди них, те 6 известных человек (о которых вы писали), перезахороненных в г. Выжиск ?

Если эти 6 известных человек перезахороненных в г. Выжиск, в этом списке есть, то велика вероятность, что и Рыбий Алексей Иосифович также перезахоронен в г. Выжиск.

С уважением, Василий

Оффтопик:

Благодарю Вас пан Войтек, только что получил ваше сообщение.
Не могли бы Вы выслать мне номер телефона сотрудницы городского управления, у которй хранится список воинов.
Чтобы Вас не беспокоить, мы бы сами с ней связались.
Просто очень хочется съездить на могилу своего деда.
А чтобы ехать, нужны какие-то координаты.

С уважением Василий

ВВГ написал:

[q]

Оффтопик: Благодарю Вас пан Войтек, только что получил ваше сообщение.
Не могли бы Вы выслать мне номер телефона сотрудницы городского управления, у которй хранится список воинов.
Чтобы Вас не беспокоить, мы бы сами с ней связались.
Просто очень хочется съездить на могилу своего деда.
А чтобы ехать, нужны какие-то координаты.

С уважением Василий
[/q]

Василий.
а Вы польский язык знаете ? Какие координаты Вам нужны ?

Пан Войтек !

С польским языком проблем не будет.
В частности хотелось бы узнать номер телефона сотрудницы городского управления, у которой хранится список воинов перезахороненных из Высека в Выжиск.
Также интересно можно ли узнать место захоронения в Высеке, откуда воинов перезахоронили в Выжиск.
Может в Выжиске есть музей истории и там бы мне смогли помочь.

С уважением Василий

Поиск захоронений советских воинов на территории Польши

Если вам посоветуют направить запрос в Польский Красный Крест, смотрите тему : https://forum.vgd.ru/109/32286/